Šiandien prieš metus, Manuelis Oliveris paskutinį kartą matė savo 17-metį sūnų Joaquiną arba „Guacą“, kaip jį vadino draugai. Guacas buvo apsiginklavęs saulėgrąžų puokšte, kad padovanotų savo merginai Valentino dienos proga. Po kelių valandų, Manueli, menininkas ir reklamos vadovas, savo sūnų laikytų vienu iš „dingusiųjų“. susišaudymas mokykloje Marjory Stoneman Douglas High in Parklandas, Florida. Po kelių valandų Manuelis ir jo žmona Patricija sužinojo neįsivaizduojamą dalyką: Guacas mirė.
Tačiau jis niekada nebuvo pamirštas. Manuelis ir Patricija tuo įsitikino. Kitais metais Manuelis, kuris kartu su Patricia imigravo į Parklandą iš Venesuelos, atsidavė tam tikram ne itin subtilaus aktyvizmo ženklui. Jis įkūrė ne pelno siekiančią advokatų grupę „Pakeisk nuorodą“, kuria siekiama išbalsuoti politikus, kurie ima NRA pinigus ir balsuoja už politikus, turinčius ginklų saugos darbotvarkes,ir pasinaudojo savo menininko mokymu bei partizanų reklamos instinktais, kad sutelktų dėmesį į Guacą ir dar 16 prarastų gyvybių. Neseniai jis išplito dėl susidūrimo su kongresmenu Mattu Gaetzu ir išpopuliarėjo
Šiandien 28-ojoje gatvėje ir 6-ojoje aveniu Manhetene, Niujorke, Manuelis užbaigs paskutinis paveikslas serijoje „Guac“. - bet ne paskutinis jo paveikslas judesiui. Ne iš toli. Jis turi dar daug ką pasakyti ir padaryti. Tėviškas kalbėjosi su Manueliu apie savo neįsivaizduojamus metus, aktyvumą ir pasaulį, kurį jis nori pamatyti visiems kitiems išgyvenusiems Joaquin'ams.
Tai Parklando jubiliejus. Kaip tu jautiesi?
Tai buvo sunkūs metai. Kaip kalneliai. Mišrūs jausmai, pakilimai ir nuosmukiai. Tai tarsi mokymosi patirtis. Kaip elgiesi? Kaip tęsti gyvenimą be žmogaus, kurį myli labiau nei bet kas kitas visame pasaulyje? Tai nėra lengva tęsti. Tačiau dienos pabaigoje supranti, kad turi. Nes yra problema. Tą problemą reikia išspręsti. Taigi kartu su mano žmona, kuri nusprendė, kad mes būsime sprendimo, o ne problemos dalis. Tas procesas buvo tikrai skausmingas. Tačiau tam tikra prasme tai taip pat suteikė mums galių daryti tai, ką darome šiandien. Taigi, štai po metų. Be Joaquino. Bet atvirai kalbant, visi kiti Joaquinai gali eiti į priekį savo gyvenimu ir išgyventi tai. ginkluoto smurto epidemija.
Kai netenki sūnaus, vis tiek stengiesi išlikti tėvu. Stengiuosi tai daryti kiekvieną dieną. Dėl Joaquino.
„Change the Ref“ yra organizacija, apie kurią pareiškėte kartu su savo žmona Patricia, kurios tikslas – ištraukti NRA remiamus politikus. Ką reiškia vardas?
Tai vardas, kurį Joaquinas susikūrė pats. Joaquin buvo krepšininkas. jis mėgo žaisti krepšinį. Turėjau galimybę būti jo komandos treneriu paskutiniame jo sezone. Vienų rungtynių metu jis susiginčijo su teisėju. Teisėjas nusprendė jį išmesti iš žaidimo. Joaquinas priėjo prie manęs ir paklausė: „Tėti, treneri, ar galite tai pataisyti? Ar galite ką nors padaryti dėl to?" Tas vaikinas blogai paskambino. Taigi nusprendžiau pasikalbėti su teisėju, o teisėjas mane išmetė iš žaidimo. Taigi dabar aš ir mano sūnus negalėjome žaisti ar baigti žaidimo. Pakeliui namo jis man pasakė: „Tėti, mums reikia pakeisti nuorod. Tas teisėjas surengs mums nesąžiningus žaidimus. Jokiu būdu negalime laimėti žaidimo. Atrodo, kad jis gauna pinigus iš kitos komandos. Jei tai tęsis, niekaip negalėsime judėti į priekį kaip komanda.
sakiau gerai. Pasakiau, kad bandysime ką nors padaryti, ir aš su juo sutikau.
