Marvel-tegneseriene som 'Hawkeye' er basert på, er kjempebra

Hawkeye er tilbake! I det nye Disney+ begrenset serie Jeremy Renner kommer tilbake som hevner Clint Barton for et juleeventyr som introduserer den uforlignelige Kate Bishop (Hailee Steinfeld) for totalt to – tell dem! — to Hawkeyes. Dinsey+-historien utspiller seg en gang etter hendelsene i Avengers: Endgame, men den er for det meste basert på Marvel-tegneserier fra  2012-2015. Tegneserieforfatter Matt Fraction er produsent for serien og har blitt navnesjekket av rollebesetningen og mannskapet på Hawkeye Mer enn en gang.

Så det er noen forskjeller mellom tegneseriene og showet: den dårlige kjæresten Clint til tegneseriene, for eksempel, er erstattet av den kjærlige familiemannen til MCU. Men disse tegneseriene gir hjertet og tonen i historien og introduserer oss til mentorskapet mellom Hawkeyes, de skurkaktige "treningsdressene" - som bare kalles "treningsdressene" i serien -, og Lucky, den enøyde pizzahunden. Så, med gaveferien som kommer, vil du kanskje sjekke ut disse tre samlingene av Hawkeye-tegneserier. Fordi – kan jeg være ekte et sekund? – disse tegneseriene av Fraction, kunstneren David Aja og fargeisten Matt Hollingsworth er rett og slett fantastiske: en av de beste tegneseriefortellingene de siste to tiårene. Her er de tre grafiske romansamlingene du kan lese mens du ser på showet. Hver av disse bindene er ganske bra for eldre barn, men noen av temaene kan være litt mye for veldig unge. Milde spoilere fremover for tegneseriene, som muligens kan oversettes til 

HAWKEYE: MITT LIV SOM ET VÅPEN

Dette er en historie – som forfatteren Matt Fraction forteller oss på de første sidene – om hva Clint Barton gjør når han ikke er en hevner. Her møter vi Hawkeye som en fyr som ikke har funnet ut av livet sitt – og som ikke helt kan forene sitt Avengers heltedom med sin Iowa-carney-foreldreløse, dårlig med kjærlighet og prøver å være en vanlig Gen-Xer selv. Clint bor i Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, og blir viklet sammen med den lokale mafiosoen som eier leilighetsbygningen hans. Etter at disse «treningsdraculaene» (utsmykket mot superstjerner i Adidas og gullkjeder) prøver å kaste ut naboene sine, begynner Clint på en vei med alle slags problemer. Han prøver å kjøpe bygningen av dem, blir fanget opp med den Dodge Charger-kjørende kona fra 1970 til en av gangsterne, tråkker rundt i Brooklyn i et maskingevær vs. pil og bue biljakt, og adopterer hunden som draculaene banket opp. Alt mens Clint innleder et urolig kriminalitetsbekjempende partnerskap med Kate Bishop – en 19-åring sosialist som tilfeldigvis er den største bueskytteren Clint noen gang har møtt og ikke tar noen av hans tull.

HAWKEYE: SMÅ TREFF

Det er juletid, og ting begynner å gå av stabelen for gamle Clint. Vel, først blir vi behandlet på en herlig bit av visuell historiefortelling der Clint og Tony «Iron Man» Stark prøv å få en DVD/DVR til å fungere – stol på meg, det er en vakker, ikke replikerbar to sider med tegneserier magi. Men så kommer Clints tulling med treningsdressen draculas tilbake for å hjemsøke ham: sjefen dracula (du vet at han er sjef fordi Kangol beret + sportslukkerbriller + vanlige treff fra en bærbar oksygentank = sjef) ber ham hoppe over byen, ellers dreper han alle i bygning. Når Clint vurderer å forlate, begynner det tøffe team-upet mellom han og Kate å gå i stykker: hun er lei av narsissismen hans, mann-gutt-følelsene hans og halvferdige stikk av å være en ekte helt. Selv om Clint bestemmer seg for å bli og beskytte samfunnet han nå er en del av, blir problemene bare større når draculaene sender en leiemorder kalt Klovnen til bygningen. Dette bindet inneholder "Pizza is my business" - en forbløffende, litt hjerteskjærende historiefortelling fra perspektivet til Hawkeyes enøyde hund, Lucky – inkludert symbolfylte tankebobler og flekker av menneskelig tale som en hund kan høre det: «Kom, ~~~~~? Komme? Heldig. Komme!" Mens David Ajas kunstverk alltid er fantastisk, er arbeidet han og Matt Hollingworth gjør på disse sidene et bevis på hvordan noen ganger en historie noen ganger virkelig blir fortalt best i en tegneserie.

HAWKEYE: RIO BRAVO 

Etter hendelsene i Små hits, Clint har truffet bunnen – og Kate har hoppet over byen med Lucky (en historie fortalt i nok et utmerket bind, L.A. Kvinne, av Fraction og Annie Wu). Etter å ha forsøkt å ta på seg klovnen, draculas morder på treningsdrakten, blir Clint hardt slått – og ender opp som døv når klovnen stikker piler inn i ørene hans. Selv om det er en forferdelig bit av tegneserievold, setter dette opp enda et ekstraordinært nummer av tegneserien fortalt stort sett på amerikansk tegnspråk. Igjen overgår David Aja seg selv ved å skape en fengslende lese-/seopplevelse som bare øker dramaet som han og Fraction har skapt når historien når sitt klimaks. Her avslutter Fraction og Aja historien sin med et siste oppgjør i leilighetsbygningen Bed Sty – et sammenstøt som bare blir komplisert når Clints nederdowell-bror blir involvert. Det er en supertilfredsstillende avslutning på historiebuen som både Fraction og Aja forlot etter disse siste utgavene. Hvis du vil ha hele historien, må du få denne.

Hawkeye sender nye episoder på Disney+ på torsdager.