Skaisti rozā krāsāIespējams, ka tā ir viena no mūžīgajām filmām, kas vairāku paaudžu skatītāju un ģimeņu iecienīta, taču pirms 35 gadiem, 1986. gada 28. februārī, tā atklāja prātam neaptveramu filmu. Drāma, kuras centrā ir mīlas trīsstūris starp nabaga meiteni Endiju (Mollija Ringvalde), bagātu bērnu Bleins (Endrjū Makartijs) un šarmantā puslūzera Dakija (Džons Kraiers) – sarakstīja un producēja vēlu Džons Hjūzs, un režisors ir pirmreizējs Hovards Deičs. Viņš bija izpelnījies savu izcilību pēc Billija Džoela mūzikas videoklipiem.Ticības saglabāšana”un Billija Idola”Miesa fantāzijai”. Filma ar savu brīnišķīgo mūziku un nevainojamiem otrā plāna aktieriem (Džeimss Spaders, Harijs Dīns Stentons, Annija Potsa, Endrjū Dīss Klejs, Kristija Svonsone, Džīna Gēršona) un bēdīgi atkārtoti uzņemto izlaiduma sēriju joprojām ir tikpat sirsnīga un valdzinoša kā jebkad.
Pēc tam Deutch režisēja divas citas filmas, kuras sarakstījis un/vai producējis Hjūzs, proti Kaut kāds brīnišķīgs un Lielā brīvā dabā, un precējies
Kā bija skatīties Kaut kāds brīnišķīgs un jo īpaši Skaisti rozā krāsā izturēt gadu desmitiem un kļūt par popkultūras klasiku?
Es neesmu tik informēts, jo esmu šī biznesa un Holivudas burbulis. Man vienmēr šķiet: “Vai es varu iegūt citu darbu? Vai es varu palikt strādāt?” Nekad nav teikts: "Ak, es biju iesaistīts kaut ko, kas izturēja ilgu laiku." Ja vien tā nav kaut kas līdzīgs šim, kad es sniedzu interviju vai esmu ārā Holivudā un kāds kaut ko piemin, tas arī ir aizveriet. Es nekad ar to tā nesaistos.
Jūs bijāt režisējis mūzikas videoklipus, bet Skaisti rozā krāsā bija jūsu pirmā funkcija. Vai bijāt gatavi, nobijušies... abi?
Pilnīgi pārbijusies. Es jutos gatava, bet, protams, nobijusies. Un paveicās, ļoti paveicās.
Režisori dod piezīmes aktieriem, bet kādas piezīmes jums sniedza Džons Hjūzs kā producents un strādājot ar jums kā pirmreizēju?
Viņš bija tik atbalstošs. Tā bija pirmā filma, ko viņš producēja, tāpēc viņam tas bija liels darījums, jo daļa no viņa bija tik radoša, liela daļa. Otra daļa bija uzņēmējdarbība. Viņam bija ļoti svarīgi, lai šī cepure, ko viņš valkāja, būtu pozitīva pieredze un cilvēki viņu ciena kā producentu. Viņš bija man līdzās un nekad nedeva man piezīmes. Mēs apspriedām ainas. Man piezvanītu 3 no rīta. "Ko jūs domājat par šo?" Bet tā vienmēr bija sadarbība. Tas nekad nav bijis: “Dari tā” vai “Nedari tā”. Es atceros, ka stāvēju kopā ar viņu un (fotografēšanas režisoru) Taku Fujimoto, fotografēju izlaiduma balli, un tas bija kaut kas par iestudējumu. Taks teica: “Kā tu to gribi? Vai jūs vēlaties to šādā vai citā veidā?" Džons gaidīja, kad es izlemšu. Taks paskatījās uz Džonu un sacīja: “Ko tu domā? Kādā veidā mums tas būtu jādara?” Džons teica: "Čau?" Es teicu: "Es neesmu pārliecināts." Viņš teica: “Nu, pieņem lēmumu. Jebkurš lēmums ir labāks nekā bez lēmuma." Viņš manā vietā neizlemtu. Viņš vienmēr bija tāds cienīgs, atvērts un pieejams. Viņš bija pārsteidzošs producents.