Po dviejų savaičių po šio pokalbio Joaquinas buvo numuštas. Jo šaulys į jį šovė keturis kartus. Jis mirė. Nežinau, ar jis kentėjo, ar ne. Tai mane labai vargina.
Taigi, kai pradėjau žiūrėti rungtynes, žiūrėti naujienas ir interviu, supratau, kad ten yra komanda ir jie deda pinigus už mūsų teisėjus. Yra komanda, kuri atstovauja ginklų fojė ir NRA, ir jie skiria pinigus mūsų politikams. Negalime patikėti, kad mūsų teisėjai atliks tinkamus skambučius ir jie negali tinkamai skambinti. Jų kišenės nešvarios. Jų rankos nešvarios. Jiems tikrai nerūpi mūsų artimieji. Tą dieną aš supratau, ką iš tikrųjų Joaquinui reiškia „Pakeisti nuorodą“. Tai mes darome kiekvieną dieną.
Stengiamės, kad joks lyderis, kuris yra ar turėtų būti kaip nors susijęs su ginklų lobija, negalėtų priimti visai visuomenei naudingo sprendimo. Jis negali to padaryti. Tai tiesiog ne jo prigimtyje. Taigi mes juos iškviesime, kaip ir prieš porą savaičių. [Redaktoriaus pastaba:Manuelis kalba apie tai, kad buvo pašalintas iš posėdžio dėl smurto su ginklu Mattas GaetzasKongreso narys iš Floridos teigė, kad sienos tiesimas palei pietinę sieną išgelbėtų daugiau gyvybių nei ginklų kontrolė. Nuo tada Manuelis surinko 40 000 USD už Gaetzo priešininką 2020 m.] Ir mes jiems pranešime, kas mes tokie. Jei jūsų kampaniją rėmė NRA, neturėtumėte galėti diskutuoti apie ginklų įstatymą. Jūs tiesiog nesate tam tinkamas.
Niekas, ką galiu pasakyti, nesugrąžins Joaquino. Aš verčiau likti šaltas su mintimi, kad mes turėsime geresnę tų vaikų ateitį.
Per pastaruosius metus Parklando vaikams tapote tėvo figūra. Ar prisijungimas prie jų ir „Change the Ref“ paleidimas įvyko natūraliai, ar netyčia?
Kai neteksite savo sūnaus, tu stengiesi vis tiek būti tėvu. Stengiuosi tai daryti kiekvieną dieną. Dėl Joaquino. Galiu pasakyti, kad galiu bendrauti su vaikais, kurie yra tokio pat amžiaus kaip ir Joaquinas – jam buvo 17 metų – tai suteikia mums vilties. Aš myliu šiuos vaikus. Manau, kad jie yra problemos sprendimas. Kiek galiu, kad įgalinčiau juos ir pasimokyčiau iš jų, jei ko nors nebegaliu padaryti dėl savo sūnaus [bet galiu padaryti dėl jų], mielai tai padaryčiau.
Mes kartu padarėme dalykus, skirtus Change the Ref ir už Žygis už mūsų gyvenimus. Mums pavyko suderinti savo idėjas. Turiu lūkesčių dėl tų vaikų. Jie toliau mokysis, toliau tobulės pagal savo planą ir tai, ko jie nori kaip tauta. Jie pasieks tašką, kai taps lyderiais. Lyderiai, kurie priims galutinius sprendimus. Laukia tik viltis. Ši viltis labiau tinka visiems, kurie vis dar turi savo šeimą, nei Oliveriai. Nes mes tikrai turime vilties, bet tarp to vilties jausmo yra ir daug liūdesio.
Bet žinai ką? Taip yra dabar. Niekas, ką galiu pasakyti, nesugrąžins Joaquino. Aš verčiau likti šaltas su mintimi, kad mes turėsime geresnę tų vaikų ateitį.
Kada pradėjai jausti tą viltį?
