John Lennon omtalte sønnen Sean Lennon som en "Beautiful Boy" i den utmerkede sangen med samme navn. For mange av oss er barn det som skjer når vi er opptatt med å lage andre planer; men hva med Donald Trump? President Donald Trump legger absolutt mange planer - hvorav mange sinne foreldre - men hvorfor omtalte han sin "vakre" sønn Barron på en så bisarr måte? Med andre ord, hvorfor skulle noen far referere til sønnen sin slik Trump omtalte Barron?
På en pressekonferanse i september 2019 om farene ved vape-selskaper og e-sigarettmerker rettet mot tenåringer, sa Trump: «Vi kan ikke få ungdommen vår til å bli så påvirket, og jeg hører det, og det var slik First Lady ble involvert. Hun har en sønn sammen, det er en vakker ung mann, og hun føler veldig, veldig sterkt for det.»
Ok, så rekvisitter for å kalle Barron en "vakker ung mann." Måte å kanalisere noen John Lennon vibber. La oss alle sitte med det et sekund.
Men vent. Hva i helvete skjer med resten av dette? Trump er kjent for bisarre uttalelser, men denne ser ut til å ta prisen for de fleste løsrevet. Det er som en robot som ikke snakker engelsk, ble pålagt å oversette for en engelsktalende pjokk. Hvis jeg skulle begynne å snakke som Trump, i forhold til datteren min, her er den typen ting jeg ville sagt.
"Min kone har en vakker datter."
«Vi tok en jente i barnehagen i dag. Min kones vakre datter. Hun er veldig glad for det."
«Den dagen min kones datter ble født var den lykkeligste dagen i mitt liv. Jeg likte det virkelig."
Du skjønner poenget. Fedre omtaler vanligvis ikke sine biologiske barn som konas barn. Det er vanligvis noe du vil si for å indikere at barnet ikke er ditt. Man kan hevde at det ikke er unøyaktig per se, antagelig er Barron Melania Trumps sønn, men likevel. Ganske rart.
Det meste av resten av verden la også merke til gaffen. Her er noen av de beste reaksjonene.
Verter på sene kvelder var raske til å utnytte feilen, med Trevor Noah og Stephen Colbert som fortalte noen av de beste vitsene.
I Kveld: Donald Trump forbyr e-sigaretter med smak, delvis inspirert av sin kones sønn, som tilfeldigvis også er hans egen sønn. pic.twitter.com/ts4LtwlhHD
— The Daily Show (@TheDailyShow) 11. september 2019
Noah sa også at Trump i utgangspunktet var en dårligere far enn Darth Vader, men påpekte at Darth Vader i det minste innrømmet å ha en sønn. Hvis Trump var Vader, sa Noah at Trump ville ha sagt: "Luke, hun er moren din."
I Kveld: Trump gjorde noe **sjekker notater** bra? #LSSCpic.twitter.com/TUQtvLettD
— The Late Show (@colbertlateshow) 12. september 2019
Colberts utgravning var enkel, men effektiv, og tok hensyn til Trumps bruk av ordet «sammen» Colbert sa: «Fin redning, kompis.»
Men resten av internett hadde noen ganske gode reaksjoner også. Minst én parodikonto oppsummerte perfekt hvordan dette høres ut for menneskelige ører.
Melania føler veldig sterkt for sønnen Baron. Det virker som hun liker det veldig godt. Hun sier hun har hatt det i 13 år! Men jeg la ikke merke til det før i går. Jeg hørte henne snakke med det! Og det snakket til henne! #Torsdagtanker
– Donald J. Trump ᵖᵃʳᵒᵈʸ (@realDonaldTrFan) 12. september 2019
Men egentlig, personen vi burde føle oss dårlige for her er helt klart Barron.
Baron Trump til Donald akkurat nå: pic.twitter.com/xX51Cllu2j
— Jason Somebody in TX (@mondiesman) 12. september 2019
