პოლიციელის დერეკ შოვინის მიერ ჯორჯ ფლოიდის მკვლელობის საპასუხოდ დემონსტრაციები მთელ მსოფლიოში გავრცელდა მინეაპოლისიათასობით მომიტინგე მსვლელობით და უცნობი რაოდენობის ბოროტმოქმედი ძარცვა და ვანდალიზაცია. მინეაპოლისის პოლიციის დეპარტამენტის მესამე უბანი ნანგრევებია და რისხვა არ აჩვენებს გაფანტვის ნიშანს. თუ რამეა, დაძაბულობა გაიზარდა, რადგან მინესოტას გუბერნატორმა ტიმ უოლზმა გადადო ფლოიდის სიკვდილში მონაწილე ოფიცრების დაკავება და გამოიძახა ეროვნული გვარდია.
მორევის ქაოსის ფონზე დგანან Crutchfields, საბჭოს წევრები მინესოტას შავი საზოგადოების პროექტი და მინეაპოლისის საზოგადოების სვეტები. დოქტორი ჩარლზ კრატჩფილდი, უფროსი არის 81 წლის პენსიაზე გასული მეანობა და MBCP-ის დამფუძნებელი წევრი. კრისტოფერ კრატჩფილდი, მისი ვაჟი, არის ადვოკატი, რომელიც მუშაობს მამასთან და საზოგადოების სხვა წევრებთან ერთად MBCP-ის მართვით, ორგანიზაცია, რომელიც აერთიანებს ტყუპი ქალაქების შავკანიან ადამიანებს და ხაზს უსვამს შავ ფერს ბრწყინვალება. მათ ეს გააკეთეს წიგნების მეშვეობით, მინესოტას ისტორიულ საზოგადოებასთან პარტნიორობით, პანელებითა და მომავალი დოკუმენტური ფილმებით. Crutchfields არის შავი და ამაყი და წარმატებული და უამრავი სხვა რამ გარდა. ისინი ასევე გაურკვეველნი არიან - გაკვირვებულები არ არიან პოლიციის სისასტიკითა და შავკანიანი ადამიანების ცხოვრებისადმი საზოგადოების გულგრილობის გამო. ისინი კარგად განათლებულები, წარმატებულები და შავკანიანები არიან. მათ ესმით იმ საზოგადოების ბედი, რომლის შექმნაშიც დაეხმარნენ.
„რას ეძახიან აფროამერიკელ კაცს ჰარვარდის დიპლომით, სტენფორდში განათლებულს და იელში წასული? ეკითხება კრისტოფერი. ძველი ხუმრობაა. ის, რომელსაც ჰალსტუხიან შავკანიან კაცებს უვლიან. "თქვენ მას n*****ს ეძახით, არა?"
რიტორიკის დიდი ნაწილი, კონკრეტულად მარჯვნიდან, Black Lives Matter-სა და პოლიციის სისასტიკეს შესახებ ხშირად უთქმელ ორბიტაზეა. წინაპირობა, რომ პროფესიულად, სოციალურად ან პიროვნულად წინსვლა იცავს საზოგადოების უფრო პატივცემულ წევრებს. პოლიცია. ეს რასისტული და არასწორი აზროვნება არ ტოვებს ადგილს კრატჩფილდებისთვის.
როდესაც ჯარები შევიდნენ მინეაპოლისში, მამობრივი ესაუბრა დოქტორს და მისტერ კრატჩფილდებს ტყუპ ქალაქებში ცხოვრების, კეთილდღეობისა და გადარჩენის გამოცდილების შესახებ.
მესაუბრეთ იმაზე, თუ რას გრძნობთ ახლა ჯორჯ ფლოიდის მკვლელობის შემდეგ, Black Lives Matter-ის პროტესტის ფონზე და მინეაპოლისში აშენებულ ოჯახებსა და კარიერაზე. რას იწვევს თქვენში ეს მომენტი?
