Patrick Coleman: Atviras laiškas mano berniukams apie meilę

Mieli berniukai,

Mylėti reikia daug daugiau, nei dabar žinote. Tai daugiau nei tai, ką aš ir tavo mama jaučiame tau. Tai daugiau nei pasakojimai, kuriuos girdite katekizme apie Dievo meilę. Ir kai tu užaugsi, žmonės bandys tau pasakyti, kas iš tikrųjų yra meilė. Pamatysite filmus, vaizduojančius miglotus romansus. Valentino dienos atvirukus skaitysite su meile. Ir išgirsite tariamai labai svarbius žmones sakant, kad tam tikri žmonės turėtų arba neturėtų mylėti vienas kito. Tačiau šios meilės idėjos traktuoja meilę kaip prekę – tai, ką reikia duoti, gauti, skolintis, nusipelnyti ar uždrausti. Šios idėjos traktuoja meilę taip, tarsi ją laikyti būtų vertinga, tarsi žmonės būtų emociniai bankai.

Tai nėra meilė. Leisk man pasakyti tau paslaptį.

Kai buvau perpus jaunesnis nei dabar ir dar nepažinau tavo mamos, buvau įsimylėjęs kitą vyrą. Mes labai mylėjome vienas kitą. Mes mylėjome vienas kitą kaip tavo mama ir aš myliu vienas kitą. Dienas ir naktis leisdavome kartu. Kartu juokėmės ir verkėme. Jis buvo labai malonus ir protingas žmogus. Jis buvo muzikantas. Aš buvau poetas.

Aš mylėjau šį vyrą penkerius metus. Aš jį mylėjau, kai jis labai susirgo. Ir tada, kadangi meilė gali būti trapi ir aš buvau nesąžiningas, mes praradome meilę, kurią turėjome. Tai mano kaltė. Galiu tai pripažinti. Aš jo ilgiuosi.

Mažai tikėtina, kad kada nors sutiksite šį vyrą, bet jis padarė įtaką jūsų gyvenimui. Meilė, kuria jis ir aš dalijomės, pakeitė mane, nes tai daro meilė, net jei ji galiausiai prarandama. Meilė žmogui keičia mūsų požiūrį į pasaulį. Meilė, kuria dalinausi su tuo nuostabiu vyru, gyvena meilėje, kurią jaučiu tavo mamai. Jis gyvena meilėje, kurią jaučiu tau. Tai padarė mane labiau susimąsčiusią ir pažeidžiamą. Tai privertė mane susimąstyti apie bendravimą ir sąžiningumą – visus šiuos dalykus, dėl kurių man lengviau išreikšti savo meilę tau. Ir štai kodėl meilė yra sudėtinga. Tai ir konkretus, ir tikslinis – kažkas gali duoti ir gauti – ir tiglis. Tai mane pavertė manimi. Tai pavers tave tavimi.

Kai kalbame apie meilę, sakome, kad ji kyla iš širdies. Tačiau širdyje nėra jokios ypatingos struktūros, kuri gamina ar palaiko meilę. Meilė sustingsta cheminėje neurotransmiterių ir hormonų sriuboje. Tačiau aplaistyta chemija nepadaro meilės mažiau ypatingos ir nepaaiškina širdies. Kai sakau: „Myliu tave visa širdimi“, sakau, kad skiriu jo ritmus tau ir tavo ateičiai. Sakau, kad neramiam raumeniui, esančiam mano šerdyje, buvo pavesta pasiekti didesnį tikslą nei tiesiog išlaikyti mane gyvą. Turėjau išmokti suteikti jai tą tikslo jausmą. Meilė mane išmokė.

Ir štai ko noriu jus išmokyti: meilės neverta trokšti. Ar supranti, kodėl aš tai sakau dabar? Kai siekiate pataisos, atimate jo vertę. Tikroji meilės vertė yra tai, kaip ji keičia jūsų meilės kitiems žmonėms būdą. Nes kai ieškai meilės tik sau, neišvengiamas skausmas ją praradus yra daug žalingesnis. Ir tai gali būti pakankamai žalinga, kad jus apkartintų. Tai gali būti pakankamai žalinga, kad nebenorėtumėte mylėti.

Bet kai suprantame, kad meilė turi vertę, net ir nematome jokios grąžos, meilės praradimas skaudina mažiau, nes suprantame, kad meilė mus pakeitė.

Taigi, meile, mano berniukai. Mylėk ką myli. Niekada tavęs už tai nesmerksiu. Bet stenkitės nemylėti savęs. Pasistenkite prisiminti, kad meilė, kurią jaučiate, ir meilė, kurią dovanojate, turi tikslą, viršijantį jus. Tai ne tau; tai tu. Ir atsimink, kad mano širdis, kuri jau seniai plaka ir įsitempia, tau palaiko ritmą.

Su visa mano meile,

Tavo Popa

Kodėl RebelMouse ir Huffington Post CTO Paulas Berry uždraudė savo vaikams naudotis programomis ir žaidimais

Kodėl RebelMouse ir Huffington Post CTO Paulas Berry uždraudė savo vaikams naudotis programomis ir žaidimaisĮvairios

Įprastas elgesys yra nauja serija kur kalbamės su vaikinais, kurie sėkmingai žongliruoja verslu, karjera ir vaikų auklėjimu, apie kasdienybę, kuri juos veda į kelią. Kitas yra Paulas Berry, CTO, ku...

Skaityti daugiau
Geriausios „Fjällräven“ kuprinės vaikams

Geriausios „Fjällräven“ kuprinės vaikamsĮvairios

Mokslo metai jau visai šalia, o tai reiškia, kad tikriausiai atėjo laikas a nauja kuprinė vaikams. Nors jums gali kilti pagunda laikytis patikrintų ir tikrų prekių ženklų, su kuriais užaugote, mano...

Skaityti daugiau
Disneilendas vėl atidaromas balandžio mėnesį, o saugos gairės sako, kad negalima rėkti

Disneilendas vėl atidaromas balandžio mėnesį, o saugos gairės sako, kad negalima rėktiĮvairios

Po daugiau nei metų uždarymo Disneilendo parkas ir Kalifornijos nuotykių parkas yra nustatyti iš naujo atidaryti svečiams kito mėnesio pabaigoje. Abu parkai svečiams, kurie yra Kalifornijos gyvento...

Skaityti daugiau