"Yankee Doodle Dandy" er det originale Diss-sporet

Du og barnet ditt kjenner dette barnerimet fra revolusjonskrigstiden, men ingen av dere har noen anelse om hvorfor moderne amerikanere fortsatt synger det. Det maler ikke et flatterende portrett av våre grunnleggende innbyggere. Det har heller ikke noe med Kraft Mac & Cheese å gjøre. Hvorfor er dette fortsatt i barnekanonen?

Her er det raske svaret på det brennende spørsmålet: «Yankee Doodle»-sangen var i utgangspunktet en av amerikansk histories første diss-spor. Hele "stikket en fjær i hatten og kalte det makaroni"-linjen har ingenting med pasta å gjøre. Det er faktisk en referanse til høyden på slutten av 1700-tallet fup mote: Makaroniparykken. (Dette ville være ekvivalenten fra 1770-tallet til mann bolle.) Det britene sa var at yankeene var så dumme og klasseløse at de kunne forfalske en sofistikert europeisk sensibilitet bare ved å stikke fugledeler i slyngehuden deres. Syk forbrenning, briter.

"Yankee" var en britisk betegnelse for de amerikanske kolonistene før det var det Waffle House-kundene ropte til New Yorkere. Men det er også sannsynligvis en feilaktig uttale av "Janke", et vanlig nederlandsk koloninavn. Mens "Doodle" kommer fra det tyske ordet

Dödel, som kan oversettes til «tosk» eller «enkelt». Så de satte tydeligvis ikke pris på vår hjelp. Det var den britiske hærkirurgen Dr. Richard Schuckburgh (med et navn som Schuckburgh, det må være smertefullt!) som sa det frase i en lyrikk rundt 1755, som åpenlyst hånte kolonialene som tjente sammen med britene under de franske og indiske Krig.

Begrepet "Yankee Doodle Dandy" er også ment å antyde at de manglet den maskuline viriliteten til sine britiske kolleger. (Rødfrakker var ikke nede med flytende kjønn.)

I et trekk barnet ditt kunne lære av, bestemte amerikanerne seg for å omfavne begrepet. Og ifølge legenden hilste den amerikanske hæren general Cornwallis' overgivelse med en oppløftende gjengivelse av sangen. Hvis Alanis Morissette sang "It's like 10.000 American soldiers / Singing 'Yankee Doodle' at Yorktown," ville det vært en mer nøyaktig tekst for "Ironisk.”

Ytterligere vers ble lagt til senere for å håne britene (og bokstavelig talt lovsynge George Washington). Men æren for å snu den til en pro-amerikansk setning er oftest gitt til Edward Bangs, en annenårsstudent fra Harvard som også var Minuteman i 1776. (Å bevise at Harvard-nerder alltid har vært morsomme.) Metaforen du kan bruke med din for kult-for-grunnskoleelev er, revolusjonskrigen var en rap-kamp, ​​og i utgangspunktet ville britene ha vunnet var det ikke for den remiksen fra 1776.