Pie 2018. gada ziemas olimpiskās spēles Phjončhanāg, Alekss un Maija Šibutāni iegāja vēsturē. “ShibSibs” bija ne tikai pirmais ASV pāris, kas ieguva medaļu ledus dejās, bet arī pirmais brāļu un māsu pāris, kas sasniedza Olimpiskais pjedestāls kopš Francijas Izabella un Pols Dušnē 1992. gadā. Šibutāņiem izdevās izcīnīt divas bronzas medaļas olimpiskajās spēlēs, pabeidzot 14 gadus ilgu ceļojumu no slidotavas ārpus Bostonas līdz lielākajai sporta posmam.
Būtu viegli pakavēties pie Shibutanis sasniegumiem uz ledus, kuru ir neskaitāmi, bet tāliniet un nedaudz un kļūst skaidrs ka viens no viņu lielākajiem sasniegumiem — iespējams, lielākais no visiem — ir veids, kā viņi ir veidojuši attiecības uz mīlestību un grūtībām strādāt. Redzēt Šibutāņus televīzijā, tas nozīmē, ka viņu smalkums iespaido. Satikt viņus klātienē nozīmē būt pārsteigtam par to, ka viņi patīk viens otram. Šis brālis un māsa, satriekti zem dziļo gaidu smaguma un (periodiski) nonākuši uzmanības centrā, pilnībā saprotas. Viņi rūpējas viens par otru. Viņi to padara par prioritāti. Tie šajā, kā arī acīmredzamākā nozīmē, ir ārkārtēji.
Tas nozīmē, ka tas ir prasījis darbu un atbalstu no saviem vecākiem. Viņi ne tikai ietriecās ledū, kas bija gatavi doties ceļā (lai gan, lai dzirdētu Aleksu to stāstām, Maija to darīja). Ir kopīga uzvara, kas ir gan prakses, gan rūpju rezultāts. Viņi runāja ar Tēvišķīgi par abiem.
Ir pagājušas dažas nedēļas, kopš 2018. gada ziemas olimpiskajās spēlēs ieguvāt bronzu. Kā tu jūties?
Alekss: Mēs strādājam ar kofeīnu un sajūtu, ka piepildām sapni, ko plānojām īstenot pirms 14 gadiem. Olimpiskās spēles bija pārsteidzošs piedzīvojums. Mēs slidojām četras reizes divos dažādos pasākumos, katru reizi veicām savu labāko sniegumu un katru reizi kļuvām labāki. Un tas ir viss, ko jūs varat darīt. Mēs izdarījām visu, ko gribējām.
Maija: Tas ir bijis neticami.
Jūs esat pirmais brāļu un māsu pāris, kas izcīnījis olimpisko medaļu kopš 1992. gada. Vai tas padara to vēl īpašāku nekā tad, ja jums būtu kāds cits partneris?
Maija: Viss šis ceļojums ir bijis ļoti īpašs, jo īpaši tāpēc, ka mums nebija obligāti jābūt brāļu un māsu komandai, kas būtu jāuzņemas pieaugot. Tas bija savādāk. Mēs vienmēr esam bijuši pārliecināti par savu sapni, un tas vien, ka varējām to paveikt kopā, ir bijis lieliski.
Alekss: Jā, es domāju, ka tas ir patiešām lieliski, ka mēs varam sniegt citu skatījumu uz veidiem, kā mēs varam darīt to, ko mēs darām uz ledus. Es domāju, ka mēs vienmēr esam patiesi aizrāvušies ar slidošanu, un mums tā vienmēr ir paticis.
Kad jūs pirmo reizi sapratāt, ka jums ir saikne gan uz ledus, gan ārpus tā?
Alekss: Kad viņa atgriezās no slimnīcas, es viņu satiku pirmo reizi, un man likās: “Oho, viņa būtu patiešām laba slidotāja, bet man vajadzētu mazliet pagaidīt, un zini, paskaties, kā viņai klājas patiesībā. '
Maija: Tu tiešām to plānoji.
Alekss: Jā, tas viss bija plānots. Tas notika tieši tā, kā es gribēju.
Tomēr, ja runājam nopietni, mums vienmēr bija lieliskas attiecības, pirms mēs vēl uzvilkām slidas. Es biju ļoti sajūsmā, ka man ir jaunāks brālis un māsa, jo īpaši jaunākā māsa, jo mūsu vecāki paveica ļoti labu darbu, izskaidrojot mums, ka tad, kad jums ir brālis un māsa, tas ir draugs. Tas nenozīmē, ka man nebija draugu, taču bija ļoti forši apzināties, ka es varēšu viņai mācīt lietas un mēs varēsim izaugt kopā. Mēs esam vecāki par parasto vecumu, kad brāļi un māsas dodas pasaulē un dara dažādas lietas un citas lietas Tas, ka mēs esam spējuši strādāt kopā kā komanda, lai īstenotu mūsu kopīgo sapni, ir patiesi īpašs.
Es domāju, ka mēs patiešām vispirms sapratām, ka esam labi kā komanda uz ledus… varbūt pirmo reizi piedalījāmies sacensībās, vai ne?
Maija: Jā, mums bija tik jautri trenēties kopā, un tad, atrodoties uz ledus, ir liels spiediens pat tajā jaunībā, bet mēs vienkārši izbaudījām šo pieredzi.
Alekss: Es vienmēr biju diezgan nervozs, kad biju viens pats, taču atrašanās kopā ar komandas biedru un kādu, ar kuru esmu tuvu, bija mierinājums.
Kā jūsu vecāki palīdzēja jums attīstīt savas prasmes agri?
