Mano tėvas Piktas jaunuolis

Mano vardas Anne Serling. Esu jauniausia Rodo Serlingo, rašytojo, geriausiai žinomo kaip vedėja ir kūrėja, dukra Prieblandos zona. Vaikystėje su jo profesine veikla tikrai nesijaučiau. Žinojau, kad jis rašytojas, bet ne konkrečiai, ką jis parašė. Tai, ką jis padarė, neatrodė nieko išskirtinio. Jis buvo tik mano tėtis

Pirmas epizodas iš saulėlydžio zona Aš kada nors mačiau 1963 m. seriją „Košmaras 20 000 pėdų aukštyje“. Istorija pasakoja apie vyrą, sveikstantį po psichikos suirimo, kuris iš savo lėktuvo sėdynės už lango tyko gremliną. Niekas juo netiki, kad gremlinas yra, bet jį persekioja grimasas veidas. Prisimenu, kaip žiūrėjau tai su savo tėčiu ir buvau apstulbęs, kad tai jis darė visą dieną. Mane išgąsdino ir nepaguodė tai, kad tai iš tikrųjų parašė Richardas Mathesonas. Ekrane vis tiek pasirodė mano tėvas.

Dėl jo niūraus tono televizijoje daugelis žmonių laikė mano tėtį tamsiu ir rimtu vyru. Bet iš tikrųjų jis buvo priešingas; šilta, tikra ir nuostabiai juokinga. Jam taip pat buvo miela ir magiška vaikiška savybė. Viena iš priežasčių, kodėl parašiau savo memuarus,

Kaip aš jį pažinojau, mano tėtis, Rodas Serlingas, turėjo išsklaidyti tą nuostatą, kad jis buvo toks intensyvus, piktas, prislėgtas žmogus – man nelabai pažįstamas žmogus. Tiesa, jis buvo piktas. Prietarai jį supykdė. Korporacijos, darančios įtaką televizijos tinklams, jį supykdė. Cenzūra jį papiktino. Pavyzdžiui, jis norėjo papasakoti Emmitto Tillo istoriją. Pirmoji versija skirta Jungtinių Valstijų plieno valanda, pavadintas “Vidurdienis Doomsday“, turėjo būti visiškai nurengtas. „Nors šis atvejis tapo istoriniu niekingų rasizmo pasekmių pavyzdžiu“, – sakė mano tėtis. „Amerikos televizija negalėjo to tvarkyti niekuo kitu, išskyrus užmaskuotą palyginimą. Jis išbandė tris skirtingus laikai. Scenarijus galiausiai buvo pavadintas „Miestas virto dulkėmis. Tuo metu, kai jis pasirodė eteryje, mano tėvas pasakė: „Scenarijus virto dulkėmis“. Tiesą sakant, jis paleido Prieblandos zona pirmiausia todėl, kad „Ateivis galėjo pasakyti tai, ko negali demokratas ar respublikonas“.

Mano tėvas mirė praėjus trims savaitėms po to, kai man sukako 20 metų. Jam buvo tik penkiasdešimt. Mane apėmė sielvartas. Galiausiai pradėjau žiūrėti Prieblandos zona –daugiau pamatyti savo tėtį nei tikri epizodai.

Kai kurie iš jų mane stipriai paveikė. Ypač autobiografiniai, pavyzdžiui, „Pasivaikščiojimo atstumas“. Veikėjas Martinas Sloane'as laikui bėgant nukeliauja į savo vaikystės namus, kur vėl mato savo tėvus ir save kaip berniuką. Martinas yra tokio pat amžiaus kaip mano tėvas. Kiekvieną vasarą, kai atvykome į rytus, mano tėtis iš tikrųjų grįždavo į Binghamtoną, Niujorką, kur užaugo, ir važiuodavo pro savo seną namą, Poilsio parką ir kitas vaikystės vietas. Baigiamajame pasakojime „Pėsčiomis atstumas“ mano tėvas apibūdina Sloane kaip „sėkmingą daugelyje dalykų, bet ne viename. pastangos, kurias bando visi vyrai tam tikru gyvenimo momentu – bando vėl grįžti namo. Nepaisant to, mano tėtis epizodą baigia teigiamai pastaba. Martino tėvas sako savo sūnui: „Tu žiūrėjai už savęs, Martinai. Pabandykite žiūrėti į priekį."

Tačiau didžiausią įtaką man tuo metu turėjęs epizodas buvo: „Pipo šlovėje“. Kas buvo taip asmeniška, ir taip Apie šią konkrečią istoriją buvo kalbama apie dialogą, kuris buvo aiškiai paimtas iš mano kartojimosi su tėčiu. Epizode Džekas Klugmanas sako savo sūnui: „Kas tavo geriausias bičiulis, Pip? „Tu esi, Pope“. Tai buvo mano tėčio ir mano kasdienybės žodžiai. Per daug reiškė vėl juos išgirsti. Žinau, kad man labai pasisekė, kad galiu įsijungti televizorių ir matyti savo tėvą. Tai gana unikalu ir nuostabu, pavyzdžiui, atleiskite man už tai, kažkas iš kitos dimensijos.

– Kaip pasakojo Joshua David Stein

Anne Serling yra Rodo Serlingo fondo autorius ir valdybos narys. Ji gyvena Niujorke.