John Lennon noemde zijn zoon Sean Lennon een "mooie jongen" in het uitstekende nummer met dezelfde naam. Voor velen van ons zijn kinderen wat er gebeurt als we bezig zijn met het maken van andere plannen; maar hoe zit het met Donald Trump? President Donald Trump maakt zeker veel plannen - waarvan vele woede ouders - maar waarom verwees hij op zo'n bizarre manier naar zijn 'mooie' zoon Barron? Met andere woorden, waarom zou een vader naar zijn zoon verwijzen zoals Trump naar Barron verwees?
In een persconferentie in september 2019 over: de gevaren van vape-bedrijven en e-sigarettenmerken die zich richten op tieners, Trump zei: “We kunnen onze jeugd niet zo laten beïnvloeden, en ik hoor het, en zo raakte de First Lady erbij betrokken. Ze heeft samen een zoon, dat is een mooie jonge man, en ze voelt zich er heel erg sterk bij.”
Oké, dus rekwisieten om Barron een 'mooie jongeman' te noemen. Manier om wat te kanaliseren John Lennon stemming. Laten we daar allemaal even bij zitten.
Maar wacht. Wat is er in godsnaam aan de hand met de rest? Trump staat bekend om bizarre uitspraken, maar deze lijkt de prijs voor meest afstandelijke te winnen. Het is alsof een robot die geen Engels spreekt, moest vertalen voor een Engelssprekende peuter. Als ik zou beginnen te praten als Trump, ten opzichte van mijn dochter, dan is dit het soort dingen dat ik zou zeggen.
"Mijn vrouw heeft een prachtige dochter."
“We hebben vandaag een meisje naar de kinderopvang gebracht. De mooie dochter van mijn vrouw. Ze is er heel blij mee.”
“De dag dat de dochter van mijn vrouw werd geboren, was de gelukkigste dag van mijn leven. Ik vond het erg leuk."
Jij krijgt het punt. Vaders verwijzen over het algemeen niet naar hun biologische kinderen als de kinderen van hun vrouw. Dat is meestal iets dat je zou zeggen om aan te geven dat het kind niet van jou is. Je zou kunnen zeggen dat het niet onnauwkeurig is per se, vermoedelijk is Barron de zoon van Melania Trump, maar toch. Behoorlijk bizar.
Het grootste deel van de rest van de wereld merkte de gaffel ook op. Hier zijn enkele van de beste reacties.
De gastheren die 's avonds laat waren, profiteerden snel van de blunder, waarbij Trevor Noah en Stephen Colbert enkele van de beste grappen vertelden.
VANAVOND: Donald Trump zet stappen om gearomatiseerde e-sigaretten te verbieden, deels geïnspireerd door de zoon van zijn vrouw, die toevallig ook zijn eigen zoon is. pic.twitter.com/ts4LtwhlHD
— De Dagelijkse Show (@TheDailyShow) 11 september 2019
Noah zei ook dat Trump in feite een slechtere vader was dan Darth Vader, maar wees erop dat Darth Vader in ieder geval toegaf een zoon te hebben. Als Trump Vader was, zei Noah dat Trump zou hebben gezegd: "Luke, zij is je moeder."
VANAVOND: Trump deed iets **controles aantekeningen** goed? #LSSCpic.twitter.com/TUQtvLettD
— De Late Show (@colbertlateshow) 12 september 2019
De opgraving van Colbert was eenvoudig maar effectief, waarbij hij inging op Trumps gebruik van het woord 'samen'. Colbert zei: 'Mooie redding, vriend.'
Maar de rest van het internet had ook behoorlijk goede reacties. Ten minste één parodie-account vatte perfect samen hoe dit klinkt voor menselijke oren.
Melania voelt heel sterk voor haar zoon Baron. Ze lijkt het erg leuk te vinden. Ze zegt dat ze het al 13 jaar heeft! Maar het was me tot gisteren niet opgevallen. Ik hoorde haar erover praten! En het sprak met haar! #DonderdagGedachten
— Donald J. Trump ᵖᵃʳᵒᵈʸ (@realDonaldTrFan) 12 september 2019
Maar echt, de persoon voor wie we ons hier slecht moeten voelen, is duidelijk Barron.
Baron Trump tegen Donald nu: pic.twitter.com/xX51Cllu2j
— Jason Iemand in TX (@mondiesman) 12 september 2019