Demonstrācijas, reaģējot uz Džordža Floida slepkavību, ko veica policists Dereks Šovins, ir izplatījušās Mineapolisa, ar tūkstošiem protestētāju gājienu un nezināmu skaitu ļaundaru laupīšanu un vandālismu. Mineapolisas policijas departamenta trešais iecirknis ir gruveši, un dusmas neliecina par izklīdināšanu. Ja kas, tad spriedze ir palielinājusies, jo Minesotas gubernators Tims Volcs ir aizkavējis Floida nāvē iesaistīto virsnieku arestu un izsaucis Nacionālo gvardi.
Virpuļojošā haosa vidū stāv Crutchfields, valdes locekļi Minesotas melnādaino kopienas projekts un Mineapolisas kopienas pīlāri. Dr. Čārlzs Kručfīlds, vecākais, ir 81 gadu vecs pensionēts dzemdību speciālists un MBCP dibinātājs. Viņa dēls Kristofers Kručfīlds ir jurists, kurš strādā kopā ar savu tēvu un citiem kopienas locekļiem vadīt MBCP — organizāciju, kas apvieno melnādainos Dvīņu pilsētu iedzīvotājus un izceļ melnādaino izcilība. Viņi to ir izdarījuši, izmantojot grāmatas, sadarbojoties ar Minesotas Vēstures biedrību, izmantojot paneļus un topošās dokumentālās filmas. Kručfīldi ir melni, lepni un veiksmīgi, kā arī daudz citu lietu. Viņi arī nav pārsteigti — viņus nepārsteidz policijas brutalitāte un sabiedrības vienaldzība pret melnādaino cilvēku dzīvi. Viņi ir labi izglītoti un veiksmīgi un melni. Viņi saprot tās kopienas likteni, kuru viņi ir palīdzējuši veidot.
"Kā viņi sauc afroamerikāni ar Hārvardas grādu, izglītību Stenfordā, kurš devās uz Jēlu?" jautā Kristofers. Tas ir vecs joks. Tādu, kuru aplaiž melnie vīrieši kaklasaitēs. "Tu viņu sauc par n*****, vai ne?"
Liela daļa retorikas, īpaši no labās puses, par Black Lives Matter un policijas brutalitāti skar bieži neizteikto. pieņēmums, ka profesionālā, sociālā vai personiskā attīstība pasargā cienītākus sabiedrības locekļus policija. Šī rasistiskā un nepareizā domāšana neatstāj vietu Kručfīldiem.
Kad karaspēks ienāca Mineapolē, Tēvišķīgi runāja ar doktoriem un misteriem Kručfīldiem par savu pieredzi, dzīvojot, uzplaukstot un izdzīvojot sadraudzības pilsētās.
Pastāstiet ar mani par to, ko jūs varētu šobrīd justies pēc Džordža Floida slepkavības, Black Lives Matter protestu vidū un atskatoties uz ģimenēm un karjeru, kas izveidota Mineapolē. Ko šis brīdis tevī rada?
Dr. Čārlzs Kručfīlds, vecākais: Esmu godīgs pilsonis. Es nekad neesmu bijis ieslodzīts, vai kaut kas tamlīdzīgs. Es nedzeru, nesmēķēju. es nelietoju narkotikas. Es biju dzemdību speciālists. Es strādāju vairāk nekā 60 gadus par ārstu, un 90 procentus laika es valkāju uzvalku, es valkāju kaklasaiti. Mans tētis man lika apģērbt daļu. Viņš teica: "Ja cilvēki jūs uzskatīs par melnu vīrieti, viņi tā izturēsies pret jums. Tātad, ģērbieties kā ārsts.
Trīs atsevišķos gadījumos man ir nācies baidīties no policijas par savu dzīvību. Un es neesmu darījis pilnīgi neko, izņemot melnu. Man likās, ka viens no virsniekiem, kurš izskatījās niecīgs un ļauns, meklēja, lai es reaģēju, lai varētu man kaut ko nodarīt. Apmēram pusotru gadu vēlāk viņš nogalināja melnādainu vīrieti Sentpolā.
