Pēc maldinātiem tīņiem sasita viņu automašīnas reālajā dzīvē, mēģinot līdzināties Netflix šausmu filmas notikumiem Putnu kaste, vēl viena reālas dzīves traģēdija ir saistīta ar Sandras Bulokas satriecošo filmu. Izrādās, filmā ir iekļauti kadri no ļoti reālas vilciena katastrofas, kas notika Kanādā 2013. gadā.
Ceturtdien Netflix pastāstīja Associated Press, ka tā nenoņems no 2013. gada Lac-Mégantic dzelzceļa katastrofas atsavinātos kadrus. Putnu kaste. Šāds paziņojums tika izplatīts, reaģējot uz sabiedrības satraukumu, ka filmā uzņemtā materiāla izmantošana bija necieņa pret 47 cilvēkiem, kuri gāja bojā vilciena avārijā. Pati avārija tiek uzskatīta par smagāko dzelzceļa katastrofu Kanādas vēsturē.
Apsūdzību par uzņemtā materiāla noņemšanu vada Lac-Mégantic mērs Džūlija Morina, kura pastāstīja Kanādas prese otrdien paziņoja, ka "Mūsu pilsoņiem ir pietiekami grūti redzēt šos attēlus, ja tie tiek normāli un ar cieņu lietoti ziņās."
Netflix ir atvainojies, taču uzstāj, ka klipu neizņems. Viņu atvainošanos tomēr pieņēma Morins, kurš sacīja, ka
Tātad, pagaidām, kad skatāties Putnu kaste, jūs varētu vēlēties uzlikt šo acu apsēju pavisam cita iemesla dēļ. Vienkārši nemēģiniet braukt ar automašīnu vai kaut ko citu. Šī ir tikai filma, cilvēki!