존 레논은 동명의 명곡에서 자신의 아들 숀 레논을 '뷰티풀 보이(Beautiful Boy)'라고 불렀다. 우리 중 많은 사람들에게 아이들은 우리가 다른 계획을 세우느라 바쁠 때 일어나는 일입니다. 하지만 어쩌지 도날드 트럼프? 도널드 트럼프 대통령은 확실히 많은 계획을 세우고 있습니다. 분노 부모 — 하지만 그는 왜 그의 "아름다운" 아들 배런을 그렇게 기이한 방식으로 언급했을까요? 즉, 트럼프가 배런을 언급한 것처럼 아버지가 아들을 언급한 이유는 무엇입니까?
2019년 9월 기자간담회에서 10대를 겨냥한 전자담배 브랜드와 전자담배 회사의 위험성, 트럼프는 "우리의 젊음이 그렇게 영향을 받도록 할 수는 없습니다. 저는 그것을 듣고 있습니다. 그래서 영부인이 관여하게 되었습니다. 그녀에게는 아름다운 청년인 아들이 하나 있는데, 그녀는 그것에 대해 매우 강하게 느끼고 있습니다.”
좋아요, Barron을 "아름다운 젊은이"라고 부르는 소품입니다. 일부 채널 방법 존 레논 진동. 잠시만 그 자리에 앉아 봅시다.
하지만 기다려. 이 나머지는 도대체 어떻게 된 걸까요? 트럼프는 기괴한 발언으로 유명하지만, 이 발언이 가장 냉철한 발언을 하는 것 같다. 영어를 하지 못하는 로봇이 영어를 하는 유아를 위해 번역해야 하는 것과 같습니다. 내 딸과 관련하여 트럼프처럼 이야기하기 시작하면 다음과 같이 말할 것입니다.
“내 아내에게는 아름다운 딸이 있습니다.”
“우리는 오늘 어린이집에 여자아이를 데려갔습니다. 내 아내의 아름다운 딸. 그녀는 그것에 대해 매우 행복합니다.”
“아내의 딸이 태어난 날은 내 인생에서 가장 행복한 날이었습니다. 정말 좋아."
당신은 요점을 이해합니다. 아빠들은 일반적으로 생물학적 자녀를 아내의 자녀로 부르지 않습니다. 그것은 일반적으로 그 아이가 당신의 것이 아니라는 것을 나타내기 위해 말하는 것입니다. 정확하지 않다고 주장할 수 있습니다 그 자체로, 아마도 Barron은 Melania Trump의 아들이지만 여전히 그렇습니다. 꽤 이상해.
나머지 세계의 대부분도 그 틈을 알아차렸습니다. 다음은 최고의 반응 중 일부입니다.
늦은 밤 진행자들은 Trevor Noah와 Stephen Colbert가 최고의 농담을 하는 등 그 실수를 재빨리 활용했습니다.
오늘 밤: 도널드 트럼프는 우연히도 자신의 아들이기도 한 아내의 아들에게서 부분적으로 영감을 받아 향이 첨가된 전자 담배를 금지하기 위해 움직입니다. pic.twitter.com/ts4LtwlhHD
— 더 데일리 쇼(@TheDailyShow) 2019년 9월 11일
노아는 또한 트럼프가 기본적으로 다스 베이더보다 더 나쁜 아버지라고 말했지만, 적어도 다스 베이더는 아들을 가졌다고 인정했다고 지적했다. 트럼프가 베이더였다면 노아는 트럼프가 "루크, 그녀는 당신의 어머니다"라고 말했을 것이라고 말했다.
오늘 밤: 트럼프가 **수표 메모**를 잘했나요? #LSSCpic.twitter.com/TUQtvLettD
— 레이트 쇼(@colbertlateshow) 2019년 9월 12일
Colbert의 발굴은 단순하지만 효과적이었습니다. 트럼프의 "함께"라는 단어 사용에 중점을 두었습니다. Colbert는 다음과 같이 말했습니다.
그러나 나머지 인터넷에서도 꽤 좋은 반응을 보였습니다. 적어도 하나의 패러디 설명은 이것이 인간의 귀에 들리는 것처럼 완벽하게 요약되어 있습니다.
Melania는 그녀의 아들 Baron에 대해 매우 강하게 느낍니다. 그녀는 그것을 많이 좋아하는 것 같습니다. 그녀는 13년 동안 그것을 가지고 있다고 말합니다! 그러나 나는 어제까지 그것을 눈치채지 못했다. 나는 그녀가 그것에 대해 이야기하는 것을 들었습니다! 그리고 그것은 그녀에게 말을 걸었습니다! #목요일생각
— 도널드 J. 트럼프 ᵖᵃʳᵒᵈʸ(@realDonaldTrFan) 2019년 9월 12일
하지만 사실 여기서 우리가 안타까워해야 할 사람은 분명 배런이다.
트럼프 남작이 지금 도널드에게: pic.twitter.com/xX51Cllu2j
— 텍사스의 Jason Somebody(@mondiesman) 2019년 9월 12일