Bluey ir kļuvusi ne tikai par lielāko bērnu izrādi uz planētas, bet arī par vienu no populārākajām TV seriāli visā pasaulē. Periods. Pirmo reizi ēterā tās dzimtenē Austrālijā 2018. gadā, reālistisks vecāku attēlojums apvienojumā ar jauks, veselīgs hijinx no burvīgu dzīvnieku māsu pāra nozīmē, ka izrādi vienlīdz mīl bērni un pieaugušie.
Bet. Ne katrs mirklis Bluey ir pieejams ASV Amerikāņu cenzori un/vai Disnejs izslēdza dažas epizodes. Dažas epizodes ir arī ļoti cenzētas un/vai pārveidotas amerikāņu auditorijai. Kāpēc bērnu šovs tiktu cenzēts vai sērijas būtu aizliegtas? Tas ir saprātīgs jautājums, un atbilde ir vienkārša tas ir sarežģīti. Dažreiz tas ir tāpēc, ka vārdam ASV ir atšķirīga nozīme nekā Austrālijā. Citreiz ir mājiens vai tēma, ko ASV cenzori ir uzskatījuši par nepiemērotu.
Visos gadalaikos Bluey, atsauces uz Austrālijai specifiskām lietām tika lokalizētas amerikāņu auditorijai, tāpēc mēs arī netērēsim daudz laika diskutējot par tiem, ja vien tie nav skaidri cenzēti nopietnu seku dēļ (tik nopietnām kā
Tātad, bez papildu piepūles, šeit ir pilns cenzēto un aizliegto saraksts Bluey sērijas 2023. gada martā.
Bluey 1. sezona — cenzētas vai aizliegtas sērijas
Labā informācija par pirmo sezonu šobrīd ASV vairs nav aizliegta neviena sērija. Tomēr tajos tika veiktas dažas ievērojamas izmaiņas, no kurām dažas tika cenzētas un mainītas ārpus Austrālijas.
Cenzēts: “Tēta robots”
Kas tika cenzēts un kāpēc? Diezgan veselīga un jautra epizode, šī un divas citas pirmās sezonas epizodes, “Shaun” un “Teasing”, kā arī 2. sezonas “Flat Pack” tika cenzētas, jo tika izmantota rasistiski nejutīgs termins kas varētu attiekties uz aborigēniem. The ABC atvainojās un apgalvoja, ka tas nebija paredzēts atsaukties uz šī vārda pretīgo lietojumu. “Daddy Robot” un citās epizodēs tagad tiek izmantots muļķīgs vārds, lai aizstātu nievājošo frāzi.
Cenzēts: "Fruit Bat"
Kas tika cenzēts un kāpēc? Aina, kurā Blūijs vannas istabā spēlē “Penguins”, tika izgriezta no Apvienotās Karalistes un ASV, lai gan epizodē uz to joprojām ir atsauce. Izgrieztajā ainā Blūijs slīd pa istabu, un tas var būt bīstami bērnam uz slapjas flīžu grīdas.
Cenzēts: “Taksometrs”
Kas tas tika cenzēts un kāpēc? Epizode beidzas ASV ar to, ka Bandīts beidzot iekāpj savā iedomātajā lidmašīnā, lai saprastu, ka pārgalvīgais kabīnes vadītājs ir arī viņa pilots. Tomēr sākotnējā versija turpinās pēc šīs atziņas, Bingo varonim izliekoties, ka vemj Bandita klēpī. ASV versijā nav vemšanas, un tāpēc epizode šeit beidzas agrāk nekā sākotnējā.
Cenzēts: “Tirgi”
Kas tika cenzēts un kāpēc? Kamēr meitenes meklē veidu, kā izlietot skaidru naudu, viņas satiek vienradža apstrādātāju (patiesībā poniju ar ragu galvā). Bluey ir sajūsmā par šo ideju, bet uzzina, ka tikai viens no viņiem var braukt ar viņu. Viņu vilšanās ātri pazūd pēc tam, kad vienradzis nomet milzīgu zāli, liekot bērniem bēgt, kad viņi kliedz nost. Disneja+ versijā durns nepastāv.
