Dekorasjoner, mat, spill, invitasjoner... bursdagsselskaper for barn er dyre. Faktisk så dyrt at en mor har bestemt seg for å begynne å belaste gjestene med et lite gebyr for å delta på sitt eget barns parti.
I et brev skrevet til Boston GlobeI sin rådspalte spør kvinnens venn Miss Conduct hvordan hun skal håndtere den bisarre situasjonen.
"Hun er nydelig og snill og en virkelig fantastisk person," beskriver den anonyme brevskriveren av den andre moren. "Men hvert år belaster hun folk for å komme til datterens bursdagsfest."
Hun fortsetter med å forklare at hvis festen er på et sted (som en restaurant eller et lekesenter), "vil e-posten si noe i retning av 'ta med 20 dollar for å dekke kostnadene for barnet ditt.'" Hvis det er hjemme hos kvinnen, "vil det være en konvolutt eller kurv som ber om "donasjoner."
Venninnen legger merke til at moren ikke er fattig og at folk snakker bak ryggen hennes, og spør om hun skal si noe eller ikke.
Miss Conduct (aka Robin Abrahams, en forfatter med doktorgrad. i psykologi) svarer med et rungende ja, mest av hensyn til kvinnens barn. "Ja, si ifra før den stakkars datteren hennes må," råder Abrahams, "siden før eller siden vil jenta innse hva moren holder på med og bli ydmyket."
Hun advarer imidlertid mot å nevne den andre morens økonomiske situasjon siden "med mindre du er regnskapsføreren hennes, vet du egentlig ikke hvordan hun har det økonomisk."
Folk i kommentarfeltet hadde også mange tanker om saken. Noen tilbød sine egne passiv-aggressive råd til kvinnen, for eksempel personen som foreslo å invitere henne på kaffe og deretter belaste henne $5 for koppen.
Andre lød på det absurde med partidekningsanklager, ordtak, "disse partiene har kommet ut av kontroll."