Paternitāte ir daudzveidīga lieta. Daži mirkļi ir tīrs prieks. Citos ir tāds neapmierinātības līmenis, kādu jūs nedomājāt par iespējamu. Tad ir šaubas par sevi un mīlestība. To ir grūti iemūžināt vārdos — ticiet mums — un grūti iemūžināt attēlos un grūti tvert abos. Tāpēc komiksus kas piedāvā pat mazāko mājienu patiesajai tēva pieredzei, piemēram Kalvins un Hobss, sit tik stipri. Taču neviens komikss nav tik skaisti vai precīzi iemūžinājis tēva attiecības ar dēlu kā lielā mērā aizmirstais vācu komikss. Tēvs un dēls.
Rakstījis un ilustrējis E.O. Plauen, komikss tika rādīts trīs gadus no 1934. līdz 1937. gadam. Berliner Illustrirte Zeitung. Vienkārši zīmētās formās Plauens tvēra vecāku audzināšanas smalkumus. Vienā tipiskā sloksnē nepaklausīgais zēns lūdz savam ūsainam tēvam — tēzes ir sloksnes varoņi — spēlēties ar viņu. Tēvs atsakās, sakot nē, arvien pieaugot skaļumam. Zēns raud. Tētis atkāpjas, iedod bērnam rotaļlietu. Dēls pasmaida un aiziet. Tēvs skatās uz sevi spogulī, tad sevi nosoda. Nosaukums ir “Skaujoša paškritika”. Tas jūtas reāli.
Citā ar nosaukumu “Mācība par sadedzinātām pupiņām” tētis izdrāž pupiņu podu. Viņš pārmet bērnam, ka viņš tos neēd. Bērns izmet pupiņas miskastē. Suns atsakās no pupiņām. Tēvs, saprotot, ka pupiņas ir sūdi, arī savas pupas izmet. Pāris ar prieku ēd saldumus konditorejas veikalā.
Tas turpinās un turpinās šādi, ideāls kļūdainu dusmu, intensīvas empātijas un nepārvaramas mīlestības sajaukums. Dažas sloksnes, kuras nesen glītā apjomā atkārtoti izdeva New York Review of Books, ir patiesi ļoti smieklīgas. Daudzi no viņiem saskaras ar tēvu, saprotot, kā viņa dusmas ietekmē viņa dēlu. Labs piemērs: trīs paneļu karikatūrā ar nosaukumu “Atriebība par palikšanu mājās” tēvs atstāj savu dēlu automašīnā, rādot uz viņu ar pirkstu. Zēns stāv pie sienas ar apaļiem akmens galiem. Kad tēvs tajā vakarā atgriežas, zēns uz akmens apļiem ir uzzīmējis dusmīga tēva attēlus. Man šķiet, ka grūti izskaidrot, bet nozīme ir skaidra. Dusmas ietekmē tos, kurus tu mīli. Bet aiz dusmām ir jūtams mūžīgs mīlestības un empātijas ozons, kas šodien ir tikpat patiess kā pirms astoņdesmit gadiem.
Ja Plauens būtu dzīvojis dabisku dzīvi dabiskā laikā, tas būtu aizkustinošs atgādinājums par to, kā mūsu ikdienas jūtas tik ļoti sakrīt ar mūsu priekštečiem. Bet Plauens to nedarīja. Patiesībā viņa īstais vārds pat nebija E.O. Plauen. Tas bija Ērihs Ohsers. Viņš ieguva savas dzimtās pilsētas nosaukumu Plauen un savus iniciāļus pēc tam, kad nacisti viņu iekļāva melnajā sarakstā par viņa karikatūrām par Hitleru. Liela daļa Ohsera dzīves tika pavadīta, neatlaidīgi cenšoties izdzīvot kā māksliniekam un kā cilvēkam. Kā vēlāk biogrāfijā raksta Elke Šulce, Ohsers bija “garš, smags un vājdzirdīgs. Tuvie cilvēki viņu raksturoja kā humoristisku, neveiklu, nežēlīgu. Viņš bija tikai puisis, kurš mēģināja iztikt pasaulē, kas strauji mainās.
Kādu laiku viņš strādāja laikrakstos ar savu īsto vārdu. Taču atklātā Hitlera un nacionālistisko sociālistu aprunāšana piespieda viņu pamest darbu un pieņemt savu pseidonīmu. Kā norāda E.O. Plauen, viņš rakstīja Vater und Sohn. Tas bija tūlītējs hits, taču, pieaugot nacismam, varoņu popularitāte izraisīja to izmantošanu nacistu propagandā. Satriekts, Plauens pameta. Nevis to cukurot, 1940. gadā viņš arī strādāja Das Reihs, Jozefa Gēbela nacistu laikraksts. Pēc Šulces teiktā, “Osers zīmēja politiskas karikatūras par Reiha ienaidniekiem, vienlaikus mēģinot atšķirt nacistu režīmu un savu mīļoto Vāciju. Privāti nelokāms pret nacionālsociālismu un arvien vairāk vīlies par karu, Ohsers staigāja pa plēsošu virvi. Atklāti sakot, es nezinu, ko darīt ar šo daļu. Šajos tēlos nav nekā tik pamanāma maiguma vai mīlestības Tēvs un dēls. Viņu ciešanas kļūst vēl intensīvākas, zinot, ka viņus radījusi viena un tā pati roka.
Bet es zinu, ka 1944. gadā pēc tam, kad Ohsers un viņa draugs Ērihs Knaufs tika bombardēti no savām Berlīnes mājām, vīrieši meklēja patvērumu. Tur viņi nepārdomāti izteica savu aizvainojumu pret Hitleru, kas tika noklausīts un ziņots. Abi tika arestēti tajā pavasarī un tika notiesāti uz nāvi. Tā vietā, lai izpildītu nāvessodu, Ohsers 41 gada vecumā pakārās savā kamerā. Papildus sievai viņš atstāja dēlu Kristianu, kuram tobrīd bija trīspadsmit gadu.
Tas, protams, rada melanholisku blāvi pār 157 Tēvs un dēls sloksnes. Tie ir mazi mīlestības artefakti visā tās sarežģītajā, sīkajā, īslaicīgajā un dziļi ietekmējošajā krāšņumā. Ka tā pati roka, kas zīmēja ar tādu sirdi, bija spējīga sevi nokaut, vienkārši dzen mājās kara šausmas, no kurām jābūt nogurušām visiem tēviem, īpaši tiem, kuri mīl savus dēlus tikpat ļoti kā Ohser.
