Når du og barna legger seg til rette for det toårige olympiske maratonløpet, vil du nok på et tidspunkt lure på: «Barnet mitt kan sprette på en trampoline. Hvordan oppdrar jeg en olympisk trampolinist?» Dick Franklin kan ikke hjelpe deg med det, men han har noen ideer om å oppdra olympiske svømmere - virkelig, virkelig gode også.
Franklins datter Missy var en breakout-stjerne i OL 2012 i London, og vant 4 gull og en bronse som en 17 år gammel OL-rookie. I løpet av de 4 årene siden har hun tålt sin første store skade, en komplisert overgang fra amatør- til profesjonell status, og den sjokkerende unnlatelsen av å re-kvalifisere seg til en av gullmedaljebegivenhetene hennes, 100m rygg, ved de olympiske forsøkene. Likevel kvalifiserte hun seg for 3 andre og ankommer Rio en gullmedaljefavoritt i hver, noe som er et vitnesbyrd om hennes kraft og besluttsomhet. Og det er et vitnesbyrd om faren hennes, en tidligere profesjonell fotballspiller i CFL, som har vært med henne hvert skritt … eh … et slag av veien.
Selv om ditt eget barn ikke vant det genetiske lotteriet (ingen fornærmelse, det er bare det, på 6'2", med størrelse 13 fot, har Missy vært beskrevet som "halv delfin"), har Dick noen grunnleggende beste fremgangsmåter som enhver forelder til et atletisk begavet barn vil gjøre godt i å Følg. Du kan lese alt om dem i boken han og Missy skrev om det, men siden det ikke kommer ut før i desember, her er noen høydepunkter.
Vær oppmerksom tidlig og ikke press den
Dick la Missy i et basseng da hun var 6 måneder gammel og noe merkelig skjedde: «Hun viste ingen frykt. Hun åpnet øynene under vannet og var i ekstase. Som foreldre handler det om å være oppmerksom og plukke opp de signalene som barn ufrivillig gir deg. Du kan se når barn tvinger seg selv til forskjellige aktiviteter og anstrengelser i livet. Oppmuntre det de elsker."
Facebook / Missy Franklin
Definer suksess nøye
Når barnets vinnerrekke starter ved 5 år og går nesten uavbrutt frem til hennes første OL, er det lett å investere i førsteplassbånd, men Dick klarte å investere i perspektiv i stedet. "Hvis hun la alt i bassenget og prøvde sitt beste, enten hun vant eller kom på første, andre eller tredjeplass, hvis hun slo et halvt sekund av forrige gang - det var en veldig god jobb. Det er det vi oppmuntrer hver gang: Forbedring.»
Minn dem på å anerkjenne deres prestasjoner
Når barnet ditt er den typen idrettsutøver som legitimt kan sette «Being The Best Ever» på listen over karrieremål, er det lett for dem å tape syn på mål de må oppnå for å komme dit - mål som i seg selv ville representert toppen for 99 prosent av bare dødelige. Før lekene i 2012 husker Dick at han sa til Missy: "'Kjære, du er en amerikansk olympier. Ingen vil noen gang ta det fra deg.’ Hvis alt stoppet der, ville det vært fantastisk.»
La svømmingen stå i bassenget
Eller fotball på banen, eller ping pong på bordet... du skjønner hovedsaken. "Svømming er allerede 80 prosent av hennes eksistens," sier Dick om datteren. «Jeg er en fotballspiller, og jeg er stadig imponert over tiden og innsatsen disse barna legger ned i bassenget. Det veier langt opp for all annen sport jeg kjenner til. De trener 4-6 timer om dagen, 11 måneder i året. Men det er mer i livet enn å berøre veggen først. [Når vi er hjemme] har vi bare rolige stunder sammen og diskuterer ikke mye om svømming.»
«Det er mer i livet enn å berøre veggen først. [Når vi er hjemme] har vi bare rolige stunder sammen og diskuterer ikke mye om svømming.»
Ikke la press Trump-perspektivet
På årets olympiske forsøk var Missys status som et av de største navnene innen svømming vanskelig å gå glipp av. Hennes nye profesjonelle status tillot henne å signere en avtale med et av sportens største merker, Speedo, og de teppebombede arrangementet med en kampanje fokusert på henne. Så en 7. plass i hennes første arrangement risikerte å sette en veldig negativ stemning på det som fortsatt var en pågående kvalifiseringskampanje.
"Hvert OL er annerledes," sier Dick. "Visst, hun skulle gjerne ha kommet tilbake i 100m rygg igjen, men det skulle ikke være det. Det er sport, det er oppturer og nedturer. Jeg sa til henne: 'To ganger Olympian. Det er ganske ekstraordinært i dag og alder, og kvalifiserer du til 3 arrangementer? Det er også ekstraordinært.’ Se på alle olympiere hun har kjent og jobbet med de siste 4 årene som ikke klarte det i det hele tatt. Det er folk som ikke skal til Rio, punktum.»
Se på som om du har vært der før
Når Missy treffer vannet for sitt første arrangement i Rio, vil Dick være lett å få øye på - han er fyren som ikke mister forstanden. "Jeg er ikke en nervebunt. Dette er sport, du går, du nyter det, sier han.
Det er det som skiller OL-foreldrene fra junior-OL-foreldrene: «På videregående skolenivå og yngre er foreldrene mindre erfarne, mer egoistiske og mindre verdslige. Ofte er det måten de håndterer barnet på eller måten de håndterer treneren på. Foreldrene til idrettsutøvere på olympisk nivå er ekstremt konstruktive, forsterkende og positive. Fra Ledeckys til Phelps - alle er stilige mennesker. De oppfører seg og representerer sitt land og sine døtre og sønner på utrolige måter.»
Dick og Missy Franklins bok Relentless Spirit: The Unconventional Raising Of A Champion er tilgjengelig for forhåndsbestilling nå.