Reiz policists man uzvilka ieroci, un, kad es jautāju, kāpēc viņš varēja tikai pateikt, ka es pietiekami ātri neaptumšoju savas gaismas. Viņš redzēja, ka esmu melnādains puisis, un izvilka ieroci. Man bija viņam jāpasaka, ka esmu ārsts. Kad viņš to uzzināja, viņš mainīja visu savu izturēšanos. Es sāku raudāt.
Kristofers Kručfīlds: Man šķiet, ka mēs tik ilgi esam bijuši uzmanības centrā. "Ak, viņam bija ierocis. Ak, viņš varētu būt pavilcis ieroci. Ak, viņš, iespējams, baidījās par savu dzīvību. Tik ilgi. Attaisnojumi tikai parādās, tiklīdz tiek nošauts kāds afroamerikānis. "Ak, pagaidīsim, kamēr viss iznāks." Tas ir kods: "Mēs mēģināsim klusi novērst šo problēmu aizmugures sistēmā un sniegsim jums attaisnojumu, ar kuru varat palikt."
Taisnība. Nav svarīgi, kas jūs esat.
Dr. Kručfīlds, vecākais: Pat tad, kad viņi nogalināja manu draugu, Filando KastīlijaPirms trim gadiem šeit, Falcon Heights, štats pilnībā atbrīvoja virsnieku Džeronimo Janesu. Viņam vajadzēja būt vainīgam slepkavībā. Viņi viņu atbrīvoja. Viņi vienmēr viņu atbrīvo. Un tas ir tas, ko, esmu pārliecināts, viņi stāsta viens otram. "Mēs būsim brīvi. Viņi no mums neprasīs maksu. ” Tas ir tas, ko jūs dzirdat - vilšanās. Pat manā balsī no 81 gadu ilgās policijas brutalitātes, ko esmu redzējis.
Kristofers: Virsnieks Janess tika attaisnots. Tas tika sankcionēts, ko viņš izdarīja.
Runājiet ar mani par uzplaukumu Dvīņu pilsētās. Vai tu esi šeit dzimis un audzis?
Kristofers Kručfīlds: Ir visdažādākie cilvēki, kas šeit ieradušies no dienvidiem labākas dzīves dēļ. Un daudzi no viņiem ir guvuši panākumus un sniedz ieguldījumu ne tikai afroamerikāņu kopienai Dvīņu pilsētu kopienā, paceļot sadraudzības pilsētas un padarot šo par brīnišķīgu vietu.
Dr. Čārlzs Kručfīlds, vecākais: Kad es biju bērns, Džasperā, Alabamas štatā, ja mēs bijām grupā un mēs redzētu, ka nāk policija, visi bēgtu, jo viņi bez iemesla jūs ieliktu cietumā. Viņi tevi nošautu, ja tu runātu. Katru gadu vai divus, augot Džasperā, Alabamas štatā, tika nogalināts kāds melnādains vīrietis. Katru gadu. Iemesls, kāpēc es ierados Minesotā 15 gadu vecumā, bija tas, ka mans tētis gribēja, lai es izkļūtu no šīs sliktās vides.
Es atbraucu dzīvot pie savas tantes un onkuļa Mineapolisā, Minesotā. Bet sākotnējais iemesls bija tas, ka policija nogalināja cilvēkus, un viņi gatavojās nogalināt manu tēvoci.
Tas šķiet tālredzīgs, ņemot vērā situāciju Mineapolē.
Kristofers Kručfīlds: Dažu cilvēku stāstījums par afroamerikāņiem nemainīsies. Mēs paceļam pilsētu. Mēs esam enerģiski partneri. Tāpēc tas tik ļoti sāp.
