Den nye Biler 3 traileren kom på internett i dag, og den så bra ut på den måten at trailere for Pixar-filmer ser bra ut og morsomme på den måten som Lightning McQueen er morsomme. Den mest bemerkelsesverdige funksjonen? Et forferdelig, men vakkert detaljert vrak som utløser en back-t0-basismontasje. Firehjulsvidunderet er nede, men ikke ute. Han er en gammel bil som lærer nye triks. Han har noen kilometer på seg, men en vei å gå. Han er, for å si det kort, Rocky.
Biler 3 bryter ikke ny mark, men det er nytt territorium for McQueen. Han har gått fra å være den hotte nye raceren, til en verdenskjent mester til å bli en klunker. Etter krasjet reiser McQueen til Radiator Springs for et tilbake til grunnleggende treningsregiment. Det er terrengløp, et arrangement i derbystil, og til og med et løp på stranden som minner om at Rocky og Apollo rev det opp i Rocky 3. McQueen trenes av nykommeren Cruz Ramirez, en uunngåelig Adrian.
All trening er ikke bare for å få McQueen tilbake i form, men det er for å detronisere den nye rekordhastigheten til den mystiske Jackson Storm. Er steroider grunnen til at Storm er så rask? Mest sannsynlig ikke, fordi det er en barnefilm. Det må være juks involvert for å skape en oppfølger der McQueen må overliste sin neste fiende: en elbil.