Het volgende is gemaakt in samenwerking met onze vrienden bij Spotify.
Hola, Fatherinos! Als je zo van plan bent je vrienden te begroeten op het Cinco De Mayo-feest van dit jaar, moet je naar Lucky Diaz's afspeellijst met Spaanse kindermuziek luisteren... ahora mismo. Niet omdat het educatief is, zoals je misschien zou verwachten dankzij al die mensen Sesam Straat Spaanse lessen uit de jaren ’80 (schreeuw naar Maria), maar omdat, zoals Diaz het zegt: "Het is gewoon rad-muziek."
Diaz werd geboren in Mexico, maar kreeg lovende kritieken, plus een Latin Grammy, in de VS na een bezoek aan zijn ouderlijk huis in San Miguel de Allende met zijn dochter inspireerde hem om muziek te maken om haar te helpen contact te maken met haar wortels. Wat hij ontdekte was dat het proces voor hem ook een persoonlijke reis was. "Het was belangrijker voor mij dan ik het de eer gaf", zegt hij. Nu, Diaz en zijn Familie Jam Band, die hij samen met zijn vrouw, Alisha Gaddis, vooraan staat in een nis in een nis (Spaanse
Moona Luna
Het lied: “Vamos, laten we gaan!”
Waarom het rockt: Door dit nummer te horen, dat surfrock, Engelse, Spaanse en Chicano-stijlen combineert, realiseerde Diaz zich wat voor soort muziek hij wilde maken. "Ons Spaanse album kwam rond dezelfde tijd uit en mijn eerste reactie was: 'Waarom heb ik dit niet gemaakt?' Ik zei tegen mijn vrouw: 'Krijg hier een lading van. Ik wil in deze bus naar Awesometown zijn!'”
Sonia De Los Santos
Het lied: “Monterrey”
Waarom het rockt: Het horen van de in Brooklyn wonende De Los Santos die dit eerbetoon aan haar stad speelt op een festival in die stad, raakte Diaz. "Het is prachtig, ze heeft een prachtige stem en het vertegenwoordigt wat Spaanstalige kinderartiesten zouden moeten nastreven: prachtig muzikaal vakmanschap en hoogwaardige productie."
Carla Morrison
Het lied: “Eres Tu”
Waarom het rockt: Morrison is een Latin Grammy-winnende artiest uit Arizona die een nieuw tijdperk in de Mexicaanse indiepop leidt. "Mexicaanse muziek is veel meer dan mariachis", zegt Diaz. "Carla komt uit een gloednieuwe traditie die klinkt alsof het uit Williamsburg of een van die 'coole' plaatsen zou kunnen komen." Met een titel die klinkt alsof hij vandaan komt Tommy Boy. Het deed het zeker niet.
Julia Venegas
Het lied: “Ese Camino”
Waarom het rockt: Gesneden uit dezelfde indie-popvorm uit Mexico-Stad als Morrison, gebruikt Venegas accordeons en andere traditionele Mexicaanse geluiden om geslepen popsongs van 3 minuten te maken. Met andere woorden, de exacte lengte die de aandachtsspanne van uw kind aankan.
Natalia La Fourcade
Het spoor: “O Pato – El Pato“
Waarom het rockt: LaFourcade voltooit het trio van krachtige vrouwelijke vocalisten die de Mexicaanse pop voortstuwen en is misschien wel het meest succesvol. Ze won 5 Latin Grammy's in 2015, waaronder: Record en nummer van het jaar. "Ze is zo cool", zegt Diaz, "maar ze zingt een lied over eenden zonder pretentie en het is gewoon zo geweldig." Waar. Vanaf nu zegt de eend: "Cua cua", kinderen!
José-Luis Orozco
Het spoor: “De Colores”
Waarom het rockt: De beroemde kinderauteur en opvoeder kocht traditionele Mexicaanse kindermuziek in romantische stijl naar de VS en speelt educatieve muziek op een transformerende manier. Diaz heeft dit deuntje gecoverd, waarvan hij zegt dat je er gewoon blij van wordt. Hij geeft echter toe: “Orozco is een genie; hij is al meer vergeten dan ik ooit over iets zal weten, vooral Spaanse kindermuziek. Hij is de koning."
Los Lobos
Het spoor: “Heigh-Ho”
Waarom het rockt: East LA's koningen van Chicano-rock zijn grotendeels verantwoordelijk voor het blootstellen van het Amerikaanse publiek aan de stijl. Als kind identificeerde Diaz zich met hen omdat, hé, "La Bamba!” Je kinderen zullen hetzelfde voelen dankzij deze Disney hoes. Hoewel het niet echt diepe bezuinigingen zijn, is elk instappunt cool met Diaz - "Zolang ze maar herkennen hoe cool Los Lobos is."
