2011 წელს სირიაში ფართომასშტაბიანი პროტესტი დაიწყო ბაშარ ალ-ასადის ხელმძღვანელობის გამო და ფართო უკმაყოფილება მისი მთავრობის მიმართ. თავდაპირველად მშვიდობიანი, საპროტესტო აქციები მისი გადაყენების მოთხოვნით იყო ძალადობრივად ჩაახშოდა წლების განმავლობაში, მომიტინგეები ალეპოს უფრო და უფრო მცირე მონაკვეთში გადაიყვანეს, მაშინ როდესაც მსოფლიო ქვეყნები მხარს უჭერდნენ სხვადასხვა მთავრობებს ან ასადის ჩამოგდებას ან პროტესტის აღმოსაფხვრელად. ირანი და რუსეთი მხარი დაუჭირეს ასადმა; შეერთებული შტატები და თურქეთი, სირიის ოპოზიციასთან და ერაყისა და ლევანტის ისლამური სახელმწიფოს (ISIL) და სირიის დემოკრატიული ძალების (SDF) წინააღმდეგ.
იმავდროულად, ალეპოს 300 000-მდე მოქალაქემ, რომლებმაც არ ან ვერ შეძლეს გაქცევა გაურკვეველ ნაპირებზე სირიის სამოქალაქო ომის დაწყებისას ყველა მხრიდან იჭრებოდა. ისინი კასეტურ დაბომბეს რუსული სამხედრო თვითმფრინავების მიერ, ისინი იღუპებოდნენ გარეთ სეირნობისას ან სამოქალაქო საავადმყოფოებში ჯდომისას. ვაადი და ჰამზა ალ-კატაბი, რომლებიც შეხვდნენ საპროტესტო აქციების დაწყებამდე, ორი მათგანი იყო. ჰამზა, ექიმი, მართავდა საავადმყოფოს მანამ, სანამ ის არ დაბომბეს, რის შედეგადაც დაიღუპა ათობით ადამიანი, მათი მეგობრები და ახლობლები, შიგნით. ის საბოლოოდ გადავიდა სხვა საავადმყოფოში, ნებისმიერი ცნობილი რუქისგან
ვაადი და ჰამზა სამას დაბადების შემდეგ საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში დარჩნენ ალეპოში. ჰამზა ცდილობდა გადაერჩინა დაბომბვის შედეგად დაშავებულები; ვაად, ამასობაში გადაიღო ყველაფერი: ბავშვები თავიანთი და-ძმის ცხედრებს საავადმყოფოში ატარებენ, კვამლის ღრუბლები, როცა დაბომბვა იქვე მოხდა, საათები გატარებული ახალი საავადმყოფოს სარდაფში. მან ასევე აღწერა მათი ცხოვრება, გადაიღო პირველი სახლი, რომელშიც ისინი გადავიდნენ - და დატოვა იგი, როდესაც დარჩენა ძალიან სახიფათო გახდა. მან გადაიღო ძალიან ორსული დედა, რომელიც მებრძოლების მიერ დაბომბეს, საავადმყოფოში გადაყვანისა და ბავშვის გადარჩენის მცდელობები.
იმ დროს, 500 საათიანი კადრების შეგროვებით, ვაადი არ იყო დარწმუნებული, რას აპირებდა. მაგრამ როდესაც ისინი აიძულეს დაეტოვებინათ ალეპო, რადგან ქალაქი ასადის მომხრე ძალებმა გადალახეს, ახალი იდეა გაჩნდა: დოკუმენტური ფილმი.
