Alleen omdat een boek eruitziet alsof het een kinderboek is, wil dat nog niet zeggen dat je het in de buurt van je kinderen moet laten. Twitter-gebruiker @Tiffany1985B ontdekte dat onlangs op de harde manier toen een schijnbaar onschuldig geschenk dat haar moeder aan haar 6-jarige gaf, een prentenboek vol godslastering voor volwassenen bleek te zijn.
Tiffany's goedbedoelende moeder probeerde gewoon iets leuks voor haar kleindochter te krijgen, en in alle eerlijkheid pakte ze het blijkbaar van de kindertafel in Barnes & Noble. Maar een simpele blik op Als dieren konden praten, ondanks zijn vrolijke, kindvriendelijke omslag en thema, maakt het vrij duidelijk dat het prentenboek is Met geen mogelijkheid het geschenk dat de oma dacht dat het was. Er is daar echt niet veel discussie: op een pagina staat letterlijk een kangoeroe die vraagt: "Waar zijn verdomme mijn sleutels?"
https://twitter.com/Tiffany1985B/status/915400202789326848
Als dieren konden praten, door Carla Butwin en Josh Cassidy, werd geboren uit de even-NSFW Tumblr-blog van de auteurs en biedt diepe duiken in de vieze geesten van knuffelige dieren, zoals dit kuikentje dat zegt: "Ach, laten we het dak van deze mutha scheuren verdomme!”
Gelukkig zag mijn man het op de eerste pagina... wat hij raar vond voor een kinderboek: pic.twitter.com/MrRCMyE6F8
— tiffany (@Tiffany1985B) 4 oktober 2017
Jongens, dit boek is geweldig. pic.twitter.com/q0Bye8h4hQ
— tiffany (@Tiffany1985B) 4 oktober 2017
Gelukkig kwam Tiffany's dochter niet verder dan "aight" voordat zij en haar man beseften wat voor soort literatuur ze aan het openen waren. Tiffany's moeder was blijkbaar gekrenkt door haar fout, maar het is goed dat de familie gevoel voor humor heeft over de beproeving. Auteur Josh Cassidy vond het misverstand ook best grappig en tweette: "Ik waardeer de smaak van oma. Misschien kun je een regift doen op de 18e van je 6-jarige?' Denk eraan, probeer het altijd voordat u koopt.
