Når lekke bilder av CGI Dumbo fra Tim Burtons kommende live-action-remake på Internett, var det tydelig at Burton brakte sin karakteristiske stil til den klassiske historien. Nå som hele traileren for filmen er sluppet, vil fansen endelig få se hvor mye vri han setter på den ikoniske historien.
Basert på traileren ser den ut som den nye Dumbo er langt fra en beat-by-beat-rehash av originalen, men også bisarrt lik ett aspekt av Burtons 2003-film Stor fisk. I den filmen befant Ewan McGregor seg kort i et sirkus drevet av Danny DeVito. Og i Dumbo Colin Farrell befinner seg i et sirkus som drives av Danny DeVito. Og i dette sirkuset møter Colin Farrell en nyfødt elefant som heter... du gjettet riktig, Dumbo.
Mens den originale animasjonsfilmen fra 1941 var en elsket Disney-film, er det lett å glemme det Dumbo er på en måte en stor bummer. Vi husker alle en flygende elefant på sirkuset, men de fleste av oss har helt glemt at Dumbo også ble tvunget inn i kontrakt etter å ha blitt skilt fra moren sin. Er dette litt for perfekt for Tim Burtons makabre og sprø følsomhet? Er det ikke litt på nesen (eller bagasjerommet, i dette tilfellet)?
Burton, tankene bak elskede filmer som Marerittet før jul og 1989 Batman er uten tvil en legendarisk regissør. Men i løpet av de siste årene har Burtons en gang nyskapende stil begynt å føles litt foreldet, med noen mennesker som kritiserer hans siste arbeid som late rip-offs av hans tidligere filmer.
Likevel, mens Burton har rett til å gjøre sine egne ting – skumle spiraler overalt, svart-hvitt stripete kostymer, Danny Elfmans illevarslende partitur – hans skumle, litt lunefulle tilnærming er langt mindre effektiv når kildematerialet allerede er skummelt og litt snodig. Eksempel: Hans aggressivt forferdelige nyinnspilling av Charlie og sjokoladefabrikken.
Og likevel med Dumbo, kanskje Burton har kommet hjem. Vil han føle seg inspirert til å sette sin beste fot frem og gi en virkelig original versjon av historien? Men, basert på traileren, ser det ut som Dumbo kan ende opp som nok et overflødig kapittel i Burtons karriere. Men igjen, det kan være en skumle elefantmatch laget i himmelen.