Šis zirgs un viņas saimnieks atkal bija redzami 3.sezonas sērijā “Padod garām”, tikai šoreiz zirgs jau bija atslogojies. Sākotnējā versijā viņas fekālijas var redzēt platā kadrā, kur bērni spēlē spēli, bet amerikāņu versijai ir alternatīva versija, kurā trūkst kaudzes.
Cenzēts: “Tēta nolikšana”
Kas tika cenzēts un kāpēc? Kādā epizodes brīdī Bingo jautā savam tētim, kā mazuļi nokļūst mammas vēderā. Šī līnija ir izgriezta ASV versijā. Acīmredzot Disnejs nevēlas, lai pirmsskolas vecuma bērniem paredzētajā izrādē tiktu padziļināti apspriesta grūtniecība.
Bluey 2. sezona — cenzētas vai aizliegtas epizodes
Otrā sezona izrādei radīja dažus jaunus izaicinājumus, kuriem bija vajadzīgas rezolūcijas, tostarp viena sērija, kas, iespējams, paliks Disneja glabātavā līdz laika beigām.
Aizliegts: “Tētis mazulis”
Kāpēc tas tika aizliegts? Līdzīgi kā “Daddy Putdown”, šis ir vēl vairāk vērsts uz grūtniecību un mazuļu nēsāšanu. The sērija nepastāv pakalpojumā Disney+ un vispār ASV. Tajā Bandīts (tētis) simulē, kā ir dzemdēt. Rezultātā visa sērija ir aizliegta.
Vai tas tiks aizliegts?Visticamāk, nekad. Atšķirībā no “Ģimenes tikšanās” (pazīstams arī kā “fart epizode”), šķiet, ka šī tikšanās programma Disney+ drīzumā netiks rādīta.
Mainīts: “Armija”
Kāpēc tas tika mainīts? Šķiet, ka Džeks uzvedas kā bērns ar ADHD. Lai gan viņš ir pārāk jauns, lai saprastu, kā viņa smadzenes izprot apkārtējo pasauli, viņš zina, ka tā darbojas savādāk nekā citi.
Sākotnējā versijā Džeks saka Rustijam: "Ar mani kaut kas nav kārtībā." Vēlāk tas tika pārskatīts uz "Ar mani kaut kas notiek".
Cenzēts: “Vilcieni”
Kāpēc tas tika cenzēts? Bluey pasniedz diriģentam Banditai kaut ko, kad viņš lūdz viņai biļeti, ko viņa uzdod viņam berzēt visu seju. Sākotnējā versijā iedomātās kakas tika nodotas viņas tētim. Amerikā līnija tika mainīta, lai pārveidotu šo neredzamo kaudzi par gliemežnīcu.
Cenzēts: “Flat Pack”
Kāpēc tas tika cenzēts? Mēs jau iepriekš apspriedām, kā šis tika trāpīts ar tādu pašu rasistiski nejutīgu apvainojumu, kas dzirdēts filmā "Tētis Robots", bet tur var ir vēl viens iemesls, kāpēc šis bija pretrunīgs.
Šīs epizodes kodols ir virpuļviesuļa dzīves cikla izpēte, kas ir pārsātināta ar metaforām un muļķībām, lai saglabātu to vieglu. Tomēr šajā epizodē ir iekļauta daļa, ko var interpretēt kā pēcnāves dzīvi, un tā arī ir iespējams lai redzētu šo sižetu kā mazuļa pirmo skatījumu uz evolūciju.
Pašlaik sērija ir pieejama visās platformās ASV, un tajā ir noņemts tikai nievājošais termins. Ja kādu laiku neesat to redzējis, tās ir dziļi aizkustinošas sešas minūtes, kuras ir vērts noskatīties vēlreiz.