სამასთვის, რომელიც ახლახან იყო ნომინირებული 2020 წლის ოსკარზე საუკეთესო დოკუმენტური ფილმისთვის და რომელიც გამოვიდა დიდ ბრიტანეთში 2019 წლის ივლისში, სადაც ვაადი, ჰამზა, სამა და მათი ახალი ბავშვი, ტაიმა ვაადი დაორსულდა ბოლო თვეებში ალეპოში, ახლა ცხოვრობს ლტოლვილებად, არის ამაღელვებელი ხედვა ალყის საშინელებაზე - და რას ნიშნავს ბავშვის აღზრდა ის. ნაწილი სასიყვარულო წერილი ალეპოს, სამას და ოჯახებს, რომლებმაც დარჩენა არჩიეს, სამასთვის ქსოვს ომისა და ნგრევის გამოსახულებებს ოჯახების სიცილის, სიმღერისა და ბრძოლის ბედნიერი მომენტებით იმ სახლში, რომელიც უყვარდათ. ფილმი ხშირად ცვლის დროის პერიოდებს - ალყის დაწყებიდან და მის დასრულებამდე - და განადგურება განსაცვიფრებელია.
ფილმი, ალბათ, ცოცხალი აღთქმაა ძველ ანდაზას, “როდესაც ორი სპილო ჩხუბობს, ეს არის ბალახი, რომელიც იტანჯება.”როდესაც ალეპოში დარჩენილი ოჯახები ყველა მხრიდან არიან გაჭედილი - და დაბომბვა უსასრულოა - მაყურებელს მთელ მსოფლიოში გაუკვირდება, როგორ შეიძლება მოხდეს მსგავსი რამ. In სამასთვის, ვაადი, რეჟისორი, მთხრობელი და კინოგრაფი, სიტყვებს არ ლაპარაკობს. ხალხი უყურებდა მის ვიდეოებს, მაგრამ არავის ჩაუდგა ხელი.
მამობრივი ესაუბრა ვაადს და ჰამზას ალყის დროს ალეპოში სამას გაზრდის შესახებ.
ფილმის ყურებისას სულ ვფიქრობდი, როგორ აღზარდე სამა და როგორ მოახერხე მისი აღზრდა ალეპოში ალყის დროს. როგორ შექმენით მისთვის „ნორმალური“ ან რაც შეიძლება „ნორმალური“ გარემო ყოველდღიურ დონეზე?
ვაად: სამწუხაროდ, ჩვენ ეს ნამდვილად ვერ შევძელით. ჩვენ ვცდილობდით, რამდენადაც შეგვეძლო, ფაქტიურად უგულებელვყოთ ყველაფერი, რაც გარეთ ხდება და მხოლოდ ჩვენზე, მასზე და ჩვენს ურთიერთობაზე გავამახვილოთ ყურადღება. და მისი ძირითადი მოთხოვნილებები, რაც, მოგეხსენებათ, იმდენად მძიმეა და ჩვენთვის გულსატკენიც კი, რომ ჩვენ ვერ მივაწვდით მას ყველაფერს, რაც მას სურს, ზოგიერთ მომენტში, როდესაც ალყა ძალიან ცუდ მდგომარეობაში იყო.
ერთი მნიშვნელოვანი რამ, რისი გაკეთებაც ჩვენ ნამდვილად ვცდილობდით, იყო გარემო სხვა ბავშვებთან ახლოს შეგვენარჩუნებინა იმავე სიტუაციაში - ისევე როგორც ფილმში სხვა ოჯახები და მათი შვილები.
გვინდოდა, რომ ეს ურთიერთობა ერთად ყოფილიყო, რათა ის ბავშვებთან ყოფილიყო და რაც შეიძლება ბუნებრივად გვეგრძნო თავი. როდესაც მასზე ორსულად ვიყავი, მაგალითად, ტელეფონს ვიყენებდი მუსიკის დასაკრავად, რათა გამომეყვანა ის [და მე] შიშისგან და ცუდი გარემოსგან, რომელშიც ვიყავით. მე ტელეფონი მუცელთან დადედა შევეცდები არ იფიქრო იმაზე, რაც ახლა ხდება. და ხანდახან, მაშინაც კი, როდესაც თვითმფრინავების ხმები ისე ხმამაღლა ისმოდა გარეთ, მე უბრალოდ ვცდილობდი მუსიკის ნამდვილად მოსმენას და ამაზე არ მეფიქრა.
