Šis tika sindicēts no Ebreju žurnāls priekš Tēvu forums, vecāku un ietekmētāju kopiena ar ieskatiem par darbu, ģimeni un dzīvi. Ja vēlaties pievienoties forumam, rakstiet mums uz [email protected].
Mans tētis nebija kā neviens cits.
Viņš bija izcils CPA. Pats par sevi tas varētu nešķist tik neparasti, bet cik daudz grāmatvežu jūs zināt, kuri arī prot izdzīvot tuksnesī? Viņš varēja atpazīt visas dzīvnieku pēdas un skraidīties. Viņš zināja atšķirības starp indīgo efeju un indes etiķkoku. Viņš man iemācīja kāpt akmeņos un noteikt laiku, skatoties saulē. Viņš bija brīnišķīgs skolotājs. Tur, mežā, kopā ar savu tēvu, es jutos kā Pokahonta.
Reiz mēs gājām pa dzelzceļa sliedēm. Mēs dzirdējām tālumā vilcienu, un tas tuvojās mums. Tētis izņēma no kabatas kaudzi santīmu un nolika trasē. Vilciens dārdēja garām ar tādu spēku un troksni! Viņš pacēla santīmus. Tagad tie bija plakani un papīra plāni.
Es ar izbrīnu skatījos uz viņu: "Tēt, kā tu to visu zini?"
"Armija," bija viņa atbilde.
Tad bija tas laiks, kad mammai bija slikti un tētis gatavoja brokastis. Mans tēvs
Es biju šokā. "Tēt, es nezināju, ka tu proti gatavot."
"Protams, es varu gatavot. Es varu visu. ”
“Viss? Kā jūs visu uzzinājāt?"
"Armija."
“Es nometu Hitleru uz viņa ceļiem. Tāpēc nedomājiet, ka ieliksit mani atpūtas pasaulē.
Tāpat kā daudziem viņa paaudzes vīriešiem, mana tēva sociālais loks bija ģimene — tieša un paplašināta. Pēc darīšanas ar visām tantēm, onkuļiem, māsīcām (ar asinīm un laulībām), kuram bija laiks kādam citam? Bet dažreiz kāds no ārpasaules iekļūst mūsu ģimenes kokonā. Zvanīja tālrunis, un vīrieša balss, kuru es neatpazinu, bija uz līnijas.
"Vai tavs tēvs tur ir?"
"Uzgaidi. Tētis!Tālrunis!”
"Kas tas ir?" mans tēvs jautāja.
"Es nezinu," es teicu.
“Ak par C’rissakes! Jautājiet, kurš zvana. Ak, vienalga. Es ņemšu to." Un tad tētis satvēra uztvērēju no manas mazās rokas un iesaucās telefonā. "Sveiki? Jā? Čau! Kā pie velna tev iet?”
Tad tētis, noraidoši pamājot ar roku, man teica: “Noskaidro. Es runāju pa tālruni." Nākamo stundu es dzirdēju trakulīgus smieklus, daudz netīrus vārdus un vēl trakākus smieklus, kas nāk no aiz slēgtajām durvīm. Tad tētis nolika klausuli.
"Kas tas bija, tēt?"
"Vecs draugs," viņš atbildēja.
"No kurienes?"
Nākamo stundu es dzirdēju trakulīgus smieklus, daudz netīrus vārdus un vēl trakākus smieklus, kas nāk no aiz slēgtajām durvīm.
"Armija."
"Tēt, vai armija bija jautra?"
"Nē. Tā bija elle. Es ienīdu katru tā minūti. Bet viņi no manis radīja vīrieti.
Mans tēvs Džozefs N. Svitss, kurš cīnījās Bulge kaujā, tika uzskatīts par pagrieziena punktu Hitlera žņaugšanas pārtraukšanā Eiropā. Viņš dienēja visā Beļģijā, Francijā un Vācijā no 1943. gada marta līdz 1945. gada novembrim.
Pat tad, kad man bija tikai 8 gadi, es zināju visu par armijas dzīvi… no televīzijas: Fils Silvers kā Sgt. Bilko. Ernijs Bilko izskatījās pēc mana tēva: lielas brilles. A tipa ekstraverts. Vienmēr kaut ko izdomā. Es sēdēju tur, sakrustotām kājām, uz mūsu viesistabas grīdas ar paklāju un skatījos Bilko un viņa vīru jaunākos varoņdarbus. Ilgi pēc izrādes sākšanas es viegli varēju iedomāties savu tēvu formastērpā, kibitējot ar Filu Silversu. Šis attēls viegli sadzīvoja ar mūsu ģimenes komforta un ērtību piepilsētas dzīvi.
