Gražiai rožinės spalvosgali būti vienas iš tų nesenstančių filmų, mėgstamas auditorijos – ir šeimų – ištisoms kartoms, tačiau prieš 35 metus, 1986 m. vasario 28 d., jis buvo neįtikėtinas. Drama, kurios centre yra meilės trikampis tarp vargšės mergaitės Andie (Molly Ringwald), turtingo vaiko Blane'as (Andrew McCarthy) ir žavioji pusiau nevykėlis Duckie (Jon Cryer) – parašė ir prodiusavo vėlai Džonas Hughesas, o režisavo pirmą kartą Howardas Deutchas. Jis užsitarnavo puikių savybių po to, kai sukūrė Billy Joel's muzikinius vaizdo įrašus.Tikėjimo išlaikymas"ir Billy Idol's"Mėsa fantazijai. Filmas su nuostabia muzika, antriniais aktoriais (Jamesas Spaderis, Harry Deanas Stantonas, Annie Potts, Andrew Dice Clay, Kristy Swanson, Gina Gershon) ir liūdnai iš naujo nufilmuota išleistuvių seka išlieka tokia pat nuoširdi ir patraukli kaip kada nors.
Deutchas vėliau režisavo du kitus Hugheso parašytus ir (arba) prodiusuotus filmus, būtent Kažkoks Nuostabus ir Didysis lauke, ir vedęs Kažkoks Nuostabus
Kaip buvo žiūrėti Kažkoks Nuostabus ir ypač Gražiai rožinės spalvos ištverti dešimtmečius ir tapti popkultūros klasika?
Aš to nesuvokiu, nes esu šio verslo ir Holivudo burbule. Man visada atrodo, kad „Ar galiu gauti kitą darbą? Ar galiu likti dirbti?" Niekada nesakoma: „O, aš buvau įtrauktas į kažką, kas ištvėrė ilgą laiką“. Nebent tai kažkas panašaus, kai darau interviu arba esu Holivude ir kažkas kažką pamini, taip pat Uždaryti. Aš niekada su tuo nesusijęs taip.
Režisavote muzikinius vaizdo klipus, bet Gražiai rožinės spalvos buvo jūsų pirmoji funkcija. Ar buvote pasiruošę, išsigandote... abu?
Visiškai išsigandusi. Jaučiausi pasiruošęs, bet, žinoma, išsigandau. Ir pasisekė, labai pasisekė.
Režisieriai duoda pastabas aktoriams, bet kokias pastabas jums davė Johnas Hughesas, kaip prodiuseris ir dirbantis su jumis kaip pirmą kartą?
Jis taip palaikė. Tai buvo pirmasis jo sukurtas filmas, todėl jam tai buvo didelis dalykas, nes dalis jo buvo tokia kūrybinga, didelė dalis. Kita dalis buvo verslumo. Jam buvo labai svarbu, kad ši skrybėlė, kurią jis nešiojo, buvo teigiama patirtis ir žmonės jį gerbė kaip prodiuserį. Jis buvo visiškai už mane ir niekada nedavė man užrašų. Aptardavome scenas. Sulaukčiau skambučio 3 valandą ryto. "Ką tu apie tai manai?" Bet tai visada buvo bendradarbiavimas. Niekada nebuvo: „Daryk taip“ arba „Nedaryk šitaip“. Prisimenu, kaip stovėjau su juo ir (fotografijos režisieriumi) Taku Fujimoto, filmavau išleistuves, ir tai buvo kažkas apie inscenizaciją. Takas pasakė: „Kaip tu to nori? Ar tu nori taip ar anaip? Jonas laukė, kol apsispręsiu. Takas pažvelgė į Joną ir paklausė: „Ką tu manai? Kokiu būdu turėtume tai daryti?" Jonas pasakė: „Labas? Aš pasakiau: „Nesu tikras“. Jis pasakė: „Na, priimk sprendimą. Bet koks sprendimas yra geriau nei jokio sprendimo“. Jis neapspręstų už mane. Jis visada buvo toks pagarbus, atviras ir prieinamas. Jis buvo nuostabus prodiuseris.
