Simpsoni nebūtu Simpsoni bez Apu Nahasapeemapetilona, bet, ja viņš paliks šovā, Apu Nahasapeemapetilonam būs jāiztiek bez Henka Azārijas.
Azārija apstiprināja, ka vairs nespēlēs Apu intervija ar Slashfilm, sakot, ka tā bija izrādes radošās komandas abpusēja izvēle. "Mēs visi par to vienojāmies. Mēs visi uzskatām, ka tas ir pareizi un labi," viņš teica.
Kinorežisors Hari Kondabolu jautāja, kāpēc baltais puisis savā 2017. gada dokumentālajā filmā varēja izrunāt stereotipisku Dienvidāzijas tēlu. Problēma ar Apu. Šo jaunāko soli nevar uzskatīt par neko citu kā tikai Kondabolu darba attaisnojumu.
Azaria ir ierunājis Apu kopš viņa debijas pirmās sezonas sērijā “The Telltale Head”, kas tika rādīta pirms vairāk nekā trīs gadu desmitiem. Bet viņš jau kādu laiku ir bijis atvērts šim virzienam, stāstot Stīvens Kolberts 2018. gada aprīlī ka viņš bija "pilnīgi gatavs paiet malā vai palīdzēt pāriet uz kaut ko jaunu".
"Svarīgākais ir tas, ka mums ir jāieklausās Dienvidāzijas un Indijas iedzīvotāju teiktajā šajā valstī, kad viņi runā par to, kā viņi jūtas un ko viņi domā par šo varoni," viņš piebilda.
Radītājs Mets Grēningsatbilde nebija tik apmierinoša. “Es lepojos ar to, ko darām šovā. Un es domāju, ka tas ir laiks mūsu kultūrā, kad cilvēkiem patīk izlikties, ka viņi ir aizvainoti, ”viņš teica intervija ar ASV šodien. Šova vadītājam Alam Žanam neveicās daudz labāk, jo virkne tvītu šo problēmu raksturoja kā popularitāti un runas brīvību, novēršot acīmredzamās rasu problēmas.
.@Simpsoni Es patiesi novērtēju visas atbildes par un pret. Turpināsim mēģināt atrast populāru un svarīgāku atbildi
— Als Žans (@AlJean) 2018. gada 13. aprīlis
Es tikai saku, ka kaut kas varētu būt nepopulārs, bet tomēr pareizi.
— Als Žans (@AlJean) 2018. gada 13. aprīlis
Man tas ir runas brīvības jautājums.
Es diezgan lielā mērā atbalstu visu veidu atklātu izpausmi.— Als Žans (@AlJean) 2018. gada 13. aprīlis
Raidījums pat pievērsās šim jautājumam epizodē, kas bija satriecoša, ceturto sienu salaužošā brīdī, kad pārvērta bezcerīgo darītāju Lizu Simpsoni par labējo "runas brīvības karotāju", ja tikai uz brīdi.
#Simpsoni pilnīgi bezzobaina atbilde uz @harikondabolu#ProblēmaArApu par rasistisko tēlu Apu:
"Kaut kas sākās pirms gadu desmitiem un tika aplaudēts un neaizskarošs, tagad ir politiski nekorekts... Ko jūs varat darīt?" pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— soham (@sohamberlamps) 2018. gada 9. aprīlis
Ir patīkami redzēt, ka Grēnings un Žans turpina šo bērnišķīgo reakciju un atzīst, ka ir nepieciešama izrāde tā ceturtā pastāvēšanas desmitgade mainīsies līdzi laikam, pat ja tas nozīmē atzīt kādu neērtu patiesības.
Bet, lai gan viņš zina, ka vairs nespēlēs Apu, Azaria to nezina ko sagaida nākotne Kwik-E-Mart īpašniekam.
"Tas, ko viņi darīs ar varoni, ir viņu aicinājums," sacīja Azārija. "Tas ir viņu ziņā, un viņi to vēl nav atrisinājuši. Mēs esam vienojušies tikai par to, ka es vairs nerunāšu.
