როგორც კამათი იმის შესახებ ბავშვები, რომლებიც თამაშობენ ფეხბურთს მძვინვარებს საზოგადოებრივი აზრის სასამართლოში, პიტსბურგის ერთ-ერთი ოჯახი ამ საკითხს რეალურ სასამართლოში იღებს. ჯონ ორსინს სურს შეაჩეროს ყოფილ მეუღლეს დაუშვას მათ უმცროს შვილს ფეხბურთის თამაში და ის მზადაა სასამართლოში შეებრძოლოს მას, რათა ეს მოხდეს.
ნორმალურია, რომ ორ განცალკევებულ მშობელს განსხვავებული მოსაზრება ჰქონდეთ იმის შესახებ, თუ რა არის უსაფრთხო მათი შვილის გასაკეთებლად, მაგრამ ორსინი იმედოვნებს, რომ თავის საქმეს სამედიცინო მონაცემების სარეზერვო საშუალება ექნება. მას სურს შეაჩეროს შვილს ფეხბურთის თამაში, მოჰყავს აბსოლუტური მონაცემები, რომლებიც აკავშირებს თავის განმეორებით ტრავმას ადამიანის სიცოცხლის განმავლობაში პოტენციურად სასიკვდილო ტვინის დაზიანებასთან.
ეს არის ერთი შემთხვევა, როდესაც ერთ მშობელს არ შეუძლია უბრალოდ ჩამოწეროს მეორე, როგორც ზედმეტად დამცავი. ორისინის ყოფილი მეუღლის საქმეს ეს არ შველის - ნათქვამია, რომ New York Times – ორსინის შვილს უკვე აქვს ტვინის შერყევის ისტორია.
მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს ოფიციალური მონაცემები, რომლებიც მიუთითებენ სასამართლოში ჩხუბის მატებაზე იმის შესახებ, უნდა დაუშვან თუ არა ბავშვს ფეხბურთის თამაში,
ორსინი ყოველთვის არ ეწინააღმდეგებოდა შვილის ფეხბურთის თამაშს; სინამდვილეში, თავად ორსინი თამაშობდა ბავშვობაში. თუმცა, მას შემდეგ, რაც მისმა შვილმა რამდენიმე ტვინის შერყევა მიიღო სპორტის დროს, ორსინი გაოგნებული იყო იმით, თუ რამდენად მოდუნებული იყვნენ მისი ვაჟის ექიმები განმეორებითი დაზიანებების გამო. საკუთარი კვლევის ჩატარების შემდეგ, ორსინმა გადაწყვიტა, შვილს ფეხბურთის თამაში შეეჩერებინა, რაც ყოფილ ცოლს აწუხებდა, რომელმაც ის ოჯახის სასამართლოში წაიყვანა ამ საკითხის გამო. მისი მსჯელობა, მისი ადვოკატის თქმით, ის არის, რომ მათი ვაჟი, საშუალო სკოლის უმცროსი სკოლაში, საკმარისად დიდია, რომ მიიღოს რისკები, თუ მას სურს თამაში. მათი საქმის განხილვა მალე იგეგმება.
ადგილობრივი და შტატის მთავრობები მთელი ქვეყნის მასშტაბით - განსაკუთრებით დიდ საფეხბურთო შტატებში, როგორიცაა პენსილვანია, კალიფორნია და ტეხასი - ცდილობენ გადაჭრას ბავშვთა უსაფრთხოების საკითხი ფეხბურთში. ბავშვებს, რომლებიც თამაშობენ ახალგაზრდულ ფეხბურთს, ხშირად არ აქვთ საკმარისად განვითარებული სხეული, რათა უსაფრთხოდ გაუძლოს ფეხბურთის მოედანზე დარტყმის ზემოქმედებას. დოქტორი ბენეტ ომალუექიმმა, რომელმაც პირველად დაუკავშირა თავის განმეორებითი ტრავმა ფეხბურთში თავის ტვინის დეგენერაციულ დაავადებასთან, კატეგორიულად უწოდებს ბავშვებს ფეხბურთის თამაშის უფლებას „ბავშვებზე ძალადობას“. რომ აღარაფერი ვთქვათ, როდის ბავშვები სპეციალიზირებულნი არიან სპორტში ისევე როგორც ფეხბურთი, მკაცრი მთელი წლის ვარჯიში ხშირად შეიძლება გამოიწვიოს ზედმეტი დაზიანებები.