Ikke engang kongefamilien er trygg for søvnmangelen som følger med å få en ny baby. Dpå den årlige Anzac-dagen gudstjeneste i Westminster Abbey, som anerkjenner australiere og New Zealandere som har dødd i krig, prins William, som denne uken ble far for den tredje gangen da Kate Middleton fødte en sønn, ble fanget på video som så ut som han kan ha nikket av i benker.
Med alt stresset som følger med å få en ny baby, kan man egentlig ikke klandre hertugen av Cambridge for ikke å kunne holde øynene åpne. William følger åpenbart en tidsplan for nye foreldre, og i en slik tid kan selv de viktigste gudstjenestene opptre som Tylenol PM. Dette er også med tanke på at han og Kate har to småbarn i alderen å forholde seg til også.
Livet med en nyfødt baby.
Den kongelige babyen, hvis navn ennå ikke er avslørt, er den tredje av prins William og kona Kate Middleton, hertuginnen av Cambridge. Ikke bare deler den lille prinsen bursdag med William Shakespeare, men bursdagen hans faller også sammen med Saint George's Day - en høytid som ble gjort populær av Church of England.
Den nye babyen markerer også et tydelig brudd fra kongefamiliens tradisjon: Takket være henne ny lillebror, har to år gamle Charlotte blitt det første kvinnelige medlemmet av kongefamilien som ikke mistet plassen i køen for tronen etter fødselen av en yngre mannlig arving. George er fortsatt først i køen for kastet, etterfulgt av Charlotte, og nå den nye babyen. Kongelig arv eller ikke, én ting er fortsatt den store utjevningen: barns evne til å tape søvn fra foreldrene sine.