Tēva aplāde ir atpakaļ uz trešo sezonu ar iHeartRadio un vadītāju Džošua Deivids Steins ir pievienojies jauns līdzsaimnieks, Vice TV korespondents Krišna Andavolu. Pirmajā epizodē abi apspriež ilgstošo, dīvaino un vienreizējo pievilcību Rafi. Kāpēc koncentrēties uz bērnu tautas ikonu? Nu, viņš atkal ir turnejā, un fani, tostarp Džošua, ir ieradušies "Baby Beluga" pulkā. Bet kas ir šīs gudrās dziedātājas pievilcības avots? Krišnam ir teorijas un Džošua, kurš ir pavadījis laiku kopā ar puisi un bija pieredzējis, vērojot, kā viņa fani kļūst pilnīgi traki pēc banānu telefona, viņam ir daudz papildu jautājumu.
Kamēr Džošua Filadelfijā dziedāja dziesmu “Willoughby Wallaby Woo”, Krišna sekoja migrantu karavāna caur Meksiku un cenšas līdzsvarot savu ceļojumu grafiku ar ģimenes laiku mājās Ņujorkā. Viņš stāsta par to, ko viņš redzēja Latīņamerikā un kā viņš atgriežas no šiem ceļojumiem ar pieskrūvētu galvu, gatavs rūpēties par savu bērnu. Korespondenta dzīve pēc kāda laika var sadalīties divās daļās; Krišna runā par to, cik grūti un svarīgi ir pārvarēt šo plaisu.
Visbeidzot, Džošua meklē padomu par tēvu un vīrišķību kopumā no maz ticama avota. Bjorns Ahlanders ir kapteinis Draken Harald Hårfagre, pasaulē lielākajam ekspluatējamajam vikingu kuģim. Bjorns, kurš tikko šķērsojis Atlantijas okeānu no Zviedrijas, runā ar Džošua par savu divu dēlu audzināšanu skandināvu stilā un kā viņš tiek galā ar grūto uzdevumu vadīt gan savu, gan savu kuģi apkalpe. Ālanders, iespējams, ir vēja nomocīts zviedrs, taču viņš ir gudrs attiecībā uz cilvēkiem, un Džošua pirms atgriešanās uz sauszemes apgūst dažas mācības uz klāja.
Tēva aplāde ir atgriezies un labāks (lasi: dīvaināks) nekā jebkad agrāk. Nāciet pēc kompānijas un palieciet, lai justos. Nāc uz sajūtām un paliec jokiem. Nāciet uz "Wheels on the Bus" un palieciet pie stingrākā cilvēka Ziemeļatlantijā.
