Reiz Holivudā ir kārtējais trāpījums režisors Kventins Tarantīno, jau nopelnot vairāk nekā 100 miljonus ASV dolāru vietējā birojā, vienlaikus saņemot dažas no labākajām atsauksmēm par savu karjeru. Tomēr ne visi ir apmierināti ar filmu, un viena joma, kas, iespējams, ir izraisījusi vislielākās pretrunas aktiera un cīņas mākslas leģendas Brūsa Lī tēlojums. Bet, ja jūs gaidījāt atvainošanos no Tarantīno, neaizturiet elpu.
"Brūss Lī bija augstprātīgs puisis," Tarantino teica preses akcijā Maskavā.
Filmā kaskadieris Klifs Būts (Breds Pits) atceras laiku, kad viņš filmēšanas laukumā sastrīdējās ar Lī (atveido Maiks Mohs). Zaļais sirsenis. Moha Lī attēlojums nav gluži glaimojošs, jo tiek parādīts, ka viņš ir uzpūtīgs un lepojas ar to, kā viņš varēja piekaut Muhamedu Ali, pirms Klifs viņu iemeta automašīnā. Un, lai gan cīņa tiek izjaukta, pirms kādu no tām var pasludināt par uzvarētāju, tas nozīmē, ka Lī būtu zaudējis.
Lī meita Šenona izteica sarūgtinājumu par to, kā viņas tēvs tika attēlots filmā, sakot, ka bija “neapmierinoši” redzēt, kā spēlē viņas tēvs. kā "augstprātīgs dupsis, kurš bija pilns ar karstu gaisu". Tomēr šķiet, ka Tarantino uzstāj, ka veids, kā viņš attēlo Lī, nav tik tālu no īstā. lieta.
“Tā, kā viņš runāja, es to ne tikai izdomāju. Es dzirdēju viņu runājam šādas lietas, tādā nozīmē. Ja cilvēki saka: “Viņš nekad nav teicis, ka varētu piekaut Muhamedu Ali”, tad jā, viņš to darīja. To teica ne tikai viņš, bet arī viņa sieva Linda Lī savā pirmajā biogrāfijā, ko es jebkad izlasīju. Viņa to noteikti teica," skaidroja Tarantino.
Kopumā Tarantīno nešķita pārāk apbēdināts pretrunām, kas saistītas ar Lī klātbūtni filmā, tā vietā koncentrējoties uz to, kā Lī bija galvenais uzdevums, lai parādītu, cik liels ir Klifs.
"Vai Klifs varētu piekaut Brūsu Lī? Breds [Pits] nespētu pārspēt Brūsu Lī, bet Klifs varbūt varētu,” sacīja Tarantino. "Ja jūs man uzdodat jautājumu: "Kas uzvarēs cīņā: Brūss Lī vai Drakula?" Tas ir tas pats jautājums. Tas ir izdomāts tēls. Ja es saku, ka Klifs var pārspēt Brūsu Lī, viņš ir izdomāts varonis, lai viņš varētu pārspēt Brūsu Lī. Situācijas realitāte ir šāda: Klifs ir zaļā berete. Viņš ir nogalinājis daudzus vīriešus Otrā pasaules kara cīņās. Tas, par ko Brūss Lī runā visā, ir tas, ka viņš apbrīno karotājus. Viņš apbrīno cīņu, un bokss ir tuvāks cīņas kā sporta veida tuvinājums. Klifs nav daļa no sporta veida, kas ir kā cīņa, viņš ir karotājs. Viņš ir kaujas cilvēks. ”
Runājot par to, kurš būtu uzvarējis cīņā? Tarantino sniedza neviennozīmīgu atbildi.
“Ja Klifs cīnītos ar Brūsu Lī cīņas mākslas turnīrā Medison Square Garden, Brūss viņu nogalinātu. Bet, ja Klifs un Brūss cīnītos Filipīnu džungļos savstarpējā cīņā, Klifs viņu nogalinātu.
