Desmitiem miljonu amerikāņu šodien paliek mājās vai ievelk vēlu birojā pēc Troņu spēles fināls. Tas ir saskaņā ar Harisa aptauju no Darbaspēka institūts Kronos kas liecināja, ka 10 miljoni amerikāņu strādnieku šodien neieradīsies un ka vēlu ieradīsies vēl 2,9 miljoni. Tas ir arī saskaņā ar daudziem anekdotiskiem pierādījumiem, kas liecina, ka daudzi jaunāki darbinieki kofeīna trūkumu uztver kā cilvēktiesību pārkāpumu. Kā divu mazu bērnu vecāks ļaujiet man pateikt to visiem tiem kaujas nogurdinātie TV vērotāji vaimanāt par to, ka esi nepietiekami atpūties: jāvelk līdz galam. Jūs nezināt, ka esat noguris un emocionāli iztukšots, kamēr neesat mēģinājis likt divi gulēt negriboši bērni mācību gada beigās. Es redzu tavu nogurumu un audzinu tevi.
Un uzmini ko? Pirmdienas rītā esmu darbā laicīgi.
Ak, protams, es saprotu. The Troņi fināls nāca vēlu, un tā izpildes laiks bija 80 minūtes. Un tad tev bija jāpaliek nomodā vēl stundu un čivināt par to, cik vīlies tu biji. Un neaizmirsīsim, cik emocionāls jūs bijāt, kad Drogons bija noskumis par to, ka viņa mamma tiek nogalināta. Jā, fu-fucking-hoo.
Pēc stāstu laika vakar vakarā mani bērni nolēma, ka viņi iesaistīsies tikpat neglītā kaujā kā Kalns, kas cīnās ar Oberinu Kings Landingā. 6 gadus vecais bērns ar spēku ieņēma astoņgadīgā gultu, tāpēc 8 gadus vecajam bija jāienāk manā guļamistabā raudot, jo viņa mazais brālis viņam iespēra pa muguru. Tas nozīmēja, ka man bija jāiet iekšā un jāuzrāda jaunākais zēns, kas lika viņam man kliegt un aizcirst durvis. No turienes kļuva tikai sliktāk. Diemžēl neviens no tiem nebija CGI.
21:00 vecākais bērns sāka sūdzēties par vēdera problēmām un nācās izmantot vannas istabu, bet pieprasīja, lai durvis būtu atvērtas, lai visa māja smaržotu pēc kakām. Tā kā viņam ir bail naktī atrasties guļamistabā bez vecākā brāļa, jaunākajam zēnam nācās sēdēt priekšnamā un dziedāt par fartām. Tas turpinājās 30 minūtes.
Ap pulksten 22:00 es domāju, ka esmu tos nokārtojis, un mēģināšu paskatīties televizoru, bet pirmajās minūtēs pēc tam, kad mēģināju panākt Troņu spēles (Es atkal esmu atpalicis, man ir bērni), mani bērni atkal neizskaidrojami izcēlās no gultas, stāvēja manā istabā un elsoja par asinsizliešanu un šausmām televizorā. Es viņus aizvedu atpakaļ uz istabām, lai sapņotu par vardarbīgu nāvi. Bija asaras. Atskanēja kliegšana. Arī bērni raudāja.
Ap pulksten 23.00 beidzot iestājās klusums. Es atteicos no TV skatīšanās. Tā vietā es gulēju tumsā un jutos vainīgs par to, cik slikts vecāks es esmu, jo es joprojām nespēju iemigt savus bērnus. Es mētājos un grozījos, līdz diviem naktī, kad abi bērni iekāpa manā gultā, lai gulētu līdz rītam. Man bija mazas pēdas mugurā, līdz manas sievas modinātājs atskanēja pulksten 5:30.
Bet zini ko? ES piecēlos. Iedzēru tasi kafijas un devos uz darbu. Jo tā dara pieauguši cilvēki.
Lieta tāda, ka mans stāsts nekādā ziņā nav unikāls. Miljoniem miljoniem vecāku katru dienu strādā smaidot, neskatoties uz to, ka viņu bērni katru nakti viņus spīdzina un padara viņus bezmiegu. Tātad, ja es šodien redzu jūs kafejnīcā, kad mēģinu iegūt vēl vienu kofeīna līdzekli, lai saglabātu savu ražīgumu, labāk nedzirdēt jūs čīkstam par to, cik noguris esat pēc pagājušās nakts. Troņi fināls.
Kā reiz teica mežonīgs rudgalvis no aiz sienas: tu neko nezini.
