Maak plaats voor eendjes is een klassiek kinderboek en, blijkbaar, een die ook de toekomst voorspelde.
Het boek, dat in 1942 de Caldecott-medaille won als 'het meest vooraanstaande Amerikaanse prentenboek voor kinderen', was geïnspireerd op de eenden auteur Robert McCloskey zou voeden in Boston's Public Garden, in de buurt van waar hij in de jaren '30 naar de kunstacademie ging. Het vertelt het verhaal van een getrouwd paar eenden, Mr. en Mrs. Mallard, die acht eendjes heeft: Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack en Quack.
Tegen het einde van het verhaal besluit de familie om van de Charles River naar de Public Garden te lopen, die ze van plan zijn om hun permanente thuis te maken. Wanneer auto's niet voor hen stoppen, schakelen ze de politie in om het verkeer te stoppen en hen een veilige doorgang te geven.
Een griezelig vergelijkbare scène speelde zich af op dinsdagochtend, minder dan twee uur rijden van de omgeving van McCloskey. Op een kruispunt in de buurt van de Cross Insurance Arena in het centrum van Portland, Maine, hebben dierenbeschermingsagenten tien eendjes gered die in een regenwaterafvoer waren gevallen.
De eenden in het verhaal van McCloskey bereikten uiteindelijk de openbare tuin. Deze groep eenden vestigde zich ook in een openbaar park, Deering Oaks, een park niet ver van waar ze werden gered.
Met name McCloskey maakte uiteindelijk zijn huis in Maine, waar hij de twee boeken plaatste Bosbessen voor Sal en Op een ochtend in Maine. Dus als het volgende nieuwsbericht gaat over een klein meisje dat een beer verwart met haar moeder, dan weten we dat we officieel in een universum terechtkomen dat versmelt met de verbeelding van McCloskey.
