Džeimss Kordens ir viegli viens no jautrākajiem vēlu vakara vadītājiem. Pat tad, kad Kolberts un Kimmels ļoti nopietni pievēršas ziņu ciklam, šķiet, ka Kordens gandrīz visam pieiet vieglprātīgāk. Tik daudz, ka iedomāties Kordenu kā kaut ko mazāk laimīgu jūtas neiespējami. Nu, kā izrādās, stāstīja 39 gadus vecā televīzijas personība Žurnāls People par laiku, kad viņš kļūst īgns, un tam ir pārsteidzoši sakarīga iemesla dēļ. Saskaņā ar interviju Kordens domā ēd kopā ar ģimeni ir "murgs".
Tagad, pirms kāds sāk uzskatīt, ka viņš ir slikts tētis, sakot to, apsveriet faktu, ka Kordenam ir trīs bērni ar sievu Džūliju Keriju, no kuriem vecākajam ir septiņi un jaunākajam ir sešus mēnešus vecs. Un ikviens, kam ir kaut viens bērns, zina, ka ideja par maltīti restorānā kopā ar bērniem ir saistīta tikai ar izdzīvošanu.
Kordens paskaidroja ka katru reizi, kad viņš ēd kopā ar ģimeni, viņi bieži izskatās tā, it kā viņi "bēg no valsts". visu somu, rotaļlietu, uzkodu un dažādu apģērbu priekšmetu dēļ. Viņš turpināja izjaukt, kā ēšana kopā ar ģimeni ir devusi viņam daudz lielāku empātiju pret saviem vecākiem.
"Tagad es saprotu, kāpēc mani vecāki vienkārši nedēļas nogalēs ar mums neko nedarīja, jo tas ir pārāk daudz problēmu," viņš paskaidroja.
Un it kā tikai trīs mazu, haotisku cilvēku izvešana no mājas būtu pietiekami grūta, apsēsties, pasūtīt, paēst, samaksāt un aiziet, tagad ir viņu pašu cīņas.
"Jūs prasāt čeku, pirms esat apsēdies," sacīja Kordens. “Tu vienkārši bāz makaronus un sviestu viņiem vienā mutē, mēģinot apēst savējo. Jāatstāj milzīga dzeramnauda, jo vietu klāj krītiņi.”