Kadangi tu kalbi su Tėviškas, koks tėtis, jūsų nuomone, Džekas (Harry Dean Stanton) buvo Andie?
Svarbiausiu lygmeniu jis buvo puikus tėtis. Jis ją mylėjo ir galiausiai buvo su ja sąžiningas. Matėsi, koks jos charakteris, ir tai ji gavo iš savo tėvo.
Pakalbėkime apie pabaigą. Ar norėjote pamatyti Andie su Duckie ar Blane? O ar filmas, kurį kūrėte iki pabaigos, buvo nufilmuotas iš naujo, numojo ranka, už ką jūs remiatės?
Originali pabaiga buvo Duckie gets the girl. Tai buvo scenarijus ir tai, ką aš vykdžiau. Kai parodėme žiūrovams, jie jį atmetė. Jie norėjo, kad ji gautų mielą berniuką, kurio ji norėjo. Jiems pamiršk politiką, tai buvo: „Ji nori mielo berniuko. Ji nori Andriaus. Turėjome sugalvoti būdą, kaip pakeisti visą struktūrą, kad ji veiktų.
Kaip jums patiko peržiūrėta pabaiga?
Suveikė geriau. Mes buvome auditorijoje, o kai matai, kaip jie išprotėja, o ne yra nepatenkinti, tai man tinka. Aš nesu tas vaikinas, kaip režisierius, kuris sako: „Na, man nerūpi publika“. Man rūpi. Turėjau puikų mokytoją Miltoną Katselasą, kuris kritikuodavo mane, kai sakydavau: „Bet publika! Jis pasakytų: „Išvaryk publiką! Ko jūs norite?" Noriu, kad publika būtų laiminga. Didelė mano darbo dalis yra pramogos. Jei jie nėra linksmi ir nepatenkinti, jei jie jaučia, kad patirtis nėra naudinga ir neteikia pasitenkinimo... Tai yra svarbi mano veiklos dalis. Taigi, aš labai džiaugiuosi nauja pabaiga.
Jei filmas būtų sukurtas šiandien, ar Andie baigtųsi su Duckie ar Blane?
O, manau, tai tas pats. Ji baigtųsi su Blane.
Jei padarėte Gražiai rožinės spalvos Dabar, po 35 filmų ir TV laidų režisavimo metų, kaip manote, ar tai būtų kitaip? Ir ar norėtumėte dar vieno kadro, ar tai, ką sukūrėte 1985–1986 m., yra dokumentas, kas ir koks tuomet buvote kino kūrėjas?
Tai, taip. Aš jo nekeisčiau. Tai nereiškia, kad nėra kitos formos. Mes su Johnu vienu metu kalbėjome apie tai, kaip tai padaryti kaip Brodvėjaus miuziklą. Bet kaip filmas, manau, kad jis buvo laikomas dėl tų pačių priežasčių, kurias paminėjote, ty žmonės tuo tiki. Jie nori tai žiūrėti, nes investuoja į tuos personažus. Taigi, aš nenorėčiau nieko keisti.
Taip pat parodykime tam tikrą meilę Kažkoks Nuostabus. Tai dar vienas mėgstamiausias daugelio žmonių. Kas sukasi tavo galvoje, kai į tai atsigręži?
Man pasisekė, kad tai pavyko, nes proceso metu nesu įsitikinęs, kad tai veiks. Aš praradau tikėjimą savo kuriamu filmu. Taigi, man tai buvo sunkus filmas. Bet tai pavyko, ir aš esu dėkingas, dėkingas, kad tai padarė.
