Praat je Amerikaanse kind ineens met een Brits accent? Als dat zo is, bent u niet de enige. Het blijkt dat peuters en kleuters in de VS allemaal postpandemische cockney-accenten hebben ontwikkeld die Dick Van Dyke te schande zouden maken. Of, in de onsterfelijke woorden van iets Michael Caine misschien nooit gezegd— Amerikaanse kinderen spreken plotseling met Engelse accenten, en dat komt allemaal door COVID-19 en kijken te veel Peppa Pig - dat weten niet veel mensen!
Volgens De Wall Street Journal, beginnen ouders te merken dat hun peuters een Brits accent ontwikkelen. Niet alleen dat, de jonge kinderen pikken ook uitdrukkingen op die typisch in het VK worden gebruikt, zoals "lift" voor liften, "televisie" voor de TV, en zeggen "to-mah-toe" en "modderige plassen." En het is onze kinderen zo vaak overkomen dat het de "Peppa" wordt genoemd Effect."
Het Peppa-effect is niet per se nieuw. Ouders maken grapjes over hun peuters die praten als Peppa en haar familie voor een paar jaar. Maar sinds de pandemie begon en we steeds minder hadden om onze kinderen mee te vermaken; het beperken van de schermtijd is een van de minste van onze zorgen. En dus nam Peppa het over.
"Het was bijna een gelukkig ongeluk in een tijd dat ik een pseudo-oppas probeerde te vinden tijdens Zoom-vergaderingen", vertelde Matias Cavallin, een public-relationsmanager en vader van de vijfjarige Dani, De Wall Street Journal. “Het was ofwel Peppa Pig of geen werk.”
Onder verwijzing naar gegevens van Parrots Analytics, een adviesbureau, De Wall Street Journalgemeld Peppa Pig als de tweede meest gevraagde cartoon voor een periode van 12 maanden. Niet alleen dat, maar Peppa Pig was ook de 50e meest gevraagde van alle tv-shows, niet alleen tekenfilms, en steeg van de 103e plek het jaar ervoor.
Een van mijn vrienden vertelde me dat zijn dochter teveel naar Peppa Pig had gekeken. Hij vertelde me dat zijn dochter een week lang met een Brits accent praatte lmaooooo kinderen zijn hilarisch
— Omar Paredes (@O_Walls) 15 juni 2020
Mijn moeder en mijn kind zijn momenteel FaceTiming en praten alsof ze Peppa en George zijn
— Mac & Kaas (@bank5clo5ed) 1 januari 2021
De show werd voor het eerst uitgebracht in 2004 en wordt vaak door ouders op sociale media genoemd als favoriet voor hun peuters om naar te kijken. Peppa is een pittig meisjesvarken met een grappige familie, waaronder haar broer George. "Jonge Peppa-fans zien haar als een vriend... en zoals we doen met vrienden die we bewonderen, pikken sommige van hun eigenschappen op," Peppa Pig eigenaar Entertainment One Ltd. zei in een schriftelijke verklaring aan De Wall Street Journal. "Imitatie is de meest oprechte vorm van vleierij", ging het verder.
Het spijt me, maar ik kan er niet over uit dat deze jongen op het werk vandaag met een Engels accent sprak, zoals Peppa Pig. Zoals Peppa hun idool is en ik blijf maar denken aan hoe geweldig het is.
— Bretagneツ (@_brittanydm) 29 augustus 2019
Dit jaar hebben onze kinderen meer dan enig ander jaar veel moeten opofferen. Velen werden van school of kinderdagverblijven gehaald. Anderen konden geen speelafspraakjes hebben of hun vrienden zien. En ouders zijn overgelaten om zelf te jongleren. Het is dus geen verrassing dat we een beetje meer op tv-personages vertrouwen. En eerlijk gezegd, dit, als al onze kinderen naar buiten komen met zijn schattige Peppa-achtige accent, is dat een overwinning. Kan zijn?
