dailiojo čiuožimo paauglys, Katelin, atranda produktyvus čiuožimo treneris, kuris, žinoma, moko tik labai brangioje internatinėje mokykloje, kurios paauglio tėvai negali sau leisti. Norėdama lankyti mokyklą, ji nusprendžia gauti ledo ritulio stipendiją ir stengiasi žongliruoti ir ledo ritulį, ir čiuožimą. Kiti dailiojo čiuožimo dalyviai yra pikti! Tai tikrai sunku! Galiausiai ji susidraugauja su savo kambarioku, kitu ledo ritulininku, tačiau bėdos nesiliaus. Ji nusprendžia, kad tiesiog nebegali susitvarkyti, ir palieka mokyklą, tik pamatydama, kad jos pačios tėvai susikrovė daiktus viskas, ką ji turi, supakuota į dėžutes – tai, tiesą sakant, atrodo šiek tiek ekstremalu, turint omenyje, kad jai patiks, tikriausiai bus namuose Padėkos diena. Ji išbėga iš namų su savo čiuožimo reikmenimis (dėžutėje) ir supranta, kad jos mama taip pat buvo dailiojo čiuožimo čiuožėja, ko mama jai kažkaip nepaminėjo? Tai tiesiog atrodo kaip bloga tėvystė. Katelin nusprendžia jį čiulbėti ir grįžta į mokyklą, viską suspardo, išgelbėja situaciją ir tampa olimpiete.