A Ziemsvētku tēmas ieraksts UPS Store nedēļas nogalē izplatījās sociālajos tīklos — visu nepareizo iemeslu dēļ. Svētdienas tvītā, kas kopš tā laika ir dzēsts, kuģniecības dienests jokoja, ka tā būtu sasmalcināt jebkura vēstules Ziemassvētku vecītim.
“Ja jūsu bērns adresē vēstuli Ziemeļpolam, varat to atstāt mums. Mēs veicam sasmalcināšanu," lasīt tvīts, kas tika atzīmēts ar Patīk vairāk nekā 15 000 reižu un kopīgots vairāk nekā 5000 reižu, pirms tika noņemts pirmdienas pēcpusdienā.
Diemžēl tas, kas bija iecerēts kā gudrs joks, neizdevās, jo cilvēki nekavējoties atbildēja Twitter, kritizējot kuģniecības pakalpojumu uzņēmumu par Scrooge-y tvītu. Viens lietotājs ironizēja: "Jaunais UPS veikala devīze: ja jūs nevēlaties salauzt bērnu sirdis, mēs to izdarīsim jūsu vietā," savukārt cits rakstīja: "Sasmalciniet vienu sapni vienlaikus."
UPS veikala jaunais moto:
Ja nevēlaties salauzt bērnu sirdis, mēs to izdarīsim jūsu vietā. pic.twitter.com/Uk8HjKdqwp— Patrīcija Treble (@PatriciaTreble) 2018. gada 17. decembris
Daži pat teica, ka brīvdienu sezonā izmantos citu piegādes pakalpojumu, izmantojot tādus tvītus kā: "Dārgais Skrudž, mēs vienmēr varam izmantot Fedex."
Un tad bija ļoti smeldzīgas atbildes, piemēram, šī:
Vai varat arī novilkt manu bērnu un pateikt viņam, ka par papildu samaksu nav Ziemassvētku vecīša?
— Tonijs Posnanskis (@tonyposnanski) 2018. gada 17. decembris
Citi lietotāji izmantoja tumšo tvītu kā iespēju slavēt ASV pasta dienestu par viņu politiku par vēstulēm Ziemassvētku vecītim — piemēram, vienā tviterī var lasīt: “Vai arī jūs varētu darīt to, ko daudzas @USPS vietas darīt. Nosūtiet bērnam vēstuli no Ziemassvētku vecīša, pēc tam pēc Ziemassvētkiem nosūtiet bērnu vēstules atpakaļ vecākiem. Mēs mīlam savus vietējos pasta darbiniekus!”
Vai arī jūs varētu darīt to, ko daudzi @USPS vietas dara. Nosūtiet bērnam vēstuli no Ziemassvētku vecīša, pēc tam pēc Ziemassvētkiem nosūtiet bērnu vēstules atpakaļ vecākiem. Mēs mīlam savus vietējos pasta darbiniekus!
— Džekijs Brauns (@TheJackieB) 2018. gada 17. decembris
UPS veikals ir atbildējis ar pārstāvi Treisiju Spāru sakot, “Mūsu nolūks bija izklaidēties, taču tas tika uztverts negatīvi. Lai būtu jutīgi pret saviem klientiem, mēs nolēmām to noņemt.