Alekss: Mums ir paveicies, ka mums ir lieliski vecāki. Viņi nevarēja paredzēt, ka mēs to darīsim, nemaz nerunājot par to, cik ilgi mēs to darām. Viņi vienmēr mūs ir atbalstījuši un ticējuši, ka, ja mēs būtu laimīgi, mēs darītu to, kas mums ir piemērots. Maija slidošanu atklāja ļoti agrā vecumā, viņai bija četri gadi, un ir diezgan agri izlemt, ar ko nodarboties.
Mūsu vecāki bija mūziķi, un tāpēc es izmēģināju vijoli, un viņi mani uzmundrināja. Man nepatika praktizēt, tāpēc man neizdevās spēlēt vijoli. Es domāju, ka tā tas darbojas. Man ļoti patika basketbols, taču nebija precedenta, ka jūs zināt, ka divu cilvēku bērns, kas bija mazāks par sešām pēdām, kļuva par labu basketbolistu.
Maija: Bet viņi tomēr tevi iedrošināja!
Alekss: Viņi to darīja. Viņi mani iedrošināja, un tāpēc, kad mēs sākām slidot kopā, es ar to patiesi iesaistījos, un es gribēju būt labākais, ko varu būt, viņi tam ticēja. Tas nav bijis viegls ceļojums. Noteikti ir bijušas dažas grūtības un daži izaicinājumi, kas mums bija jāpārvar, bet mēs vienmēr esam to darījuši esam pieņēmuši notikumu, un mēs vienmēr esam izturējušies, jo mums ir viens otram un tāpēc, ka mums ir savs vecākiem.
Maija: Un noteikti arī viņiem tas bija nedaudz izaicinājums! Es domāju, ka mūsu partnerattiecības bija 14 gadus, un viņi mēģināja mūs abus vienlīdz atbalstīt, taču viena no lietām, ko mūsu mamma mums vienmēr teica, bija tāda, ka mums ir jārūpējas vienam par otru. Un es zinu, ka tas mums patiešām palīdzēja ceļā.
Anne Meadows for Fatherly
Vai jums kādreiz ir bijusi brāļu un māsu sāncensība? Vai tavi vecāki bija tur, lai vienotos par mieru?
Alekss: Godīgi sakot, mēs vienmēr esam sapratuši ļoti labi. Mēs nekad necīnāmies... Nē, tā nav taisnība. Mēs noteikti cīnāmies. Mums noteikti ir domstarpības, taču tagad, kad esam vecāki, tās ir gandrīz tikai mūsu radošajā procesā un tajā, ko mēs cenšamies paveikt uz ledus. Mums ir ļoti lielas cerības vienam pret otru un pret sevi. Mūsu komunikācija ir ļoti laba, bet varbūt vairāk... tiešāka?
Maija: Ļoti godīgi.
Alekss: Ļoti godīgs. Tas var radīt zināmas viedokļu atšķirības, taču man patiešām šķiet, ka ārpus slidošanas mēs nekad neesam bijuši īpaši konkurētspējīgi. Mēs esam ļoti lietišķi un nopietni, kad esam uz ledus, un intensīvi, jo mums tādiem jābūt. Bet, kad esam ārpus ledus, mums ir lieliskas attiecības, un mēs joprojām pavadām laiku kopā.
Kurš bija labāks slidotājs augot?
Alekss: Kad mēs sākām kopā slidot, Maija bija daudz labāka par mani, un tā bija dīvaina sajūta, ka esi vecāks brālis un māsa. Es esmu trīsarpus gadus vecāka par Maiju. Es domāju, ka viņi domāja labi, bet mēs mācītos vienu un to pašu, un mūsu treneris teiktu: "Aleks, tas bija labi, bet ..."
Maija: Es viņiem neteicu to teikt!
Alekss: Nē, es zinu, ka tu to nedarīji. Tev bija kādi 8 gadi vai tā. Bet paskaties uz Maiju. Maija to dara pareizi. Dari to vairāk nekā Maija,” tā bija lieta. Viņa bija labāka par mani, un es domāju, ka es par to jutos nedaudz nedrošs, kas lika man smagi strādāt. Tagad es esmu labāks par viņu.
Maija: Pagaidi, ko?!
Alekss: Nē, mēs esam vienlīdzīgi un līdzvērtīgi, un mēs esam patiešām laba komanda, jo mēs piedāvājam dažādas lietas. Mēs viens otru ļoti labi papildinām.
Kas būs tālāk ShibSibs?
Alekss: Tālāk mēs dosimies apceļot valsti Zvaigznes uz ledus, ar virkni patiešām talantīgu slidotāju, no kuriem daudzi bija ASV olimpiskajā komandā 2018. gadā.
Maija: Un tas, kas ir patiešām aizraujoši, ir tas, ka kopš esam atgriezušies mājās, esam pieredzējuši tik lielu atbalstu neatkarīgi no tā, vai atrodamies Ņujorkā, Losandželosā vai mājās, neatkarīgi no tā, kur. Tāpēc būs aizraujoši doties turnejā kopā ar dažiem mūsu komandas biedriem un patiešām palielināt šo impulsu mūsu sportam.
Alekss: Jā, un tas ir liels gods pārstāvēt savu valsti olimpiskajās spēlēs. Piedalīties un startēt ne tikai vienā, bet divās olimpiskajās spēlēs ir īsts sasniegums, un mēs esam tik lepni, ka šoreiz esam atveduši mājās aparatūru, divas medaļas un daudz ko citu. nekā tas, ka mēs esam patiesi lepni par to, kā… Mēs bijām patiesi lepni par to, kā mēs spēlējām, kā mēs izdarījām spiedienu, kā mēs vienkārši palikām mirklī un patiešām apskāvāmies viss. Tas nebija viesulis. Jā, tas bija ļoti aizņemts, taču mums ir ļoti skaidras atmiņas, un mēs varam atgriezties un saprast, ko darījām.
