Meer dan 25 jaar nadat het voor het eerst in de theaters verscheen, De Sandlot blijft een van de meest iconische kinderfilms ooit gemaakt dankzij de beminnelijke personages, spannende actie en natuurlijk de talloze citaten die onderdeel zijn geworden van de culturele tijdgeest. En geen citaat uit de film is gedenkwaardiger dan "You're killing me, Smalls", dat nog steeds vaak wordt gebruikt als een manier voor een persoon om frustratie te uiten over de algemene onwetendheid van een ander.
De zin is zo cultureel relevant gebleven dat hij zelfs voorkomt op een populair grafisch t-shirt die vaak wordt gedragen door volwassenen die zijn opgegroeid met de film. Het wordt blijkbaar ook gedragen door kinderen die geen idee hebben dat hun shirt iets met een film te maken heeft, zoals Patrick Renna en Tom Guiry, twee sterren uit de film, ontdekten toen ze kwam een jonge fan tegen die het 'You're Killing Me, Smalls'-shirt droeg. Renna, die Hamilton "Ham" Porter speelde in de film, vertelde de jongen dat hij zijn shirt leuk vond en blijkbaar had de jongen geen idee wat hij over sprak en realiseerde zich niet dat hij zojuist een compliment had gekregen voor zijn shirt door de man die letterlijk op de shirt.
Renna en Guiry vroegen toen om een foto te maken met de onwetende fan en Renna tweette de foto met het bijschrift: "Zei een mooi shirt tegen deze kerel die langs ons liep en hij had geen idee waar we het over hadden. Ik dacht het moment vast te leggen.”
Zei mooi shirt tegen deze kerel die langs ons liep en hij had geen idee waar we het over hadden. Ik dacht dat ik het moment zou vastleggen. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
— Patrick Renna (@PatrickRenna) 25 juli 2018
De foto ontplofte al snel online, aangezien hij in minder dan twee dagen meer dan 166.000 retweets heeft ontvangen. Hoewel het misschien gek lijkt voor iemand om twee sterren niet te herkennen van De Sandlot terwijl het dragen van een Sandlot shirt, het is tientallen jaren geleden dat de film werd gemaakt en zowel Renna als Guiry zijn nu volwassen volwassenen.
