Bob Odenkirk viser oss hva som skjer når foreldre tar barnas ideer på alvor

Da Bob Odenkirks barn var små, fikk han dem ikke til å skrive skissekomedie med ham, og han tvang dem ikke til impro-teater. Men han lærte dem verdien og ren glede ved kreativitet. Som en del av deres vanlige familietradisjoner, ville Bob og hans to barn, Nate og Erin, skrive dikt sammen. Eller, kanskje mer nøyaktig, barna dikterte dikt og Bob skrev dem ned så trofast som mulig.

"Jeg vil fortelle alle, alle foreldre som tenker på å prøve dette, og jeg håper du gjør det, at jeg virkelig lot barna skrive diktene," forteller Bob Odenkirk Faderlig. "Jeg skrev en linje, så skrev de en linje og jeg skrev ned linjen som de sa. Jeg ville ikke fastsette den."

Denne måneden har Bob, sammen med datteren, illustratøren Erin Odenkirk, sluppet en ny bok med barnedikt kalt Zilot og andre viktige rim. For de som leter etter angsten til Odenkirks Saul Goodman fra Du bør ringe Saul, denne boken er nok mer i stil med Mr. Show

for barn, heller enn Breaking Bad. Gjennom boken vil Bob at foreldre skal vite hva som skjer når du tar kreativiteten som kommer fra barna deres og gjør den til virkelige ting. "Du må være leken med språk," sier Odenkirk. "Men nøkkelen er uredd lekenhet. Du må la barna finne på ting.»

Som mange familier, ble Odenkirks tvunget til å henge med hverandre mye mer under nedstengningene i 2020 enn de hadde tidligere år. Men i den tvungne nærheten gjenoppdaget familien sider og sider med poesi skrevet da Erin og Nate fortsatt var små barn. Erin er 22 år gammel og en dyktig billedkunstner i seg selv, så for henne var det både rart, men merkelig livsbekreftende å se igjen diktene hun dikterte til faren som barn.

"Bob oppbevarte dem alle i en dagbok som han kalte Old Time Rhymes, og vi holdt den i bokhyllen vår i 20 år," forteller Erin Odenkirk Faderlig. “Jeg har alltid visst at de eksisterte, og jeg var der da de ble skrevet, og jeg var der da de ble skrevet om, 20 år senere.»

Tradisjonen startet da Odenkirk-barna var barn, der Bob og barna, som en del av en leggetid, skrev dikt sammen. Og da Bob innså at datteren hans kunne illustrere en bokversjon av diktene, ble prosjektet klart i tankene hans.

"Ja, ærlig talt, at Erin kunne illustrere det. Det var hoveddrivkraften for å gjøre det. Men hør, jeg tror dette er viktig for foreldre å høre,” Odenkirk blir seriøs nå, så seriøs at du tror han kanskje tuller litt. Han er litt som en av hans veldig intense karakterer Mr. Show, men den milde versjonen. "JEG egentlig ville ikke endre diktet. Hvis de ble sittende fast på å prøve å rime på et ord, kunne jeg kanskje gi meg en ting eller to, men jeg ville virkelig skrevet hva de sa slik de sa det. Så da hadde barna virkelig en følelse av at de hadde skrevet det stykket papiret, ordene på det papiret.»

For Odenkirk er det et mye større filosofisk poeng, og eksistensen av Zilot illustrerer det poenget. Diktene har faktisk ikke et etisk synspunkt og presenterer ingen form for livsleksjoner. Og det er fordi de kommer fra uskylden til et barns verdensbilde, og som sådan føles de friskere og mer levende enn mange barnebøker med store budskap.

Skjønt, innrømmer Bob at når han fyller ut en få nye dikt til boken, gjorde han, kort, nedover veien for å prøve å skli inn noen få dikt med et større poeng eller budskap. "Jeg skjønte veldig raskt etter å ha skrevet fem eller syv av dem med meldinger, at som, nei, dette er ikke det. Uansett etisk synspunkt eller type oppmuntring eller hva som helst, må det skjulte budskapet være virkelig skjult. Det kan egentlig ikke være hensikten. Det kan ikke være hensikten med diktet.»

Et dikt i boken som Bob tar opp for å illustrere dette, heter «I Flubbed It». Han forklarer at målet med diktet er å påpeke at det er "hundre måter å si at jeg mislyktes i dag, men jeg kommer til å gjøre det igjen i morgen." Det er et dikt som er i "læringens ånd", men ikke forkynnende. Og når det kommer til å lage ting med barna dine, tror Odenkirk at det er en veldig praktisk ting han lærte av å skrive disse diktene som kan gjelde for en rekke foreldrestiler. Og han illustrerer poenget ved å avsløre sin tid som fotballtrener for barn:

«Jeg trente barna da de var i fotball de første årene, og jeg spilte aldri fotball, men jeg skulle trene. Så jeg så et par videoer på YouTube om hvordan man trener barn i fotball. Og den ene videoen som virkelig resonerte med meg var en fyr som sa at alt som betyr noe er å få føttene til å slå ballen. Føtter på ballen så mye som mulig! Ikke prøv å jobbe med strategi, det vil si med skriving eller om det er kunst eller sang eller musikk, det spiller ingen rolle. Ikke prøv å perfeksjonere noe."

Stilmessig er diktene i Zilot kan minne mange foreldre og barn om Shel Silverstein, selv om Odenkirk sier at han «bevisst unngikk å lese Shels bøker» Mens han og Erin og Nate jobbet med de redigerte og endelige versjonene av diktene som gjorde det inn i Zilot. På samme måte prøvde Erin å unngå å omfavne en eksisterende illustrasjonsstil for barn, selv om hun innrømmet at hun elsket den udødelige kunsten til Edward Gorey. Men for Erin var det mest utfordrende egentlig ikke illustrasjonene, men i stedet å komme tilbake i kontakt med sitt yngre jeg. "Det eneste pinlige pinlige jeg gjorde var å prøve å skrive dem igjen da jeg var 19," sier hun. "Og jeg mislyktes! For det vi skrev som barn var bra. Jeg mener, selv når det var fryktelig, var det flott.»

Dette berører igjen Odenkirks tro på at foreldre bør være mer oppmerksomme på hver eneste ting barna gjør og sier fordi alt er gyldig. Når jeg deler en vits som min 6-åring fant opp selv, foreslår Odenkirk at den sys og rammes inn. Etter samtalen med Bob og Erin, laget min kone og jeg en vitsebok og begynte å fylle den med ting ungen vår sier hver eneste dag.

"Opprinnelig, da de var barn, gjorde jeg dette fordi jeg ville at barna mine skulle lese bøker og deretter lage noe som er som den boken», sier Odenkirk bestemt. "Jeg tror det gir barna en følelse av at de tingene de ser i verden, kan de også lage. De kan skrive dikt, lage musikk, være skuespillere, filmer, hva som helst. Vær ingeniør. Verden som barna ser, ble bygget av folk som en gang var barn.»