ბევრ, ბევრ ადგილას დაინახავთ იმ სიტუაციას - როდესაც მოხდება რაღაც იმაზე დიდი, ვიდრე აკონტროლებთ. მაგრამ ამავე დროს, თქვენ უბრალოდ უნდა გქონდეთ ეს რწმენა. ერთადერთი, რაც, ვფიქრობ, ძალიან დაგვეხმარა, ეს იყო. ვიცოდით, რას ვაკეთებდით იქ. ეს ჩვენი შვილების მომავლისთვის იყო. ასე რომ, ვფიქრობ, სწორედ ამიტომ ვცდილობდით შეძლებისდაგვარად შეგვეჩვია სიტუაციასთან.
აბსოლუტურად. ჰო. სხვა ოჯახებზე და სხვა ბავშვებზე საუბრისას, რომლებთან ერთადაც ცხოვრობდით და რომლებიც იღებდნენ დოკუმენტურ ფილმში, როგორ გრძნობდით, რომ შეძელი მათთვის სიხარულის მომენტების შექმნა?
W: ჰო. რეალურად, თქვენ არ გაქვთ არჩევანი. როცა ხედავ ამ ბავშვს შენი თვალწინ და შენ ხარ პასუხისმგებელი მასზე და გიყვარს და გინდა რომ გაატარო ეს დრო მათთან ერთად. ბევრი მომენტი იყო, ჩვენ უბრალოდ ვცდილობდით ყველაფრის იგნორირებას, რაც ხდებოდა. მაგალითად, როდესაც ჩვენ ვხატავთ ავტობუსი [რედაქტორის შენიშვნა: ვაადი გულისხმობს მომენტს დოკუმენტურ ფილმში, როდესაც მან და სხვა მშობლებმა ბავშვებთან ერთად ალეპოს ქუჩებში დაბომბილი ავტობუსი დახატეს] ეს იყო მხოლოდ აქტივობა, რათა მათ ეგრძნოთ, რომ შეძლეს შეცვალონ თავიანთი მდგომარეობა; ბედნიერები იყვნენ და სულ მცირე, თითქოს გაცივდნენ. და ამით ტკბებოდნენ. ბავშვებო, გასაკვირია, არ იციან. ისინი არ ხედავენ სიტუაციას ისე, როგორც ჩვენ. მაგრამ ასევე, ამავე დროს, ისინი არიან ყველაზე დაზარალებულები ამ სიტუაციით.
სამასთვის, კერძოდ, ის ისეთი ახალგაზრდა იყო, სანამ შენ ალეპოში ცხოვრობდი. მაგრამ დოკუმენტური ფილმის ბოლოს, როგორც თქვენ ამბობდით, თქვენ თქვით, რომ გრძნობდით, რომ იგი იწყებდა იმის გააზრებას, თუ რა ხდებოდა ალყის დროს. რა მომენტში დაიწყეთ იმის შეგრძნება, რომ ის ნამდვილად აცნობიერებდა თავის გარემოს? და ამან რამე შეცვალა შენთვის?
W: ჰო. [როდესაც ჩვენი მდგომარეობა შეიცვალა დროთა განმავლობაში] გვჭირდებოდა ბევრი რამ გვეკითხა იმის შესახებ, თუ რა უნდა გაგვეკეთებინა. როცა ბავშვი დაიბადა. და მერე, რა უნდა გავაკეთოთ, როცა ბავშვი სამი თვის, ექვსი თვის ან ერთი წლის გახდება? ბევრჯერ უიმედოდ ვიგრძენი, რომ არ შეგვიძლია გავაკეთოთ ის, რაც უნდა გაკეთდეს. მაგრამ სხვა დროს ვგრძნობდი, რომ სხვა გზა არ მქონდა. უბრალოდ ვცდილობდი მეფიქრა რა ღირდა. და როგორ შეგვიძლია მას მეტი შესაძლებლობები მივცეთ. და რამდენიმე სახალისო და უსაფრთხო გარემო ან უსაფრთხო მომენტები, ამით ცხოვრება.