დოქტორი ჩარლზ კრატჩფილდი, უფროსი: მე ვარ სამართლიანი მოქალაქე. არასოდეს ვყოფილვარ დააპატიმრეს, ან რაიმე მსგავსი. არ ვსვავ, არ ვეწევი. მე არ ვიყენებ ნარკოტიკებს. მე ვიყავი მეანობა. ექიმად 60-ზე მეტი წელი ვმუშაობდი და 90 პროცენტში კოსტუმი ვიცვამ, ჰალსტუხს ვიცვამ. მამაჩემმა მითხრა, ნაწილი ჩამეცვა. მან თქვა: „თუ ხალხი შენ შავკანიანად გხედავს, ასე მოგექცევიან. ასე რომ, ჩაიცვით ექიმად.'
სამჯერ მომიწია პოლიციისგან ჩემი სიცოცხლის შიში. და მე აბსოლუტურად არაფერი გამიკეთებია გარდა იმისა, რომ შავი ვიყავი. მე მეგონა, რომ ერთ-ერთი ოფიცერი, რომელიც ბოროტი და ბოროტი გამოიყურებოდა, ეძებდა ჩემს რეაქციას, რათა რამე გამეკეთებინა. მან მოკლა შავკანიანი მამაკაცი დაახლოებით წელიწადნახევრის შემდეგ სენტ-პოლში.
ერთხელ, პოლიციელმა იარაღი გამომიწოდა და როცა ვკითხე, რატომ შეეძლო მხოლოდ ეთქვა, რომ მე არ დავბნელე ჩემი სინათლე საკმარისად მალე. მან დაინახა, რომ მე შავკანიანი ბიჭი ვიყავი და იარაღი ამოიღო. უნდა მეთქვა, რომ ექიმი ვარ. როცა გაიგო, მთელი ქცევა შეეცვალა. ტირილი დავიწყე.
კრისტოფერ კრატჩფილდი: ვგრძნობ, რომ ამდენი ხნის განმავლობაში ყურადღების ცენტრში ვართ. ”ოჰ, მას ჰქონდა იარაღი. ოჰ, მან შეიძლება ამოიღო იარაღი. ოჰ, მას შეეძლო თავისი სიცოცხლის ეშინოდა. Ამდენი ხნის განმავლობაში. საბაბი უბრალოდ გამოდის, როგორც კი აფროამერიკელს დახვრიტეს. "ოჰ, დაველოდოთ სანამ ყველაფერი გამოვა." ეს არის კოდი: ”ჩვენ შევეცდებით ამ პრობლემის მოგვარებას ჩუმად, უკანა პლანზე და მოგცეთ საბაბი, რომლითაც შეგიძლიათ დაკიდოთ.”
უფლება. არ აქვს მნიშვნელობა ვინ ხარ.
დოქტორი კრატჩფილდი, უფროსი: მაშინაც კი, როდესაც მათ მოკლეს ჩემი მეგობარი, ფილანდო კასტილიასამი წლის წინ, აქ, ფალკონ ჰაითსში, სახელმწიფომ ოფიცერი ჯერონიმო იანესი მთლიანად გაათავისუფლა. ის მკვლელობაში დამნაშავე უნდა ყოფილიყო. მათ გაათავისუფლეს იგი. ისინი ყოველთვის ათავისუფლებენ მას. და ეს არის ის, რასაც, დარწმუნებული ვარ, ეუბნებიან ერთმანეთს. ”ჩვენ თავისუფლები ვიქნებით. ისინი არ აპირებენ ჩვენთვის ბრალის წაყენებას.” ეს არის ის, რაც გესმით - იმედგაცრუება. ჩემს ხმაშიც კი, პოლიციის 81 წლის სისასტიკიდან, რომელიც მე ვნახე.
კრისტოფერ: ოფიცერი იანესი გაამართლეს. სანქცირებული იყო, რაც გააკეთა.
მელაპარაკე ტყუპ ქალაქებში აყვავების შესახებ. აქ დაიბადე და გაიზარდე?
