Į „National Lampoon“ Kalėdų atostogos, niekas nenori padėti Klarkas Grisvoldas (Chevy Chase), kai jis kabo nuo stogo po to, kai bandė atsilaikyti žibintai. Vietoj to, jis smunka į kai kuriuos krūmai žemiau. Tačiau realiame gyvenime, kai geras samarietis pamanė, kad mato vyrą, sunkiai įsikibusį tikro namo latako, jis ėmėsi veiksmų. Jis šaukė pagalbos į pravažiuojančius automobilius, paskambino 911 ir bandė pasiekti, kad kopėčios būtų pasiekiamos vyrui.
Bet tai buvo ne vyras, o manekenas Heerlein šeima Ostine, Teksase pakrikštijo Clarką Griswoldą jaunesnįjį. Heerleinų šeima tik tikėjosi laimėti kasmetinį kaimynystės konkursą atkurdama garsiąją Kalėdų atostogos scena. Manekenas beveik dėvi tą patį, ką dėvėjo Griswoldas, o ant veido netgi yra Griswold kaukė.
Žmogus, kuris taip desperatiškai bandė jį išgelbėti, yra JAV karo veteranas Alfredas Norwoodas jaunesnysis. Visą jo išgelbėjimą užfiksavo Heerleinų šeimos „Nest“ kamera.
"O pone, prašau palaukti!" Norwoodą galima išgirsti šaukiant.
Policija atvyko į Ostino namus, nes sulaukė kelių skambučių dėl to. Norwoodas buvo vienintelis žmogus, kuris iš tikrųjų priėjo prie vyro.
Kai šeima pamatė Norwoodo pasikėsinimą į gerą poelgį, jie kreipėsi į jį. Jie padovanojo jam dovanų kortelę ir pasakė, kad jis bet kada laukiamas karšto šokolado jų namuose. Jie sakė ABC, kad jis buvo vienintelis asmuo, kuris sustojo ir pakankamai rūpinosi, kad galėtų padėti.
Šeima šiek tiek papildė savo Kalėdų atostogų ekraną. Dabar yra ženklas, kuriame rašoma: „Clark G yra mūsų Kalėdų ekrano dalis, neskambinkite 911“.