და ამან, მართლაც, უბრალოდ მიმატოვა - მხოლოდ მომენტებზე ფოკუსირება. იმიტომ რომ, ასევე, ძალიან ცუდი მდგომარეობა იყო. როცა უყურებ სხვა ბავშვებს, რომლებიც იყვნენ დაშავებულები ან გარდაცვლილები, უნდა იფიქრო, რომ ჩვენ გაგვიმართლა. რომ ჩვენ გაგვიმართლა, რომ ჩვენ შეგვიძლია ვიყოთ, სულ მცირე, გავერთოთ, როცა სხვები კარგავენ ოჯახის წევრებს. ამიტომ ჩვენ ვცდილობდით კიდეც გვეფიქრა მომენტზე. ნორმალური ცხოვრების ყოველ წუთში ჩვენ ვცხოვრობდით იმ [ერთ წუთში] რამდენიც შეგვეძლო.
იყო თუ არა მომენტები, როდესაც გეჩვენებოდათ, რომ უფრო რთული იყო ალეპოში დარჩენის არჩევა? გიგრძვნია ოდესმე, იქნებ ჩვენ უნდა წავსულიყავით, სანამ მართლა მოგიწევდა წასვლა? ან იყო ეს არჩევანი?
W: ბევრი მომენტი იყო. არ ვიცი, როგორ ავხსნა ეს - მაგრამ ჩემთვის და ჰამზასთვის იყო მომენტები, როდესაც ვგრძნობდით, რომ არ ვიცოდით, სწორი იყო თუ არა ეს სამასთვის. მაგრამ არასოდეს გვეგონა, რომ წასვლა გვინდოდა. განსაკუთრებით მაშინ, როცა ამ საზოგადოების ნაწილი ხარ. ჩვენ არ ვიყავით ერთადერთი ოჯახი, რომელიც იქ ვცხოვრობდით. ქალაქში 300 000-ზე მეტი ადამიანი იმყოფებოდა. მათი უმეტესობა ბავშვები და ქალები იყვნენ. ასე რომ, თქვენ არ შეგიძლიათ უბრალოდ იფიქროთ საკუთარ თავზე და მოაშოროთ თქვენი შეშფოთება ამ ადამიანებს.
ასევე, ბავშვებთან გვქონდა საქმე და ჩვენ ვეხმარებოდით ამ ხალხს. გრძნობდი, რომ პასუხისმგებელი იყო მათთან ყოფნაზე. არა მხოლოდ როგორც ინდივიდები, არამედ როგორც ოჯახი. და თქვენ იმ საზოგადოების ნაწილი ხართ, რომელიც მუდმივად ცდილობს იყოს გამძლე. როცა ამ ბავშვებს უყურებ ამ ძალიან ცუდ ვითარებაში და უყურებ შენს შვილს, რა თქმა უნდა, ბევრი შიში გაქვს და ყოველთვის გეშინია, რომ ცუდი რამ მოხდება. მაგრამ ამავდროულად, გრძნობთ, რომ „მის გამო მჭირდება აქ დარჩენა. და მე უნდა გავაკეთო ყველაფერი, რაც მჭირდება მის გამო."
ცხადია, თქვენ იყავით ჟურნალისტი თავდაპირველი აჯანყების განმავლობაში და შემდეგ ალყის პერიოდში. როდესაც პირველად დაიწყეთ გადაღებები, თვლიდით თუ არა თავს ჟურნალისტად, თუ ეს იყო ის, რაც ბუნებრივად გადახვედით საშინელებათა განვითარებით?
W: ადრე ჟურნალისტი არ ვყოფილვარ და არასდროს მიფიქრია იმაზე, რასაც ვაკეთებდი. არ მეგონა, ეს ჩემი კარიერაა? ეს უბრალოდ ბუნებრივი იყო, რასაც ვგრძნობდი, რომ უნდა გამეკეთებინა, საკუთარი თავისთვის და ჩემი საზოგადოებისთვის. ყველაფრისთვის, რაც სირიასა და ალეპოში ხდებოდა. ახლა დავიწყე ფიქრი, დიახ, ნამდვილად მინდა ეს ჩემი კარიერა გავხადო და გავაგრძელო? ახლა, მე მინდა ამის გაკეთება. მაგრამ იმ დროისთვის არანაირი გეგმა არ არსებობდა. მთელი ფილმიც კი - გადავიღე ყველაფერი, რაც გადავიღე და არასდროს მიფიქრია იმაზე, როგორ იქნებოდა ეს მასალა ერთი, დიდი ფილმი, სამასთვის.