Tā kā jūs runājat ar Tēvišķīgi, kāds, jūsuprāt, tētis Džeks (Harijs Dīns Stentons) bija Endijam?
Vissvarīgākajā līmenī viņš bija lielisks tētis. Viņš viņu mīlēja un galu galā bija godīgs pret viņu. Varēja redzēt, kāds viņai ir raksturs, un viņa to ieguva no sava tēva.
Apspriedīsim beigas. Vai gribējāt redzēt Endiju ar Dakiju vai Bleinu? Un vai filma, ko veidojāt līdz beigām, tika atkārtoti uzņemta, lika jums saprast, kam jūs sakņojat?
Sākotnējās beigas bija Duckie gets the girl. Tāds bija scenārijs un tas, ko es izpildīju. Kad mēs to parādījām skatītājiem, viņi to noraidīja. Viņi gribēja, lai viņa iegūtu jauko zēnu, kuru viņa gribēja. Viņiem, aizmirstiet par politiku, tas bija: “Viņa vēlas jauko zēnu. Viņa vēlas Endrjū. Mums bija jāizdomā veids, kā mainīt visu struktūru, lai tā darbotos.
Cik labi jums darbojās pārskatītās beigas?
Tas darbojās labāk. Mēs bijām auditorijā, un, ja redzat, ka viņi kļūst traki, nevis ir nelaimīgi, tas man darbojas. Es kā režisors neesmu tas puisis, kurš saka: "Nu, man ir vienalga par skatītājiem." Man rūp. Man bija lielisks skolotājs Miltons Katselass, kurš mani kritizēja ikreiz, kad es teicu: "Bet publika!" Viņš teiktu: “Sagraut publiku! Ko tu gribi?" Es vēlos, lai skatītāji būtu laimīgi. Liela daļa mana darba ir izklaide. Ja viņi nav izklaidēti un apmierināti, ja viņiem šķiet, ka pieredze nesniedz gandarījumu un nesniedz gandarījumu… Tā ir svarīga daļa no tā, ko es daru. Tāpēc es biju ļoti apmierināts ar jauno nobeigumu.
Ja filma tiktu uzņemta šodien, vai Endijs nonāktu kopā ar Dukiju vai Bleinu?
Ak, es domāju, ka tas ir tas pats. Viņa nonāktu kopā ar Bleinu.
Ja jūs izveidojāt Skaisti rozā krāsā Tagad, pēc 35 filmu un TV šovu vadīšanas gadiem, cik savādāk, jūsuprāt, tas būtu? Un vai jūs vēlētos vēl vienu kadru, vai tas, ko jūs uzņēmāt 1985.–1986. gadā, ir dokuments tam, kas un kāds jūs tolaik bijāt filmas veidotājs?
Tas, jā. Es to nemainītu. Tas nenozīmē, ka tam nav citas formas. Mēs ar Džonu kādreiz runājām par to, ka varētu to darīt kā Brodvejas mūziklu. Bet kā filma, manuprāt, tā tiek apturēta tieši jūsu minēto iemeslu dēļ, proti, cilvēki tai tic. Viņi vēlas to skatīties, jo viņi iegulda šajos varoņos. Tāpēc es negribētu neko mainīt.
Parādīsim arī kādu mīlestību pret to Kaut kāds brīnišķīgs. Tas ir vēl viens iecienītākais daudziem cilvēkiem. Kas tev skrien prātā, kad uz to atskaties?
Man paveicās, ka tas darbojās, jo procesa laikā es nebiju pārliecināts, ka tas darbosies. Es zaudēju ticību filmai, kuru veidoju. Tātad, tā man bija grūta filma. Bet tas darbojās, un es esmu pateicīgs, pateicīgs, ka tas izdevās.
Vai šaubas jūs joprojām motivē?
