Ondanks het feit dat we in een rechte lijn leven Eddie Murphy renaissance, zal de komiek niet terugkomen met de stem van misschien wel zijn beroemdste kinderpersonage: Mushu de draak. Niki Caro, de regisseur van de aankomende live-action remake van Mulan heeft bevestigd wat we al lang vermoedden, op basis van geruchten, de teaser trailer, en de officiële trailer van de film: Mushu zal niet verschijnen.
De bijdehante draak, die optrad als Mulans zelfbenoemde voogd, gespeeld door Eddie Murphy, gaf de animatiefilm uit 1998 een komisch hart. Zijn afwezigheid in deze remake is een verdere bevestiging dat Mulan wordt een rechttoe rechtaan actiefilm gericht op gezinnen, een afwijking van recente trends. Caro legde de beslissing uit om: Digitale spion.
“Ik denk dat we allemaal kunnen begrijpen dat Mushu onvervangbaar is. Weet je, de geanimeerde klassieker staat in dat opzicht op zichzelf. In deze film is er een vertegenwoordiger van een wezen - een spirituele weergave van de voorouders, en vooral van Mulan's relatie met haar vader. Maar een update van Mushu? Nee."
Het klinkt alsof Caro probeert te doen wat elke regisseur moet doen met de moeilijke taak om een klassieker te updaten moet doen: trouw blijven aan de geest van het origineel terwijl je iets interessants maakt om op te staan zijn eigen.
Maar als je begrijpelijkerwijs nog steeds teleurgesteld bent over de afwezigheid van Mushu, wetende dat veel van de geliefde delen van de originele film in de versie van dit jaar zullen worden opgenomen.
"De matchmaker-sequentie uit de animatie, we waren heel, heel trouw aan dat idee," zei Caro. “En dat is de enige keer dat je Mulan echt heel vrouwelijk gekleed ziet, omdat al haar andere kostuums voor wanneer ze is een tiener zijn de kostuums voor een meisje dat graag paardrijdt, en een meisje dat graag tegen een bal trapt, en dat niet zo is meisjesachtig.”
Je kunt zelf zien wat een Mushu-less Mulan ziet eruit als het gaat om theaters op 27 maart.
