Kai įeina pora Prancūzija nusprendė dukrą pavadinti Liam, jie niekada nesitikėjo, kad savo pasirinkimą teks ginti teisme. Juk tai jų vaikas. Tačiau būtent tai turės padaryti du nauji tėvai iš Morhibano, miesto šiaurės vakarinėje Bretanės dalyje. Prancūzijoje teismai turi teisę „veto“ vardus, kurie, jų nuomone, gali pakenkti vaikui tam tikru gyvenimo momentu. Ir akivaizdu, kad kažkas teisme matė Paimta 3. Tiesą sakant, prokurorai ginčijasi, kad mergaitė neturėtų būti pavadinta Liam, nes tai gali sukelti „lyčių painiavą“. Ir dėl šios priežasties tai „prieštarautų vaiko interesams ir galėtų pakenkti jai socialiniame gyvenime santykiai“.
Kad paremtų jų bylą, valstija atkreipė dėmesį į garsų vyrą Liamsą, įskaitant dainininką Limą Gallagherį ir minėtąjį Liamą Neesoną, kad įrodytų, jog šis vardas paprastai naudojamas vyrams. Prokurorai prašo, kad teisėjas uždraustų tėvams pavadinti savo dukrą Liam, o vietoj to „duotų vaikui kitą vardą, kurį pasirinko tėvai, o jei to nepadarė – teisėjas“. Anot „The Local“.
Prokuroro argumentas gali atrodyti absurdiškas, ypač atsižvelgiant į lyčių atžvilgiu neutralių vardų populiarumą Jungtinėse Valstijose, tačiau taip yra tikriausiai motyvuota tuo, kad Prancūzijoje vardai paprastai turi vyrišką ir moterišką atitikmenį, o anglų kalboje tai yra mažiau įprasta. Nepaisant to, laimei, Liamo tėvai turės galimybę apsiginti nuo šio netikėto veto prieš teisėją. Teismo data nepaskirta.