Man tas joprojām ir. Šaubas ir ļoti svarīga procesa sastāvdaļa. Kad sākat ticēt savām pozitīvajām atsauksmēm vai domājat, ka zināt, ko darāt labāk nekā jebkurš cits, un neesat nevienam atvērts un pieejams, tas ir beigu sākums. Tātad, šaubas, jā, man ir pozitīva un svarīga lieta. Es šaubos par visu. Tas ir grūti, jo es pakļauju sevi un visus citus daudzām spīdzināšanām, taču tādā veidā es iegūstu labāko rezultātu.
Aktieri un filmu veidotāji bieži ņem piemiņas no komplektiem. Dodos uz Kaut kāds brīnišķīgs, vai jūs kādreiz iedomājāties, ka jūs un Lea Tompsone dosieties prom ar... viens otru?
(Smejas) Ak, nē. Nē nē nē. Noteikti nē. Viņa bija saderinājusies, un es nedomāju, ka viņa kādreiz būtu par mani interesējusies. Tātad, nē. Trīskāršs nē!
Lea režisē jau gadiem. Jūsu meitas ir spēlējušas, rakstījušas un producējušas. Vai tā ir DNS lieta, vai arī viņi bija tik pakļauti biznesam, ka tas bija neizbēgami?
Tā ir viņu mamma. Lea ir lieliska māksliniece un ir viņus izaudzinājusi par māksliniekiem. Viņa jau no seniem laikiem mācīja viņiem, ka māksla, zīmēšana, nepalikšana līnijās, viss, kas, manuprāt, iedēst sēklas, kuras var laistīt, kad tās kļūst par māksliniekiem. Tātad, tā ir viņu mamma.
Vai tu esi pieticīgs? Vai tevis tur nav maz?
Ne īsti! Tas tiešām ir Leas dēļ. Es nesāpēju procesu. Es nedomāju, ka strādāju pret to, bet galvenokārt tā ir viņa.
Cik lepns tu esi par viņu karjeru? Visas trīs?
Milzīgi. Viņiem visiem klājas lieliski. Zoey deg kā aktrise un producente. Madlina tikko uzrakstīja pārsteidzošu scenāriju filmu studijai. Leai iet lieliski. Viņai kā režisorei ir lielāka karjera nekā man. Tāpēc es vienkārši sēdēšu, kļūstu resna un skatīšos televizoru.
Pēdējos vairākus gadus esat koncentrējies uz TV vadīšanu. Cik ļoti vēlies atkal izmantot funkcijas?
Ir filma ar Šērliju Makleinu, kuru es ceru uzņemt nākamo reizi Lūsija Būmere, par sievieti, kura Baltajā namā strādāja 40 gadus. Tā ir filma, kuru es gribu uzņemt.
Blu-ray ekstras atklāj, ka Entonijs Maikls Hols atteicās no Dukija lomas, šokējot visus. Lielākā daļa fanu to apzinās. Mazāk zināms ir tas, ka Ringvalds vēlējās, lai Roberts Daunijs jaunākais tēlotu varoni, jo viņa domāja, ka viņš ir “ļoti jauks” un uzskatīja, ka viņiem ir ķīmija. Vai viņa lobēja viņu, vai arī tā bija vēlmju domāšana?
Tā ir taisnība, ka viņa gribēja viņu, jā.
Vai viņš tika nopietni apsvērts?
Mēs par to runājām. Bet, kad ienāca Džons Kreiers, likās pareizi, piemēram: "Šis ir tas puisis, kurš iemūžinās visu lapā." Retrospektīvi, Daunijs ir lielisks aktieris, smieklīgs un burvīgs. Tomēr Džons Kraiers bija tik neaizsargāts. Jums vienmēr ir bijusi sajūta: "Lūdzu, nesāpiniet šo bērnu." Tā bija pēdējā sajūta, pārsvarā, ka mums ir vajadzīgs kāds, ar kuru tu izjuksi. Daunij, tev liekas, ka viņš to izdzīvos, bet ne Kraijers.
Varat iegūt John Hughes 5 filmu Blu-ray kolekciju, tostarp Ferisa Buellera brīvdiena, skaista rozā krāsā, kaut kāda brīnišķīga, lidmašīnas, vilcieni un automašīnas, un Viņai būs bērniņš - Tieši šeit.