Kai Jaime'as Sloanas suprato, kad spalį Tempe, Arizonoje vykusiame „Ironman 70.3“ lenktynėse pasiekė asmeninį rekordą, ji nusprendė nesustoti ir siurbti. Motinos pienas kaip ji planavo. Vietoje to 34 metų oro pajėgų štabo seržantas pumpuojamas kol bėgimas, įdėdama pieną į CamelBak vandens butelį, kurį ji nešiojosi likusią lenktynių dalį.
„Buvau atsinešęs rankinį pompą ir tiesiog nusprendžiau jo pasiimti. Puikiai praleidau laiką ir tiesiog nenorėjau sustoti ir prarasti laiko savo lenktynėse. paaiškino dviejų vaikų mama, dar kovo mėnesį susilaukusi antrojo vaiko. Ji prisipažino, kad „iš pradžių jaudinosi, kad sulauksiu keistų žvilgsnių ar net būsiu diskvalifikuota dėl nuogybės, bet padariau viską, kad prisidengčiau ir tai pavyktų“.
Iš pradžių pora žmonių susirūpino, supainiodami jos žindymo audinį kaip tvarstį. Tačiau kai jie suprato, ką ji daro, Sloanas sako, kad reakcijos buvo labai teigiamos ir pridūrė: „Sulaukiau kai kurių moterų žvilgsnių, bet jos buvo tik plačios šypsenos“.
Ir siurbimas tikrai nesustabdė aktyvios tarnybos orlaivio. Jos vyras Zachary ir dukra Henley (2 m.) ją džiugino, Sloan baigė lenktynes (įskaitant 1,2 mylios plaukimą, nuvažiuoti dviračiu 56 mylias ir nubėgti 13,1 mylios) per šešias valandas, 12 minučių ir 44 sekundes – ištisomis 30 minučių greičiau nei anksčiau geriausia.
Sloan, praeityje taip pat baigusi 2 visas „Ironman“ lenktynes, nori, kad kitos moterys suprastų, kad jei ji gali tai padaryti, jos taip pat gali: „Tikiuosi, kad [mano istorija] padrąsins kitas moteris ir mamas ir tikrai visus, kurių gyvenime daug vyksta gyvybes. Kad ir kas būtų, jei kas nors tiki, kad gali ką nors padaryti, jis gali tai padaryti, nes tai įmanoma.
