„Mažosios undinėlės“ balsas Jodi Benson atmeta feministinį skundą

1989 m. animacinėje „Disney“ klasikoje Undinėlė, to paties pavadinimo svajotoja, Ariel, taip nori būti žmonių pasaulio dalimi, kad dainuoja apie tai. Daug. Ji nori „būti ten, kur yra žmonės“ ir nori matyti mus „šokančius“. Tačiau pastaruoju metu feministinė kritika Ariel daina ir visa istorija yra ta, kad galiausiai ta svajonė pasireiškia santuokoje su vyras. Undinė gauna kojas, bet ar ji praranda savo valią?

Realiame gyvenime lygiai 30 metų Arielį garsinusiai moteriai – Jodi Benson – nerūpi, ar tu apskritai nori būti Ariel pasaulio dalimi. Tiesą sakant, pasirodo, Bensonas turi labai tvirtą nuomonę apie mylimą filmą ir nėra įsitikinęs, kad tie, kurie nori boikotuoti filmą prisidengdami feministis, yra sąžiningi.

Kai aš paklausiu Benson apie jos jausmus senatvėje, tai Undinėlė gali būti netinkami pavyzdžiai merginoms, ji sako: „Daug kartų sulaukiau šio klausimo per šį konkrečią spaudos turą“, – aiškina ji linksmai, arieliškai juokdamasi. "Patikėk manimi. turiu nuomones. Tačiau prisiminkime, kad iš „Miegančiosios gražuolės“ peršokome į Arielį. Peršokome iš septintojo dešimtmečio į 1989 m. Ten, kur buvome 89-aisiais, nėra ten, kur esame 2019-aisiais. Vis dėlto Jodi Benson nesiruošia ateiti į jūsų namus ir nevers jūsų žiūrėti 

Undinėlė. Ji tiesiog nori, kad jūs pagalvotumėte apie tai, ką iš tikrųjų darote, kai boikotuojate filmą.

„Manau, kad jei ketini boikotuoti Arielį, tai visiškai gerai. Kiekvienas tėvas turi teisę pasirinkti, ką jie nori, kad jų vaikai matytų ar nematytų“, – man sako Bensonas. „Žinau, kad yra įžymybių, kurios pasisakė prieš filmą, bet vis dėlto filmų, kuriuose jos yra, aš niekada neleisčiau žiūrėti savo vaikų. Taigi, manau, reikia galvoti apie bendrą vaizdą.

Praėjusiais metais Mindy Kaling garsiai pasakyta ji vis tiek leistų dukrai žiūrėti filmą, tačiau filmas jai atrodė „problemingas“. Tuo tarpu Keira Knightley sakė ji neleis savo vaikams žiūrėti Undinėlė ARBA Pelenė nes filmuose moterys pristatomos kaip pavaldžios vyrams. Tiesą sakant, rasti nuėmimų Undinėlė Tam tikra prasme yra lengviau nei rasti filmą giriančių žmonių. ReitinguotojasJessica L. Yarbrough turi straipsnį pavadinimu „7 būdai, kaip mažoji undinėlė iš tikrųjų yra seksistė“ o 2016 m. straipsnis iš „The Washington Post“. teigia a didžiulė akademinė reakcija prieš filmą ir keletą kitų „princesių“ filmų. Šiuolaikiniai tėvai taip susirūpinę dėl galimų pasąmoninių seksistinių Disnėjaus princesių žinučių, kad yra net savipagalbos knygų, pvz. Devorah Blachor Feministės vadovas, kaip auginti mažąją princesę.

Tačiau Bensonas nori savo darbą išdėstyti istoriniame kontekste. Undinėlė yra daug labiau feministinė nei Pelenė arba Miegančioji gražuolė. Ji vadina Arielį „maištinga ir stipria“ ir mano, kad personažas „buvo atspirties taškas“. Jūs negaunate iš Princo aprengta skulptoriaus tarnaitė kinų kareiviui ar škotų lankininkui neplaukiant per Danijos seklumą. „Yra progresas“, - sako ji.

Iki 1989 m Maža undinėNuo tada „Disney“ neturėjo didžiulio animacinio hito su princese Miegančioji gražuolė kuris iš tikrųjų buvo išleistas 1959 m. Tarp Miegančioji gražuolė ir Undinėlė, buvo keli sėkmingi animaciniai Disney filmai (Oliveris ir kompanija,Didysis pelės detektyvas), tačiau tikrasis „Disney“ animacijos renesansas, bent jau kalbant apie formulės kūrimą, kuri lėmė didžiulę kasų grąžą, prasidėjo Undinėlė. Aktorių atrankos metu Benson buvo scenos aktorė, glaudžiai bendradarbiavusi su Howardu Ashmanu, dainų autoriumi ir kompozitoriumi, bendradarbiavusiu su Alanu Menkenu kuriant muziką. Undinėlė ir po dvejų metų Gražuolė ir pabaisa. „Tai tikrai nebuvo tas kelias, kokį aš sau įsivaizdavau“, – sako Bensonas. „Maniau, kad būsiu Brodvėjuje. Bet kaip aš galiu skųstis? Aš turiu geriausią darbą“.

Kai kalbamės, suprantu, kad kai Benson kalba apie savo darbą, išsako viską nuo kalbančių karolių iki Karalystės širdys, į Arielio epizodą Ralfas laužo internetą, ji naudoja įvardį „mes“, nurodydama „Disney“. Toli gražu nėra baisu, tai iš tikrųjų yra gražu. Praėjus trims dešimtmečiams po undinės uodegos auginimo, Bensonas vis dar jaučiasi taip, lyg jai pasisekė būti šio pasaulio dalimi.

Šiomis dienomis kiekvieno vaiko mėgstamiausia „Disney“ daina yra kažkas iš Moana arba didžiulis hitas „Let It Go“. Sušalęs. Tai yra tai, ką Bensonas vadina „I Want“ dainomis, nes jose rodomos jaunos merginos, dainuojančios apie tai, ko nori, tikėdamosi, kad jų svajonės išsipildys. Ir net jei nekenčiate Undinėlė, jūs negausite „Let It Go“ be Ariel dainos „I Want“; „Tavo pasaulio dalis“.

Bensonas mano, kad priežastis, kodėl Arielso „I Want“ daina „Part of Your World“ buvo toks didžiulis hitas, yra ta, kad ji natūraliai atsirado iš dialogo ir pasakojimo. „Manau, kad svarbiausia yra papasakoti istoriją. Dainos tekstai yra monologai ir jie tiesiog baigiasi ir virsta daina.

Ar Bensonas turi mėgstamą šiuolaikinę Disney dainą? Ji man sako, kad gali, bet nėra tikra, ar tikrai gali pasirinkti.

„Man patinka visos mūsų Disnėjaus princesės“, - sako ji. „Koncertuose galiu dainuoti visas jų dainas. Man būtų labai sunku išsirinkti mėgstamiausią naują dainą. „Noriu“ dainos yra tos, prie kurių prisijungiu labiausiai. Tai yra tie, kurie yra svarbūs“.

UndinėlėŠią savaitę ką tik buvo išleistas skaitmeninis pirkimas, kuriame rodomas Jodi Benson vaidybinis Ariel vaidmens atlikėjas. Jis išeis naujas Blu-ray ir DVD vasario 26 d.