Peter Pans klokeste sitater handler om å aldri bli voksen, ikke sant? Eller er det hele en tynt tildekket metafor om voksenansvar?
Få klassiske barneforfattere visste hvordan de skulle stikke en kniv i foreldrenes hjerte like søtt som J.M. Barrie gjør i Peter Pan. Barn elsker historiens magi, flyleksjonene, barna-mot-pirat-kampene og sprangene av tro og mot. Voksne elsker nøyaktig de samme tingene, men kan ikke gå glipp av bokens tilbakevendende hint av tristhet. Den vemodige kjernen i historien dukker opp hver gang fortelleren tar en pause for å hoppe bakover eller fremover i tid, for å reflektere over hvor fort det hele går og vise hvor verdifullt hvert eneste øyeblikk av et barns tidlige liv virkelig er.
Hvis du har en hanky klar og kan bruke en påminnelse om disse nydelige, hjerteskjærende fakta, her er 12 av de sanneste, vakreste linjene fra J.M. Barries mesterverk av magi og glemsel.
«Årene gikk igjen, og Wendy fikk en datter. Dette bør ikke skrives med blekk, men med en gyllen skvett.»
"Da den første babyen lo for første gang, brøt latteren i tusen deler, og de hoppet alle rundt, og det var begynnelsen på feer."
«Når et barn sier «Jeg tror ikke på feer», er det en liten fe et sted som faller rett ned død»
"Jeg er ungdom, jeg er glede," svarte Peter på et venture, "jeg er en liten fugl som har brutt ut av egget."
«Alle barn, bortsett fra ett, vokser opp. De vet snart at de vil vokse opp, og måten Wendy visste var dette. En dag da hun var to år gammel lekte hun i en hage, og hun plukket en annen blomst og løp med den til moren sin. Jeg antar at hun må ha sett ganske herlig ut, for fru Darling la hånden mot hjertet hennes og ropte: 'Å, hvorfor kan du ikke forbli slik for alltid!’ Dette var alt som gikk mellom dem om emnet, men fra nå av visste Wendy at hun måtte vokse opp. Du vet alltid etter du er to. To er begynnelsen på slutten."
«Etter at du har vært urettferdig mot ham, vil han elske deg igjen, men han vil aldri etterpå være helt den samme gutten. Ingen kommer noen gang over den første urettferdigheten ..."
«Men årene kom og gikk uten å ta med den uforsiktige gutten; og da de møttes igjen var Wendy en gift kvinne, og Peter var ikke mer for henne enn et lite støv i esken hun hadde oppbevart lekene sine i.»
"Jeg antar at det er som den tikkende krokodillen, er det ikke? Tiden jager etter oss alle.»
"Det er et ordtak i Neverland at hver gang du puster, dør en voksen person."
"Uansett hvor hardt vi prøver å være modne, vil vi alltid være et barn når vi alle blir såret og gråter"
«Alle guttene var voksne og ferdige på dette tidspunktet; så det er knapt verdt å si noe mer om dem...Den skjeggete mannen som ikke kan noen historie å fortelle barna sine, var en gang John.»
«Det finnes mange forskjellige typer tapperhet. Det er tapperheten ved å tenke på andre før seg selv. Nå har faren din aldri viftet med et sverd eller skutt med en pistol, gudskjelov. Men han har ofret mange ofre for familien sin, og lagt bort mange drømmer... Han la dem i en skuff. Og noen ganger, sent på kvelden, tar vi dem ut og beundrer dem. Men det blir vanskeligere og vanskeligere å lukke skuffen... Det gjør han. Og det er derfor han er modig.»