Mums ir jāskatās uz mūsu cilvēcību. Mēs ejam uz darbu. Mēs esam skolotāji, profesori, biznesa profesionāļi, ārsti un juristi. Strādājam pastā. Mēs kalpojam sabiedrībai tāpat kā visi citi. Mums ir ārsti. Mums ir zobārsti. Mēs esam regulāri pilsoņi, kas maksā nodokļus.
Dr. Kručfīlds, vecākais: Esmu dzemdējusi vairāk nekā 9000 mazuļu Sentpolā. No tiem 9000+ mazuļiem, kurus es dzemdēju, 7000 no tiem bija balti. Mans otrs dēls, kurš ir dermatologs, vismaz 80 procenti viņa pacientu ir baltā krāsā. Melnādainie cilvēki nav aizkavējuši savu ieguldījumu Dvīņu pilsētu sabiedrībā. Cilvēki, kas tur dara sliktas lietas, nav melnādainie. No visas pasaules notiek miermīlīgi protesti, jo viņi ir noguruši no policijas brutalitātes un katru gadu kļūst par aculieciniekiem, kā policija nogalina vienu vai divus melnādainus cilvēkus. Šķiet, ka baltā Amerika mīl melnādaino sabiedrību, bet ienīst melno cilvēku.
Kristofers: Es arī domāju, ka ir ļoti svarīgi, lai grāmatas [ko mēs kā organizācija publicējam] sniedz stāstījumu, ka afroamerikāņi Mineapolē un Sentpolā Minesotā, kā arī visās sadraudzības pilsētās ir daži brīnišķīgi, talantīgi, neticami cilvēki, kas dara neticamas lietas. Tas ir tas, uz ko mēs vēlamies, lai cilvēki koncentrētos.
Vai jūs domājat, ka jūs un citi melnādainie Mineapolieši varat atrast taisnīgumu sistēmā?
Dr. Kručfīlds, vecākais: Mineapolē patologi ir bijuši sadarbojušies ar pilsētas un apgabala darbiniekiem. Viņi visi strādā vienā komandā. Viņš nomira no ceļgala uz kakla. Ir skaidrs, no kā viņš nomira. Tas nav noslēpums. Mēs to redzējām. Kāds uzlicis ceļgalu uz jūsu kakla, rokas saliktas aiz muguras, un jūs nevarat elpot? Tas nav saistīts ar sirds slimībām vai astmu. Tu nomiri, jo policists tevi nogalināja.
Starp citu, viņi viens otru pazina. Viņš izvēlējās nogalināt vai nodarīt briesmīgu ļaunumu Floida kungam. Šovins to darīja. Viņa kolēģi virsnieki to aplūkoja.
Kristofers: Tomēr jums ir četri policisti, kas nogalināja cilvēku, un viņiem bija vajadzīgas piecas dienas, lai izvirzītu apsūdzību vienam, un viņi joprojām nav izvirzījuši apsūdzību pārējiem trim. Tas ir sāpīgi un šokējoši, ka policija joprojām bauda īpašas privilēģijas pat tad, kad tās darīt kaut ko tādu, ko mēs visā pasaulē uzskatām par zvērīgu, mēs viņiem piešķiram īpašus ārstēšana. Mēs pārcēlām Šovina kungu uz īpašu vietu viņa aizsardzībai. Tas viss nenotiktu, ja es, mans tēvs vai pat tu būtu darījis to pašu. Un tas tiešām ir ļoti kaitinoši.
Ko, jūsuprāt, cilvēki neapzinās par to, kas notiek Mineapolē?
Dr. Čārlzs Kručfīlds, vecākais: Astoņdesmit procenti cilvēku šeit augšā ir miermīlīgi protestētāji un ir balti. Viņi to nepieskaras CNN. Es pazīstu šos cilvēkus, kas piedalās šajās demonstrācijās. Viņi ir mierīgi cilvēki. Lielāko daļu posta ir radījuši tie četri baltie pārākuma atbalstītāji, kuri tagad atrodas cietumā un meta degbumbas. Tas, ko jūs kā nāciju redzat, ir cilvēki, kas cīnās pret sistematizētu policijas brutalitāti.