კრისტოფერ კრატჩფილდი: ყველანაირი ადამიანია, ვინც აქ სამხრეთიდან უკეთესი ცხოვრებისთვის ჩამოვიდა. და, ბევრმა მათგანმა მიაღწია წარმატებას და წვლილს შეიტანს არა მხოლოდ აფრო-ამერიკელთა საზოგადოებაში ტყუპი ქალაქების საზოგადოებაში, ამაღლებს ტყუპ ქალაქებს და აქცევს ამ მშვენიერ ადგილად.
დოქტორი ჩარლზ კრატჩფილდი, სრ.: როცა ბავშვი ვიყავი, ჯასპერში, ალაბამაში, თუ ჯგუფურად ვიქნებოდით და ვნახავდით პოლიციას, რომ მოდიოდა, ყველა გაიქცეოდა, რადგან უმიზეზოდ ციხეში ჩაგსვამდნენ. დაგხვრიტეს, თუ საპასუხოდ ილაპარაკებ. ყოველ ან ორ წელიწადში, ალაბამას შტატის ქალაქ ჯასპერში, იზრდებოდა შავკანიანი კაცი. Ყოველ წელს. მიზეზი, რის გამოც მინესოტაში 15 წლის ასაკში ჩამოვედი, ის იყო, რომ მამაჩემს სურდა, ამ ცუდი გარემოდან გამეყვანა.
მე მოვედი საცხოვრებლად მამიდასთან და ბიძასთან მინეაპოლისში, მინესოტაში. მაგრამ თავდაპირველი მიზეზი ის იყო, რომ პოლიცია ხალხს კლავდა და ბიძაჩემის მოკვლას აპირებდა.
მინეაპოლისში არსებული სიტუაციის გათვალისწინებით, ეს წინასწარმეტყველურია.
კრისტოფერ კრატჩფილდი: ნარატივი, რომელიც ზოგიერთს აქვს აფრო-ამერიკელების შესახებ, არ შეიცვლება. ჩვენ ავამაღლებთ ქალაქს. ჩვენ აქტიური პარტნიორები ვართ. ამიტომ ძალიან მტკივა.
ჩვენ გვჭირდება ჩვენი ადამიანობის მიხედვა. სამსახურში მივდივართ. ჩვენ ვართ მასწავლებლები, პროფესორები, ბიზნესის პროფესიონალები, ექიმები და იურისტები. ჩვენ ვმუშაობთ ფოსტაში. ჩვენ ისევე ვემსახურებით საზოგადოებას, როგორც ყველა. ექიმები გვყავს. გვყავს სტომატოლოგები. ჩვენ ჩვეულებრივი მოქალაქეები ვართ, რომლებიც გადასახადებს ვიხდით.
დოქტორი კრატჩფილდი, უფროსი: მე გავაჩინე 9000-ზე მეტი ბავშვი სენტ-პოლში. იმ 9000+ ბავშვიდან, რომელიც მე გავაჩინე, 7000 თეთრკანიანი იყო. ჩემი მეორე ვაჟი, რომელიც დერმატოლოგია, მისი პაციენტების 80 პროცენტი მაინც თეთრია. არ ყოფილა შეჩერებული შავკანიანები, რომლებიც წვლილი შეიტანეს ტყუპი ქალაქების საზოგადოებაში. ადამიანები, რომლებიც იქ ცუდ საქმეებს აკეთებენ, შავკანიანები არ არიან. არის მშვიდობიანი საპროტესტო აქციები, რომლებიც მოვიდა მთელი მსოფლიოდან, რადგან ისინი დაიღალნენ პოლიციის სისასტიკით და ყოველწლიურად ხედავენ პოლიციას, როდესაც კლავს ერთი ან ორი შავი კაცის. როგორც ჩანს, თეთრ ამერიკას უყვარს შავკანიანი საზოგადოება, მაგრამ სძულს შავკანიანი.