Bet dažreiz manam tēvam pārņēma noskaņojums. Viņš šķita attāls un nepieejams. Varbūt tas bija viņa satriecošais raksturs, kas uzliesmoja, kad kāds izdarīja kaut ko, ko viņš uzskatīja par muļķīgu. Ja viņš patiešām kļūtu dusmīgs, viņa atspīdums varētu sasaldēt asinis manās vēnās. Viņa acis, parasti tik siltas un tik gudras, pārvērtās ledū. Šis tēraudais skatiens neliecināja par žēlastību, nekādu piedošanu. Protams, fiziski viņš bija turpat viesistabā kopā ar mums visiem, taču šajās reizēs viņa uzmanība bija kaut kur citur. Viens pats. Augstu. Klusi, stāvot sardzē uz kādas tālas akmeņainas klints, sargājot visu un visus, kas viņam bija dārgi.
Un tāpēc, kad pienāca laiks, es gribēju viņu aizsargāt.
“Tā bija elle. Es ienīdu katru tā minūti. Bet viņi no manis radīja vīrieti.
Pēc mammas nāves mans tēvs dzīvoja viens pats viņu mājās. Viņa māja, tāpat kā viņš, sabruka.
Es par viņu uztraucos, īpaši, kad viņa plaušu vēzis progresēja. Es lidoju no Kalifornijas katru otro mēnesi, lai pavadītu nedēļu kopā ar viņu Merilendā. Bet tas nešķita īsti dzīvotspējīgs plāns. Mums bija jārunā.
“Tētis. Es nevaru tik bieži šeit atgriezties. ”
"Kas tev to prasīja?"
Paskatījos pa māju. Katru galda virsmu klāja neatvērta nevēlamā pasta kalni. Kamīnā bija kaudzes vecu avīžu — nē, ne kurināšanai, tikai uzglabāšanai. Tapetes lobījās. Griestos bija milzu caurums, kas lija lietus laikā. Flīzes uz grīdas bija saplaisājušas un noslīdētas. Žalūziju vilkšanas aukla bija nobružāta. Bija vienmēr klātesoša pelējuma un pelējuma smaka.
"Tēt, tev ir bīstami šeit atrasties."
Mans tēvs paskatījās uz leju. Viņš aizsedza seju ar rokām. Viņš dziļi ievilka elpu un, kad paskatījās uz augšu, viņš skatījās tieši uz mani. Šķita, ka līnijas un spraugas uz viņa sejas izkūst. Viņš vairs neizskatījās vecs, pelēks un putekļains. Uz brīdi mans tēvs atkal šķita jauns. Viņš bija sarkans un jēls.
"Ko tu tikko teici?" viņš man jautāja.
"Es teicu, ka jums ir bīstami šeit dzīvot vienam."
“Bīstami? Vai jūs to saucat par bīstamu?" viņš prasīja.
“Tēt, tu varētu paslīdēt uz šīs grīdas. Uz galvas var uzkrist ģipša gabals. Ēdiens, ko ēdat, var nogalināt alni."
"Tu zvani šis bīstami?” Viņš sāka sist pa krūtīm ar sažņaugtu dūri. Viņa kakla zilās vēnas pulsēja niknumā. Viņš iesaucās:
"Manas mājas nav bīstamas. Tā ir pasaule, kas ir bīstama."
"Bet, tēt..."
“Es nometu Hitleru uz viņa ceļiem. Tāpēc nedomājiet, ka ieliksit mani atpūtas pasaulē.
Tieši tajā brīdī es beidzot ieraudzīju savu tēvu visā viņa krāšņumā. Tur viņš bija. Skaidrs kā diena. Jauda. Dusmas. Drosme. Asprātība. Temperaments.
Un tieši tajā brīdī es varēju redzēt cauri laikam. Es redzēju savu tēvu kā 21 gadu vecu GI, ebreju puisi tālu no mājām, kas traucas pa sniegotajiem Eiropas laukiem.
Un es arī redzēju, ka pret manu tēvu Hitleram nebija izredžu. Jo mans tētis bija armijā.
Elena Svitkesa raksta personiskus stāstus lapai un skatuvei. Viņa arī pasniedz bērnus valodu mākslā. Vairāk no Ebreju žurnāla varat lasīt šeit:
- Vai atklātā pareizticība var palīdzēt atdzīvināt jūdaismu?
- Kam aptaujas maksā
- Novecojoši pieaugušu bērnu invalīdu vecāki izjūt spriedzi
