Helovinas kostiumai kurie šaukiasi Holokausto, visada yra baisi idėja. Beveik visi tai supranta. Internetinis kostiumų pardavėjas HalloweenCostumes.com, matyt, to nedaro. Arba vis tiek to nepadarė. Minesotoje įsikūrusi įmonė šį savaitgalį atsidūrė audros „tweet“ centre, kai klientai pastebėjo, kad ji parduoda „Anos Frank mergaitėms“ kostiumą. Apranga, kurią sudarė žalia beretė, ilgomis rankovėmis susagstoma suknelė ir rudas veltinis per petį, buvo išimta iš prekybos.
Vis dėlto mintis, kad kažkas kažkur manė, kad tai gera mintis, sklando ore kaip beda.
Nurodant Franką kaip įkvėpimo šaltinį „visi galime iš ko pasimokyti“, iš pažiūros gerų ketinimų, bet visiškai idiotiškas aprašymas kostiumą pavadino kaip būdą vaikams „atlikti Antrojo pasaulinio karo herojaus vaidmenį“. Natūralu, kad tai puikus jausmas, tačiau, kaip greitai pastebėjo dauguma apstulbusių socialinės žiniasklaidos komentatorių: švenčiame Frankas kaip a Helovyno kostiumas vis dar siaubingai nejautrus. Ji buvo vaikas, o paskui buvo nužudyta dėl to, kad buvo žydė. Aprengti vaiką taip, kaip ji, reiškia ignoruoti pagrindinį jos gyvenimo faktą – kad jis buvo sutrumpintas.
O dėl Dievo meilės. Apie ką tai buvo @funcostumes, kaip tai atsitiko? https://t.co/derzvBQyGG
– Robas McDowallas (@robmcd85) 2017 m. spalio 15 d
Bendrovės atstovas ryšiams su visuomene suskubo išduoti a mea culpa ir pasiūlė tokį paaiškinimą: „Kostiumus parduodame ne tik už Helovinas, bet daugeliui reikmėms ne Helovino sezono metu, pavyzdžiui, mokykliniams projektams ir spektakliams.
Tai toks pat artimas pagrįstam paaiškinimui, kokį tik žmogus galėtų sumanyti, bet tai nereiškia, kad tai pagrįsta. Svetainė vis dar vadinama HalloweenCostumes.com o masinės gamybos Anne Frank apranga išlieka labai, nepaprastai nešvari. Tai sugrąžina mus prie pagrindinio dalyko: jokių holokausto kostiumų. Tegul tai teisinga.