მაშ, რამდენი წლის არიან ახლა სამა და შენი მეორე ქალიშვილი? [რედაქტორის შენიშვნა: ვაადმა და ჰამზამ გაიგეს, რომ მეორე შვილს ელოდნენ ალეპოდან რამდენიმე თვით ადრე.]
W: სამა ოთხი წლისაა, ტაიმა კი ორწლინახევრის.
დაიწყო სამამ სამშობლოზე კითხვა? თუ აქვს, როგორ გამოიყურება ეს საუბრები, როდესაც განიხილავთ ალეპოს, მის ადრეულ ბავშვობას და რა არის თქვენთვის სახლი?
W: მას ჯერ კიდევ სიტყვასიტყვით არ ესმის მდებარეობა - მაგალითად, სად არის ეს და სად არის ის. მაგრამ, ჩვენ ვცდილობთ ვუთხრათ მას სახლის შესახებ. მაგრამ არ მინდა მასზე დიდი ზეწოლა მოვახდინო, რომ ახლა ყველაფერი გაიგოს. მან იცის ალეპო. მან იცის სირია. მან იცის, რომ ჩვენ ახლა ლონდონში ვცხოვრობთ. მაგრამ მას ფაქტიურად არ ესმის სად არის ეს, სად არის ის და რამდენად შორს არის ეს მისგან. საახალწლოდ ჩვენი მეგობრის სახლში წავედით, რომელიც ალეპოდანაა. და მას ეგონა, რომ ალეპოში მივდიოდით. მან ნამდვილად იცის, რომ არსებობს რაღაც ჰქვია ალეპო - მაგრამ მან ჯერ არ იცის, რა არის ზუსტად.
Საყვარელია.
W: მაგრამ მე არ მინდა ვუთხრა მას, ჯერ კიდევ, ზუსტად ყველაფრის შესახებ. მე მას ვეტყვი, ბუნებრივია, რამდენადაც შემიძლია. მე არ ვაპირებ მასზე ზეწოლას ყველაფერზე. ჩვენ უკვე ვგრძნობთ ამ ზეწოლას.
ალეპოს მიტოვება, გადასახლება ლონდონი, როგორ მოხდა ეს გადასვლა თქვენთვის? გენატრება სახლი?
W: ჩვენ ნამდვილად გვიყვარს ლონდონი და ამ საზოგადოებას ჰყავს ბევრი, ბევრი განსხვავებული ადამიანი სხვადასხვა წარმომავლობიდან და სხვადასხვა ქვეყნიდან მთელს მსოფლიოში. ასე რომ, ვგრძნობ, რომ ახლა ეს საუკეთესო ადგილია ჩემთვის საცხოვრებლად. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ჩვენ მაინც ვიმედოვნებთ, რომ შევძლებთ რაც შეიძლება მალე დავბრუნდეთ ალეპოში. ვისურვებდით, რომ ეს ასე არ იყოს რთული. ეს არ არის ის, რასაც ჩვენ ვგრძნობთ, რომ ახლა შეიძლება მოხდეს. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ჩვენ ეს გვინდა.
ასევე, ალეპოში დაბრუნების სურვილი - ეს არის მიზეზი, რის გამოც ჩვენ ამას ვაკეთებთ. ჩვენ ვიცით, რომ ახლა ალეპოში ვერ დავბრუნდებით. მაგრამ რასაც ახლა ვაკეთებთ, ჩვენს გზაზე, არის დაბრუნება. და ეს დიდ შვებას გვაძლევს, იმის განცდა, რომ, დიახ, გვენატრება ალეპო, მაგრამ ვიცით, რომ ახლა ვეღარ დავბრუნდებით და ყველაფერს ვაკეთებთ, რომ იქ ვიყოთ.