Manau, kai pradėjome keistis idėjomis su vaikais, susiburti, vėl iš jų mokytis. Mokymasis čia yra pagrindinis žodis. Žinau, kad esu suaugęs žmogus. Man 51 metai. Bet aš išmokau, kad kartais man reikia tiesiog tylėti ir klausytis, kai kalbama apie vaikus ir tai, ko jie nori. Tam tikru santykių momentu mes sužinojome, kad dauguma šių idėjų buvo dalykai, su kuriais aš visiškai sutinku, ir manau, kad turiu į kitą lygį – sužinoti, kaip aš būsiu naudingas, panaudodamas savo sugebėjimus arba cituojamas talentus, kaip įrankį naudoti meną bendrauti. Kaip mes sujungiame visus tuos dalykus? Kaip sujungti tuos taškus, kad rastume sprendimą? Tuo metu buvo gana lengva suprasti, ką gali padaryti abi pusės. Ir šiandien tai labai skysta. Mes gerbiame vienas kitą. Tai tiesiog labai organiškas būdas dirbti kartu.
Peržiūrėkite šį įrašą Instagram
Puikiai praleidome laiką keičiant pasaulį su mūsų naujausia paklausos siena Dalase, Teksase! – #pakeistiką #msdstrong #alyssamilano #notonemore #neveragain #guncontrol #gunreform #marchforourlives #parklandstrong #march4ourlives #weneedchange #stopthevoilence #parama #whatif
Įrašas, kurį pasidalino PakeiskiteRef.org (@changetheref) įjungta
Kodėl freskos buvo jūsų pasirinkimas? Man tai atrodo labai prieštaringai. Ne smurtinis, bet konfrontuojantis.
Aš nežinau, kaip dar ką nors padaryti. Kurį laiką esu menininkė ir reklamos scenos kūrybinis direktorius. Tiesiog anksčiau neturėjau tokios svarbios misijos, kokią turiu dabar. Kažkuriuo metu, kai planavau ką nors veikti, susimąsčiau: „Kur man čia tinka? Ką aš galiu padaryti, kas kyla iš mano širdies? Taip tikrai bus reiškia ką nors Joaquinui?
Daug popietių praleidau su Joaquinu savo studijoje, tiesiog kalbėdamas. Pats jis nebuvo menininkas, kalbant apie tapybą. Jis buvo puikus rašytojas ir mąstytojas. Mes daug laiko praleisdavome kartu tiesiog praleisdami laiką, kol aš tapydavau. Jis pasikalbėtų su manimi. Klausytumėmės muzikos. Man tai puikus būdas susisiekti su savo sūnumi. Jam atstovauti. Tai taip pat būna labai nepatoguman komforto zona.
Ką tu tuo nori pasakyti?
Aš galiu tai susitvarkyti. Jaučiu, kad galiu kontroliuoti tai, ką darau. Kontroliuoti tai, ką darote, būtina, kai jūsų emocijos sklinda iš vienos vietos į kitą. Kontroliuoti nėra lengva, kai išgyvenate šią tragišką gyvenimo akimirką. Viskas, kas verčia jus jaustis, kad turite kontrolę, labai padeda. Menas turi man tokį poveikį. Ir tai labai sklandžiai susieja su jaunimu.
Tai tobula audra. Tai nėra tai, ko aš noriu, bet visi elementai yra kartu, kad tai veiktų.
Sušaudymo metinių freska žymi paskutinę, 17-ąją freską. Kaip tu jautiesi? Ar ir toliau tapysi po to?
Rytoj turime puikią galimybę padaryti pareiškimą. Ir mes padarysime. Mes neprarandame galimybių. Misija yra daug didesnė nei dabartinė. Mes sukursime platformą Oliveriui, kad galėtume pareikšti savo nuomonę ir pareiškimą. Sakė, tai nebus paskutinė freska.
Tai freska numeris 17, vaizduojanti Parklando aukas. Bet jei žiūrėsite į tai kaip į aukoms skirtą freską ir kad visoje šalyje turime ginklų smurto problemą, aš ir toliau naudosiu tą freską. Bet aš neturiu pakankamai laiko padaryti 100 freskų per dieną. Visą likusį gyvenimą neturiu pakankamai laiko kurti 40 000 freskų per metus. Manau, kad visos aukos nusipelno būti išklausytos. Judėdami į priekį, rasime būdų, kaip greičiau ir efektyviau atlikti freskas.