Ar abejonės vis dar jus motyvuoja?
vis dar turiu. Abejonės yra labai svarbi proceso dalis. Kai pradedate tikėti savo teigiamais atsiliepimais arba manote, kad žinote, ką darote geriau nei bet kas kitas, ir nesate niekam atviras ir prieinamas, tai yra pabaigos pradžia. Taigi, abejonės, taip, man yra teigiamas ir svarbus dalykas. viskuo abejoju. Sunku, nes patiriu save ir visus kitus daug kankinimų, bet taip pasiekiu geriausią rezultatą.
Aktoriai ir filmų kūrėjai dažnai ima prisiminimus iš rinkinių. Važiuoja į Kažkoks Nuostabus, ar kada nors įsivaizdavote, kad jūs ir Lea Thompson išeisite su... vienas su kitu?
(Juokiasi) O, ne. Ne, ne, ne. Visiškai ne. Ji buvo susižadėjusi ir aš nemaniau, kad ji kada nors manimi susidomėjo. Taigi, ne. Trigubas ne!
Lea režisuoja daugelį metų. Jūsų dukros vaidino, rašė ir prodiusavo. Ar tai yra DNR dalykas, ar jie buvo taip susidūrę su verslu, kad tai buvo neišvengiama?
Tai jų mama. Lea yra puiki menininkė ir užaugino juos menininkais. Ji nuo seniausių laikų mokė juos, kad menas, piešimas, nesilaikymas linijose, visa tai, kas, mano manymu, pasodina sėklas, kurias galite laistyti, kai jos auga ir tampa menininkais. Taigi, tai jų mama.
Ar esi kuklus? Ar jūsų ten nėra mažai?
Ne visai! Tai tikrai dėl Leos. Aš nepažeidžiau proceso. Nemaniau, kad prieš tai priešinuosi, bet tai pirmiausia ji.
Kaip didžiuojatės jų karjera? Visi trys?
Milžiniškai. Jiems visiems puikiai sekasi. Zoey dega kaip aktorė ir prodiuserė. Madelyn ką tik parašė nuostabų scenarijų kino studijai. Leai sekasi puikiai. Ji turi didesnę karjerą nei aš kaip režisierė. Taigi, aš tiesiog sėdėsiu, storėsiu ir žiūrėsiu televizorių.
Pastaruosius kelerius metus sutelkėte dėmesį į televizijos režisūrą. Kaip trokštate vėl atlikti funkcijas?
Yra filmas su Shirley MacLaine, kurį tikiuosi padaryti kitą kartą Lucy Boomer, apie moterį, 40 metų dirbusią Baltuosiuose rūmuose. Tai filmas, kurį noriu sukurti.
„Blu-ray“ priedai atskleidžia, kad Anthony Michaelas Hallas atsisakė Duckie vaidmens, šokiruodamas visus. Dauguma gerbėjų tai žino. Mažiau žinoma, kad Ringwald norėjo, kad Robertas Downey jaunesnysis vaidintų personažą, nes ji manė, kad jis yra „tikrai mielas“ ir jautė, kad jie turi chemijos. Ar ji lobizavo jį, ar tai buvo svajonė?
Tiesa, kad ji jo norėjo, taip.
Ar jis buvo rimtai svarstomas?
Kalbėjomės apie tai. Bet kai įėjo Jonas Cryeris, pasijuto gerai: „Tai tas vaikinas, kuris užfiksuos viską, kas yra puslapyje“. Žvelgiant atgal, Downey yra nuostabus aktorius, juokingas ir žavus. Tačiau Jonas Cryeris buvo toks pažeidžiamas. Jūs visada jautėte: „Prašau, neskriausk šio vaiko“. Tai buvo paskutinis jausmas, daugiausia, kad mums reikia žmogaus, su kuriuo tu išsiskirsi. Downey, tu jauti, kad jis išgyvens, bet ne Cryer.
Galite paimti John Hughes 5 filmų „Blu-ray“ kolekciją, įskaitant Ferriso Buellerio laisva diena, gražus rožinis, kažkoks nuostabus, lėktuvai, traukiniai ir automobiliai, ir Ji turi kūdikį - Štai čia.