Lalo Guerrero
Het spoor: “Los Chucos Suaves”
Waarom het rockt: Zonder Guerrero bestaat deze afspeellijst niet en je soundtrack van Cinco De Mayo is waardeloos. Hij pionierde met het zoot-geschikte Pachuco-geluid van de jaren '40 dat uiteindelijk de Californische chicano-cultuur werd: lowriders, surfrock en geweldige Lucky Diaz-nummers over spetterende piñata's. ("Het is mijn Op de weg. Dat is zo verkeerd … en juist.”) Guerrero was letterlijk een nationale schat, zo verklaard door het Smithsonian Institute in 1980. Dit lied gaat over dansen. Ja, zo simpel.
Flaco Jiménez
Het spoor: “El Puente Roto”
Waarom het rockt: Deze medewerker van Diaz is een andere chicano-legende die met iedereen heeft samengewerkt van Los Lobos tot Dwight Yoakam en de Rollende stenen. Zijn Tejano-geluid, ongelooflijke accordeonspel en stem zijn net zo onmiskenbaar als, nou ja, al die jongens waarmee hij heeft gespeeld.
Los Amigos Invisibles
Het spoor: “La Que Me Gusta”
Waarom het rockt: Dit is een van die nummers die je meteen kent, zelfs als je dat niet weet. Dat was tenminste de ervaring voor de vrouw van Diaz tijdens een wandeling langs een coffeeshop in een geplaveide straat in San Miguel Allende. Je kinderen zullen het niet kunnen weerstaan om samen met deze Venezolaanse dancepop-outfit mee te huppelen, wat betekent dat je het zeker op het punt staat uit je hoofd te kennen, bij herhaling.
Texas Tornado's
Het spoor: “(Hey Baby) Que Paso”
Waarom het rockt: Diaz is een voorstander van Spanglish ("Spaanse muziek voor mensen die geen Spaans spreken"), net als deze Tejano-supergroep. Hun volkslied uit San Antonio is "Gewoon een grappig liedje over een man die met zijn vriendin praat over 'Wat is er gebeurd?' Het is gezinsvriendelijk plezier. Niemand wordt neergeschoten.” Graag gedaan voor de nieuwe toeristische slogan, San Antonio.
La Santa Cecilia
Het spoor: “Strawberry Fields Forever”
Waarom het rockt: De Beatles zijn de originele kindermuzikanten, en nu kan je kind ervan genieten als nooit tevoren: opnieuw uitgevonden als een protestlied voor Californische veldwerkers met typisch Mexicaanse instrumentatie en tempo veranderingen. Of dat gaat hen te boven en ze zullen gewoon hunkeren naar aardbeien. Hmm, aardbeienmargarita…
Ozomatli & Ozokids
Het spoor: “Changito”
Waarom het rockt: Als je je kinderen wilt opvoeden door middel van ervaring in plaats van woorden, speel dan wat Ozomatli en kijk hoe ze wegrennen op alles wat ze in een trommel kunnen veranderen. (Disclaimer: kan alle delen van Papa bevatten.) "Ik weet niet wat de oorsprong van hun... kinderrecord was, maar ik hoop dat ze er nog een maken”, zegt Diaz. “Daar hebben we meer van nodig.”
Dan Zanes & Vrienden voet De gebroeders Villa-Lobos
Het spoor: “Cola”
Waarom het rockt: Houdt iemand niet van Dan Zanes? De man kan zijn alt country-twang met alles combineren, maar Diaz zegt dat oprechtheid is wat Zanes tot een favoriet kind maakt. “Kinderen zien oneerlijk werk uit het verleden. Er is geen pretentie - ze vinden het leuk of niet." Wanneer de LA Chicano zegt dat de gast uit New Hampshire "me een goed gevoel gaf over het feit dat ik Mexicaans was", werkt er duidelijk iets.
123 Andres
Het spoor: “Als ik een Mariachi had”
Waarom het rockt: Een creatief, eenvoudig, oprecht nummer met een universeel, grappig thema, perfect uitgevoerd en geproduceerd door een sympathieke man die saxofoon speelt. "Controleert alle vakjes", zegt Diaz. Het had alleen beter kunnen zijn als het op de een of andere manier taco's bevatte.
Lucky Diaz en de Family Jam Band
De sporen: “Sol Solecito,” “Pescado Asustado”
Waarom ze rocken: Een van deze nummers transformeert een traditioneel Mexicaans kinderliedje voor een nieuwe generatie die voor het eerst muziek in het algemeen ontdekt. De andere gaat over een bange vis en is op een servet geschreven terwijl Diaz met zijn moeder uit eten was. Hoe dan ook, je kind leert lessen voor het leven.
Voor al het bovenstaande, plus nog meer van Lucky Diaz' favoriete Spaanse familiemelodieën, bekijk de volledige afspeellijst.
