Theaterbezoekers kunnen ervan uitgaan dat ze opgezweept zullen worden bij een toneelbewerking van Studio Ghibli’s geanimeerde familieklassieker Spirited Away opent volgend jaar in Japan. Tony en Olivier Award-winnende regisseur John Caird, wiens kredieten omvatten: Les Misérables, en Nicholas Nickleby, zal de bewerking zowel schrijven als regisseren.
De originele film, een uiterst magische ervaring die fantastisch, oprecht en ook een beetje eng was, werd geregisseerd door de legendarische Hayao Miyazaki en werd uitgebracht in 2001. Het volgde de avonturen van een 10-jarig meisje, Chihiro, en haar ouders, die een schijnbaar verlaten pretpark tegenkomen. Daar, nadat haar vader en moeder in gigantische varkens zijn veranderd, ontdekt Chihiro dat het park eigenlijk een toevluchtsoord is voor bovennatuurlijke wezens die op zoek zijn naar een onderbreking van hun tijd op aarde. Chihiro racet dan tegen de klok om haar ouders te redden en te ontsnappen.
Miyazaki bracht het verhaal tot leven met zijn kenmerkende mix van levendige personages (zowel de helden als de schurken) en meeslepende, meeslepende beelden. Het zal fascinerend zijn om te zien hoe het team achter de toneelversie de geanimeerde elementen vertaalt naar live-action, maar zoals bewezen door Disney's succesvolle weergaven van
"Ik voel me zo opgewonden en bevoorrecht om te werken aan de allereerste toneelbewerking van Sen naar Chihiro", zei Caird in een verklaring. "Ik beschouw Miyazaki Hayao nu al vele jaren als een van de meest vooraanstaande genieën van de wereldcinema en de grootste voorstander van de anime-vorm ooit."
“Wij, Hayao en ik, hielden allebei van Johns visie. Hij is een persoon die we kunnen vertrouwen", zegt Toshio Suzuki van Studio Ghibli, die de originele film produceerde. "Ik kijk ernaar uit om Chihiro onder zijn leiding op het podium te zien groeien."
De toneelversie van Spirited Away zal in februari 2020 debuteren in het Imperial Theatre in Tokio voordat hij op pad gaat door heel Japan. interessant, Spirited Away zal niet de allereerste live-action toneelbewerking zijn van een Studio Ghibli-familiefilm. Dat onderscheid behoort tot een andere klassieker, Prinses Mononoke, die in 2013 liep in het Londense West End.