Mūsų namuose kasdien vyksta diskusija, kad turime rasti būdų, kaip suteikti balsą kiekvienai aukai. Nepriklausomai nuo to, kur jis ar ji buvo numuštas. Nepriklausomai nuo to, kur jis ar ji atsidūrė savo gyvenime. Nepriklausomai nuo to, ar tai buvo mokykloje, ar muzikos salėje, ar teatre, ar jogos salone, ar sinagogoje. Jie visi yra aukos. Suprantame, kad sujungę šias žinutes iš tikrųjų tai pasiekiame kitu būdu. Man nereikia, kad žmonės dėl manęs liūdėtų. Man nereikia nuolat rodyti Joaquino nuotraukos ir prašyti jūsų minčių bei maldų. Man to nereikia.
Joaquinas nesiilsi ramybėje. Jis ilsisi valdžioje. Ir jis atneš vis daugiau aukų, kad jos galėtų pakelti balsą pasitelkdamos mūsų ryšio metodus žmonėms ir veiksmingesnė žinia, kuri pagaliau pasieks mūsų, kaip tautos, aktualumą.
Kai užbaigsite ir atidengsite freską, kaip praleisite rytoj?
Tai dar viena diena, kai mes – Patricija ir aš – kylame ten, meldžiamės už savo sūnų ir esame sprendimo dalis.
Magiški trys žodžiai čia yra „kas iš tikrųjų svarbu“. Turime tai kartoti sau, kiek galime. „Kas iš tikrųjų svarbu“. Čia tikrai svarbu išgelbėti daugiau gyvybių. Jei tai, ką darome šiandien, gali išgelbėti vieną gyvybę, man viskas gerai. Galiu eiti miegoti naktį ir pasakyti: „Žinai ką, mes išgelbėjome gyvybes. Mes esame geri.“ Ir jei mes galime tą patį padaryti rytoj ir metų pabaigoje galėsime išgelbėti 365 gyvybes, tada mums viskas gerai. Bet aš tikiuosi daugiau nei to. Aš tik leidžiu jums žinoti, kad čia iš tikrųjų svarbu – ir mes visi turėtume tai suprasti – kad mums reikia skubos. Laikas bėga. Kalbėjomės gal aštuonias minutes, o [per tą laiką] kažkur Jungtinėse Valstijose buvo numušti du ar trys žmonės. Jie neturės interviu. Niekas nesužinos jų vardų. Kai kuri mama, tėtis, sesuo, vaikinas ar mergina dabar gauna žinią, kad neteko savo mylimo žmogaus.
Tai iš tikrųjų svarbu.
Magiški trys žodžiai čia yra „kas iš tikrųjų svarbu“. Turime tai kartoti sau, kiek galime. „Kas iš tikrųjų svarbu“. Čia tikrai svarbu išgelbėti daugiau gyvybių.
Apie kuriuos dažniausiai galvoji iš visų jūsų padarytų freskų?
Kaip žinote, Joaquinas negalėjo baigti studijų. Jis mirė likus trims mėnesiams iki studijų baigimo. Studijų baigimo diena jam buvo labai svarbi. Mergina iš Čikagos [su kuria dirbome] prieš kelerius metus neteko savo brolio dėl smurto su ginklu. Nusprendžiau nupiešti Joaquiną išleistuvių dieną, dėvėdama viską, gaudama jo diplomą iš mūsų prezidento. Ant podiumo diplomą įteikė prezidentas. Joaquinas buvo laimingas. Avėdamas savo sportbačius. Lygiai taip, kaip maniau, kad jis elgsis baigdamas studijas.
Kitame kampe nupiešiau mergaitės brolį ir eilėraštį, kurį ji parašė savo broliui. Sienos centre buvo Joaquinas, vilkintis baigimo suknele ir atsiėmęs diplomą, o priešais jį su atviru diplomu, su tokiu veidu, kurį turi, kai savimi didžiuojiesi. Tačiau diplomas iš tikrųjų buvo mirties liudijimas. Tai buvo tikrasis pažymėjimas, kurį gavome Joaquinui, kai jis buvo nužudytas. Ant podiumo buvo skaičius „14 000 000+ USD“, tai yra pinigų suma, kurią prezidento Trumpo kampanija atnešė iš NRA. Ir tai yra Čikaga. Tai labai pavojingas miestas. Jie daugelį metų kovojo su ginklu smurtu mokyklose ir už jos ribų. Ta siena papasakojo istoriją. Visi šie personažai vaidina savo vaidmenį visuomenėje. Tai ką aš darau. Ir tai mes ir toliau darysime.
