Toen Jaime Sloan zich realiseerde dat ze op tempo was om een persoonlijk record te vestigen op de Ironman 70.3 in Tempe, Arizona in oktober, besloot ze niet te stoppen om te kolven moedermelk zoals ze had gepland. In plaats daarvan, de 34-jarige sergeant van de luchtmachtstaf gemotiveerd terwijl rennen, en deed de melk in een CamelBak-waterfles die ze de rest van de race bij zich had.
“Ik had mijn handpomp meegenomen en besloot er gewoon voor te gaan. Ik maakte een goede tijd en ik wilde gewoon niet stoppen en de tijd verliezen tijdens mijn race, " uitgelegd de moeder van twee, die in maart het leven schonk aan haar tweede kind. Ze gaf toe dat ze "in het begin nerveus was dat ik rare blikken zou krijgen of zelfs gediskwalificeerd zou worden vanwege naaktheid, maar ik deed mijn best om het te verbergen en het te laten werken."
In het begin maakten een paar mensen zich zorgen, die haar borstvoedingsdoekje aanzagen voor verband. Maar toen ze eenmaal beseften wat ze aan het doen was, zei Sloan dat de reacties erg positief waren, en voegde eraan toe: "Ik kreeg wel wat blikken van vrouwen, maar het waren gewoon grote glimlachen."
En pompen vertraagde de actieve vlieger zeker niet. Met haar man, Zachary, en dochter Henley, 2, die haar aanmoedigden, eindigde Sloan de race (inclusief zwemmen voor 2 mijl, 56 mijl fietsen en dan 13,1 mijl rennen) in zes uur, 12 minuten en 44 seconden - een volle 30 minuten sneller dan haar vorige het beste.
Sloan, die in het verleden ook 2 volledige Ironman-races heeft voltooid, wil dat andere vrouwen beseffen dat als ze het kan, ze kan ook: “Ik hoop dat [mijn verhaal] andere vrouwen en moeders kan bemoedigen en echt iedereen die veel te doen heeft in hun leeft. Wat er ook gebeurt, als iemand gelooft dat ze iets kunnen doen, kunnen ze het laten gebeuren omdat het mogelijk is.”