რა გინდათ წაართვან თქვენს შვილებს თქვენი ჩხუბისგან?
W: ძალიან მინდა, ჩემმა შვილებმა იფიქრონ სირიაზე და იმაზე, რაც იქ მოხდა. და იფიქრეთ იმაზე, რის გაკეთებას ვცდილობდით მათთვის და მომავლისთვის. და მინდა, რომ ისინი ძალიან ღია იყვნენ მთელი მსოფლიოსთვის. როგორც, რა თქმა უნდა, მინდა მათ იცოდნენ, რომ ისინი სირიელები არიან - და იმედი მაქვს, ისინი იამაყებენ სირიელებით. ამავდროულად, მინდა, რომ მათ არ იგრძნონ ახლოს არც ერთი კულტურა ან ქვეყანა. სამაგიეროდ, მე მინდა, რომ მათ იგრძნონ თავი მათი პასუხისმგებლობა მთელი მსოფლიოს წინაშეა, არა მხოლოდ იქ, სადაც ჩვენ ვცხოვრობდით. ასევე, ყველა მშობლისთვის - ჩვენ გვჭირდება, რომ ჩვენმა შვილებმა გაიგონ, რომ სახლის კარი არ არის სამყაროს დასასრული. ეს არის პირველი ნაბიჯი სამყაროში გასასვლელად. ჩვენ უნდა გვქონდეს ეს გაგება, მივიღოთ ყველა. ამ სამყაროში ყველა თანასწორია და მსგავსი და არანაირი განსხვავება არ არის. უფრო მეტი რამ არის გასაზიარებელი და უფრო მეტია, რაც ერთ მხარეს გვაქვს, ვიდრე ის, რაც გვყოფს.
მომენტები, როდესაც, ჰამზა, თქვენ მკურნალობთ ყველა ამ დაშავებულ ბავშვს და სამოქალაქო პირს; შემდეგ კი ფილმის შემდეგ მომენტში, თქვენ ყველანი ხატავთ ავტობუსს, ან ერთად მღერით, ან ვახშმობთ და იცინით ან თამაშობთ სარდაფში ყოფნისას, ბომბებისგან იმალებით. დაპირისპირება წარმოუდგენელი იყო. სიხარულის, ტკივილისა და საფრთხის ამ წუთამდე გამოცდილების გატარების შემდეგ, როგორია დღეს ლონდონში მსოფლიოში სიარული? რას გრძნობ, როცა ფიქრობ იმაზე, რაც გამოიარე?
ჰამზა: ძალიან განსხვავებულია. როდესაც ალეპოში ვიყავით, არასდროს გვიფიქრია ბევრს მომავალზე. ჩვენ ნამდვილად ვცხოვრობდით დღითი დღე და მაქსიმუმ, სამომავლო გეგმები გვაქვს მაქსიმუმ ხუთი-ექვსი დღის განმავლობაში. ახლა, ლონდონში, ცოტა უფრო რთულია. ჩვენ უნდა დავგეგმოთ გრძელვადიანი, ბავშვებისთვის, სად გვინდა ვიცხოვროთ, როგორია სკოლები და ეს ყველაფერი. უბრალოდ განსხვავებულია. როცა ალეპოში ვიყავით, მხოლოდ აუცილებელ საჭიროებებს ვეძებდით. ასე რომ, ბავშვებმა კარგად გაატარონ დრო, მიიღონ ჯანსაღი საკვები, დაიცვან ძილის დროს რაკეტებისგან და მსგავსი ნივთებისგან. უსაფრთხო გარემოში ყოფნა. და განსხვავება, ლონდონში, არსებითი ყოველთვის არის. არასოდეს უნდა ინერვიულოთ, თქვენი შვილი თბილია თუ ცივი. ეს არის გათვალისწინებული. თქვენ უბრალოდ ჩართეთ გამათბობელი და ეს არის ის. ლონდონში, მასლოუს [მოთხოვნილებათა იერარქიის] შემდეგ საფეხურზე ვართ. ჩვენ დავასრულეთ ძირითადი. ახლა ჩვენ ვეძებთ სხვა საჭიროებებს.
