Het volgende is gesyndiceerd van: Quora voor Het Vaderlijke Forum, een community van ouders en influencers met inzichten over werk, gezin en leven. Als je lid wilt worden van het Forum, stuur ons dan een bericht op [email protected].
Hoe is het om opgevoed te worden door ouders die onvoorwaardelijk van elkaar houden?
Mijn ouders werden verliefd tijdens hun studie, toen ze ongeveer mijn leeftijd hadden. Ze hadden nog nooit met iemand gedate voordat ze elkaar ontmoetten. Een paar jaar na hun relatie verhuisden ze samen naar Amerika.
Toen ik een kind was, spraken mijn ouders over het algemeen in het Chinees met elkaar. Er is een term van genegenheid in het Mandarijn, "bao", vergelijkbaar met "darling" in het Engels. Wanneer mijn moeder in een goed humeur was, voegde ze een "bao" toe nadat ze de voornaam van mijn vader had gezegd. Voor mij en mijn zussen, met onze zeer beperkte kennis van Chinees, was dat gewoon een normaal woord dat we in huis zouden horen.
flickr / Phil Wong
Toen ik dit jaar naar huis ging voor de feestdagen, vond ik een verzameling oude homevideo's die ik meer dan tien jaar geleden van mijn kleine zusjes had gemaakt.
In één video ontdekte ik dat mijn zusje - ongeveer 2 jaar oud - een verhaal vertelde over onze familie.
“De grote zus heette Hannah”, zegt ze vrolijk tegen de camera. “De mama heette mama. En de vader heette Dad-bao.”
Ik liet deze video zien aan mijn zus (die zich niets van dit incident kan herinneren), en daarna aan mijn ouders, en we moesten er allemaal hartelijk om lachen. Het is moeilijk te zeggen of ze een grapje maakte in de video, maar het is heel goed mogelijk dat ze dacht dat de echte naam van mijn vader 'Dad-bao' was.
Mijn zussen en ik spraken allemaal Engels, dus het enige Chinees dat we kenden, bestond uit woorden die we thuis vaak zouden horen. We kenden de Chinese woorden voor kleuren, zoals 'paars' - en huishoudelijke voorwerpen, zoals 'potlood' - en gewoon voedsel, zoals 'perziken'. En ergens onderweg werden ook woorden als "bao" opgenomen.
Die video van mijn zus is de eerste herinnering die in me opkomt als ik probeer uit te leggen hoe het is om ouders te hebben die onvoorwaardelijk van elkaar houden. Het is zo simpel als het kennen van de namen van je ouders. Het is gewoon iets op de achtergrond, iets dat je opgroeit als vanzelfsprekend.
Ons gezin was op geen enkele manier perfect. Net als elk ander getrouwd stel, hebben mijn ouders behoorlijk wat ruzies, misverstanden en meningsverschillen meegemaakt.
Maar hun liefde voor elkaar was altijd een constant en normaal onderdeel van het leven, iets dat er altijd zou zijn aan het einde van elk gevecht.
En voor hun kinderen werd liefde een concept dat even eenvoudig en alledaags was als paars of potloden of perziken.
Hannah Yang studeert aan Yale. Lees hieronder meer van Quora:
- Wat zijn de meest creatieve en onverwachte antwoorden die kinderen geven op de vraag: "Wat wil je worden als je groot bent?"
- Hoe leer je creativiteit aan kinderen?
- Wat heb je je kleine kind verteld toen hij/zij vroeg hoe hij/zij werd geboren?
