Det er et herlig liv, nesten 74 år etter utgivelsen, er fortsatt en fantastisk film. De ferieklassiker, regissert av Frank Capra, berører fortsatt hjertet, fremkaller tårer og latter, samtidig som den fanger essensen av hva som er godt i verden og i våre medmennesker. En ny gjennomgang bekrefter også noe annet: dialogen er like betimelig som alltid. Faktisk ville mange av replikkene – som skrevet av Capra sammen med medmanusforfatterne Albert Hackett, Jo Swerling, Frances Goodrich og Michael Wilson – stemme selv om Det er et herlig liv ble utgitt i 2020.
Med tanke på Årets enestående hardhet 2020, en film som Det er et herlig liv kan føles litt som en smertestillende eller en trøstende hånd på skulderen akkurat nå. Det er ikke det at det er en forkynnende film, det er en oppløftende film som også er smart. Her er seks sitater og øyeblikk fra Det er et herlig liv som vil løfte humøret ditt, uansett hvor tøft dette året har vært.
Mary Bailey: "Er dette øret du ikke kan høre på? (Hun hvisker i Georges dårlige øre) George Bailey, jeg vil elske deg til den dagen jeg dør.»
Det er mange romantikerlinjer i Det er et herlig liv, de fleste av dem levert av enten James Stewart eller Donna Reed, som delte bemerkelsesverdig kjemi i filmen som George og Mary. Men vi vil gå med denne spesielle biten av dialog fordi Mary sier det av uprovosert tilbedelse, mens andre linjer er resultatet av erkjennelser av hvor bra Baileys har hatt det eller hva som var i fare hvis George ikke kom til sin sanser. Virkelig, hvem vil vel ikke høre noe så vakkert fra en du er glad i?
George Bailey (til Mr. Potter): «Hva sa du for et minutt siden? De måtte vente og spare pengene sine før de i det hele tatt burde tenke på et anstendig hjem. Vente? Vente på hva? Inntil barna deres vokser opp og forlater dem? Helt til de er så gamle og nedbrutt at de... Vet du hvor lang tid det tar en arbeidende mann å spare 5000 dollar? Bare husk dette, Mr. Potter, at denne rabben du snakker om... de gjør det meste av arbeidet og betaler og lever og dør i dette samfunnet. Vel, er det for mye å la dem jobbe og betale og leve og dø i et par anstendige rom og et bad? Uansett, min far trodde ikke det. Folk var mennesker for ham. Men for deg, en forvridd, frustrert gammel mann, er de storfe. Vel i boken min døde faren min en mye rikere mann enn du noen gang kommer til å bli!»
Selv en forbanna George kunne ikke få seg selv til å si det, så vi vil. Faen deg, Mr. Potter. Alt George ønsker er at de gode folkene i Bedford Falls skal få en god shake, for å få sjansen til å leve den amerikanske drømmen. Bra for deg, George. Og igjen, faen deg, Mr. Potter.
Mr. Potter (til George): “Se på deg. Du pleide å være så cocky. Du skulle ut og erobre verden. Du kalte meg en gang ‘en forvridd, frustrert, gammel mann!’ Hva er du annet enn en forvridd, frustrert ung mann? En elendig liten kontorist som kryper inn her på hender og knær og ber om hjelp. Ingen verdipapirer, ingen aksjer, ingen obligasjoner, ikke annet enn en elendig liten egenkapital på 500 dollar i en livsforsikring. (Potter humrer snikende). Du er verdt mer død enn levende! Hvorfor går du ikke til riffet du elsker så mye og ber dem om å la deg få 8000 dollar..."
Noen ting forandrer seg aldri. Det er alltid noen med dype lommer som ikke bare vil ha mer penger og stadig mer makt, men som vil stoppe på ingenting – inkludert juks – for å trampe på den lille fyren mens han er nede. Og verre, slike mennesker har ekte glede av å håne den lille fyren underveis.
Clarence (til George): «Rartelig, ikke sant? Hver manns liv berører så mange andre liv. Når han ikke er i nærheten, etterlater han et forferdelig hull, ikke sant?»
Hvem av oss har ikke tenkt på hvordan verden kunne se ut hvis vi ikke var i den? På en gang skarpt og lykkelig, Det er et herlig liv lar George få et glimt av det selv. Og det er ikke et pent bilde. Bare ved å være en god mann, en som ikke skjønner hvor god han er, påvirker George alt og alle rundt ham. Det kan vi fortsatt gjøre i 2020, og uten å gjøre oppmerksom på det. Send et feriekort til veteranen fra andre verdenskrig som sitter fast på et sykehjem og søker en brevvenn. Lever litt hundemat, kattesand, våtservietter og papirhåndklær hjemme til den 13 år gamle jenta i byen som prøver å støtte personalet og dyrene på det lokale krisesenteret uten noen annen grunn enn hun trodde det ville være en fin ting å gjøre. Sjekk inn hos naboene dine. Bestill boken eller kaken fra den lokale mamma- og popbutikken. Du vil bli overrasket over forskjellen selv den minste gest kan gjøre.
Clarence (i bokinnskriften): "Husk, George: ingen mann er en fiasko som har venner."
Dette var sant i 1946, det er sant nå - og det vil alltid være sant. Hvis du kan, samle dine venner og kjære rundt bålplassen, sosial distansering, selvfølgelig. Hvis det er for kaldt eller vennene dine er for langt unna geografisk, kan du alltid ringe, sende tekstmeldinger eller zoome. Gjør det gjerne akkurat nå. Egentlig. Denne artikkelen vil fortsatt være her når du er ferdig.
Zuzu Bailey: «Lærer sier: 'Hver gang en bjelle ringer, får en engel vingene sine.'»
Dette er linjen fra Det er et herlig liv. Den holder seg perfekt, det samme gjør «Attaboy, Clarence», selv etter alle disse årene. Og bare for å sette tidsspennet i perspektiv, feiret Karolyn Grimes – hvis levering av Zuzus viktige linje var upåklagelig – sin sjette bursdag under produksjonen av filmen. Grimes fylte 80 år i juli.
Det er et herlig liv er tilgjengelig stort sett overalt. Du kan se den gratis, men med reklamer, på USA Network og på NBC.com. Det er også gratis hvis du har fikk Amazon Prime. Og den kan leies eller kjøpes på iTunes, Vudu, YouTube, Google Play og Microsoft.