Bluey 3. sezona- cenzētas vai aizliegtas sērijas (līdz šim)
Šīs sezonas izlaidums ir sadalīts vairākās sēriju sērijās. Publicēšanas laikā Austrālija drīz iegūs sezonas trešo daļu, neplānojot, kad tas nonāks ASV
Cenzēts: “Perfekti”
Kāpēc tas tika cenzēts? Vienā atskatā Bandīts spēlē “Bumerangu” ar Blūju, sarunājoties ar Fido. Sākotnējā versijā saruna, šķiet, ir par sterilizāciju vai, cilvēciski runājot, par vazektomiju. Kad tas nonāca ASV, tas tika mainīts uz Banditas suņa zobu noņemšanu.
Cenzēts: “Dzimis vakar”
Kāpēc tas tika cenzēts? Ainā, kurā Bingo un Blūijs māca Banditam izmantot šūpoles, meitenes viņu apzināti novieto. tāpēc tas trāpa viņam pa kājstarpi, liekot viņam kliegt: "Mans cirksnis!" Šis vārds ir izslēgts ASV versija.
Arī S3 versijā vārds “cirkšnis” ir rediģēts no ASV versijas “Chores”, kad Bandīts sūdzas, ka ir savainojis cirksni pēc tam, kad mēģinājis veikt Bingo muļķīgo gājienu “Bee-yoop”.
Cenzēts: “Mini Bluey”
Kāpēc tas tika cenzēts? Kad Bingo pierāda Blūjam, ka viņa arī ir kaitinoša, tikai savādāk, jaunākā māsa aizlīmē degunu un ieliek mutē viltus zobus. Bluey saka, ka viņa izskatās "traka" Austrālijas versijā. Vārds “traks” neparādās ASV versijā.
Atšķirībā no pēkšņa griezuma, lai paslēptu kaut ko līdzīgu Banditas cirkšņa hitam filmā “Born Yesterday”, griezums nemaz nav pamanāms un papildina pārsteiguma elementu, tiklīdz Bingo atklāj sevi.
Cenzēts: “Braukšana”
Kāpēc tas tika cenzēts? Iedomātā braucienā ar Blūju, kas sāk pārvērsties neprātā, viņas pildītā kaķene Agata draud urinēt aiz aizkariem. Cenzētajā versijā Agata viņiem saka, ka viņa saskrāpēs viņu aizkarus.
Cenzēts: “Faceytalk”
Kas tika cenzēts? Kad Mafina sāk trakot un mēģina aizbēgt no sava tēta, kamēr viņa joprojām zvana, viņa skraida pa māju, galu galā ietriecoties vannas istabā, kuru izmanto Triksija. Sākotnējā versijā Triksija labi redzama uz poda, spiesta piesegties. Amerikāņu rediģēšana to apgriež, tā vietā cieši pievērš Mafinas seju, lai neatklātu ainu aiz viņas.
Īsi aizliegts: “Ģimenes tikšanās”
Kāpēc tas tika aizliegts? Acīmredzamais iemesls ir lielais atsauču skaits uz gāzi. Šeit nav īsta humora, bet epizodes impulss ir balstīts uz klusu, bet nāvējošu nabaga Blūja deguna apvainojumu.
Kur skatīties aizliegts Bluey Epizodes
Ja vēlaties atrast visas sērijas tuvāk tam, kā tās izskatījās, kad tās sākotnēji tika rādītas, vienīgais veids ir iegūt 1. un 2. sezonas DVD, kas ir specifisks ASV reģions, ir arī cits veidus, kā atrast Bluey epizodes, taču pat visizturīgākie no Pomerānijas iedzīvotājiem neuzdrošinās ieskatīties šajos tumšajos tīmekļa nostūros. Reizēm aizliegums tiek atcelts kādā epizodē, taču līdz šim tas ir noticis tikai vienu vai divas reizes.
Nav aizliegts Bluey epizodes ēterā Disney+ ASV.