კრისტოფერ: მე ასევე ვფიქრობ, რომ ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ წიგნები [რომელსაც ჩვენ როგორც ორგანიზაცია ვაქვეყნებთ] გადმოგცეთ თხრობა, რომ აფროამერიკელები მინეაპოლისში და სენტ-პოლ მინესოტაში, ისევე როგორც მთელ ტყუპ ქალაქებში, არიან მშვენიერი, ნიჭიერი, წარმოუდგენელი ადამიანები, რომლებიც აკეთებენ წარმოუდგენელ რაღაცებს. ეს არის ის, რაზეც გვინდა, რომ ხალხმა ყურადღება გაამახვილოს.
როგორ ფიქრობთ, თქვენ და შავკანიან მინეაპოლელებს შეგიძლიათ იპოვოთ სამართლიანობა სისტემაში?
დოქტორი კრატჩფილდი, უფროსი: მინეაპოლისში, პათოლოგები ერთობოდნენ ქალაქისა და ქვეყნის მუშაკებთან. ისინი ყველა ერთ გუნდში მუშაობენ. ის კისერზე არსებული მუხლიდან გარდაიცვალა. გასაგებია რისგან გარდაიცვალა. ეს არ არის საიდუმლო. ჩვენ ვნახეთ. ვიღაცას მუხლი აქვს კისერზე, ხელები ზურგს უკან აქვს მოკიდებული და ვერ სუნთქავ? ეს არ არის გულის დაავადებების ან ასთმის გამო. შენ მოკვდი იმიტომ, რომ პოლიციელმა მოგკლა.
სხვათა შორის, ისინი ერთმანეთს იცნობდნენ. მან აირჩია მოკვლა, ან საშინელი ზიანი მიაყენა მისტერ ფლოიდს. შოვინმა გააკეთა. მისმა თანამებრძოლებმა შეხედეს.
კრისტოფერ: მიუხედავად ამისა, თქვენ გყავთ ოთხი ოფიცერი, რომლებმაც მოკლეს კაცი და მათ ხუთი დღე დასჭირდათ ერთის ბრალი წაუყენეს, ხოლო დანარჩენ სამს ჯერაც არ წაუყენეს ბრალი. ეს სამწუხაროა და შოკისმომგვრელია, რომ პოლიცია მაინც სარგებლობს განსაკუთრებული პრივილეგიებით მაშინაც კი, როცა გააკეთეთ ის, რასაც მთელ მსოფლიოში ჩვენ ვხედავთ, როგორც სასტიკად, ჩვენ მათ განსაკუთრებულს ვაძლევთ მკურნალობა. ბატონი შოვინი გადავიყვანეთ სპეციალურ ადგილას მისი დაცვისთვის. ეს ყველაფერი არ მოხდებოდა, მე რომ ვიყო, ან მამაჩემი, ან თუნდაც შენ, იგივეს გამეკეთებინა. და ეს მართლაც, უბრალოდ ძალიან შემაშფოთებელია.
როგორ ფიქრობთ, რას არ ესმით ხალხი იმის შესახებ, რაც ხდება მინეაპოლისში?
დოქტორი ჩარლზ კრატჩფილდი, უფროსი: აქ ხალხის 80 პროცენტი მშვიდობიანი მომიტინგეები არიან და თეთრკანიანები არიან. ისინი ამას არ ახდენენ CNN. მე ვიცნობ ამ ხალხს, ვინც ამ აქციებში მონაწილეობს. ისინი მშვიდობიანი ხალხია. უბედურების უმეტესი ნაწილი იმ ოთხმა თეთრკანიანმა უზენაესმა ლიდერმა გამოიწვია, რომლებიც ახლა ციხეში იმყოფებიან, რომლებმაც ცეცხლის ბომბები ისროლეს. რასაც თქვენ ხედავთ, როგორც ერი, არის ხალხი, რომელიც ებრძვის სისტემატიზებული პოლიციის სისასტიკეს.
