Nebent esate labai gerai informuotas arba labai paranojiškas, galbūt nežinote, kad kiekvieną kartą, kai dainavote savo mažą riešutėlį „Su gimtadieniu“, pažeidėte autorių teises. Tiesą sakant, tokie buvo jūsų tėvai, taip pat buvo jų tėvai. Daina, kuri turi savo ištakos XIX amžiaus pabaigoje, autorių teisės buvo kontroliuojamos nuo XX a. ketvirtojo dešimtmečio vidurio, tačiau visi gali būti ramūs, nes JAV apygardos teisėjas George'as H. King ką tik oficialiai paskelbė tai, ką mes visi instinktyviai žinome: „Su gimtadieniu“ nėra jokios prasmės priklausyti kam nors.
The teisėjo nutarimą yra byloje, kurią iš dalies iškėlė kino kūrėja Jennifer Nelson, kuri dirbo prie dokumentinio filmo apie melodiją, kai suprato, kad dainos nuosavybės laiko juosta ne visai sutampa. Naujausias savininkas, muzikos leidybos milžinas Warner/Chappell, dainą įsigijo 1998 m. Tačiau Kingo sprendimas grindžiamas originaliu dainos pardavimu, kuris, matyt, buvo susijęs su fortepijono aranžuote, o ne su dainos žodžiais. Nieko ypatingo; „Warner/Chappell“ per metus uždirbdavo tik apie 2 milijonus dolerių, apmokestindami filmų ir televizijos prodiuserius, kurie savo kūriniuose norėjo autentiškai skambančių gimtadienio scenų.
Dabar, kai viena iš labiausiai dainuojamų dainų pasaulyje pagaliau yra viešai prieinama, galite būti ramūs žinodami, kad kartą per metus nesate rizikuojate, kad „Junior's“ koledžo fondas bus išdžiovintas muzikos leidybos teisininkų tik todėl, kad norėjote, kad vaikas būtų laimingas gimtadienis.
