Dwayne Johnson gjør sitt levende vesen relaterbar. Han gjør dette til tross for at han er den best betalte filmstjernen på planeten. Her er han og flyr på privatflyet han kaller «fuglen» sin. Her er han og nipper til det som ser ut som tequila fra øverste hylle. Her er han, og heiser opp en massiv fisk han har fanget på stang og hjul og vil, sann til form, slippe ut i havet igjen slik at den kan gå tilbake til skolen sin og buldre, "DU VIL ALDRI TRO HVEM JEG AKKURAT MØTE» til sine slakkkjevede medsvømmere.
Men mannen mister aldri kontakten. The Rocks nesten komiske suksess har ikke gjort ham mindre tiltalende for fansen (les: alle), som tenker på ham som den fyren de ville vært hvis alt gikk riktig for seg. Kan være. Forhåpentligvis. Kanskje ikke. Han får stjernestatus, rikdom, veldedighet og familie til å se morsomt ut. Her er han, utkledd som Pikachu og danser for datteren Jasmine. Her er han, med prioriteringene rett.
Det ville være uoppriktig og reduktivt å si at The Rock bare er en far i hjertet - hans hjerte med kardiotoner er sterkt nok til å multitaske - men
Mens noen A-lister er ute og jakter på en god tid i alle dens mange skumle former, er DJ enten på jobb eller hjemme med jentene sine. Han oppdrar datteren Simone, 17, fra sitt første ekteskap, og småbarna Tiana, 15 måneder, og Jasmine, 2, med partneren Lauren Hashian. Han vil gjøre alt for å få dem til å le. Helvete gjør hva som helst for dem, punktum. Til gjengjeld gjør de det vanskeligste for ham. De gir ham normalitet.
"De lærer meg så mye, og fortsetter å sjekke meg," sier han. "De er utligningen."
Det kan være skurrende, sammenstillingen mellom den offentlige versjonen av Dwayne Johnson som gjør de tunge løftene – lastebil, helikopter, utstilling – i Rask rasende spinoff Hobbs og Shaw og den private versjonen koser «mini meg» og overøser henne med kyss. Men disse tingene er ikke i opposisjon. Mannen er en stein, ikke et hardt sted. Han har alltid vært en softis. Og det kommer ikke til å endre seg.
The Rock snakket nylig med Faderlig fra Hawaii om over-the-topness av Hobbs og Shaw, å ha en ny sjanse til nytt farskap, og hva han ønsker for døtrene sine.
Hei der. Endelig får vi snakke!
Aloha fra Hawaii. Jeg vet det er veldig sent der, så takk for at du holder deg oppe. Alvor.
Vel, hvis jeg skal være oppe til sent for å snakke med én skuespiller, blir det deg. Du er fyren ingen sier noe stygt om. Det er enestående.
Jeg betaler dem alle! Men takk. Sjekken din er i posten.
Så du er tilbake som agent Hobbs og Shaw, som kan være den ultimate sommerfilmen. Vi spår store ting. Er det allerede en oppfølger på gang?
Vi snakker om det. Samtalene er virkelig myke. Jeg foretrekker at samtaler er veldig myke eller ikke i det hele tatt. Du vil ikke gå foran deg selv. Jeg har stablet dekket. Hvis publikum reagerer positivt og liker filmen og billettkontoret garanterer det, er vi i posisjon til å lage en oppfølger.
Jeg heier på det, men jeg vet også at du vil ende opp med å snakke om de tingene på junket. Så la oss snakke familie i stedet. Hvordan nærmet du deg farskap første gang, da du gikk over fra å være en proff bryter til å være i film?
Vi hadde Simone da jeg var 29. Jeg fløy ved setet på buksene mine. Alle fedre der ute vet det, og mange mødre der ute vet det – når du er i 20-årene prøver du fortsatt å finne ut hvem du er og din plass i verden. Jeg var så effing [Redaktørens merknad: Han snakker virkelig slik] glad for å være en pappa, men livredd på samme tid. Mine egne referanser på den tiden var min egen far, og han oppdro meg med tøff kjærlighet.
Hvordan har ting endret seg for deg nå som du er far igjen, men denne gangen med dette berømmelsesnivået?
Jeg ser verden på en annen måte, gjennom en annen linse. Smaken for en idé om suksess er annerledes. Jeg jager det fortsatt i dag, men med et annet perspektiv og en annen forankring. Jeg gjorde overgangen til Hollywood, og prøvde å være den beste ektemannen og beste pappaen jeg kunne være som en helt ny far. Nå, i 40-årene, har jeg levd litt av livet. Håper jeg er litt klokere. Det lar meg bli en bedre pappa.
Jeg er sikker på at du brukte det på forholdet ditt til Simone også.
Etter min skilsmisse, jeg har lært så mye. Det har tillatt meg å ta disse erfaringene med Simone og bruke dem på hennes småsøstre. Nå, år senere, får jeg dette fantastiske forholdet til Simone, som er 17, og dette vakre, mektige forholdet til mine yngre døtre, som er 3 år og 15 måneder. Gjennom liv og erfaring er jeg en annen type pappa.
Hør her, du lever et ganske dumt liv. Hvordan holder du barna dine litt normale og setter pris på alt de har?
Det vi har funnet er konstant dialog og konstant påminnelse om hva de må sette pris på, og våre egne handlinger. Når du oppdrar babyer og barn og tenåringer, kan du si ordene. Det er handlingene de legger merke til. Min første kone er bare en spektakulær mor for Simone. Og Lauren - bare å bringe morskap til neste nivå. Egentlig. Hun balanserer det å være min mye bedre halvdel, og eiendommer og ansatte, og hennes karriere og morskap og babyer og alt. Og det unike presset og ansvaret ved å være den hun er for meg.
Bare å gå innom de sosiale mediene dine, er jentene dine ganske heldige. Det ser ut til at du ikke stopper for noe for å underholde dem.
Jeg går utover. Jeg vil ærlig talt gjøre alt for å få et smil til babyene mine. Den unike alderen på, 12 til 15 måneder, 2 år, alt er et underverk, og du kan få Pikachu til å bli levende. Det er fantastisk magi som jeg virkelig elsker. Jeg er som et stort barn. Jeg tuller med Lauren hele tiden, og jeg gjør henne gal. Jeg skal ta hele dette rommet og endre det. Det er den morsomme delen, å være Pikachu. Disse minnene vil vare evig.
Jeg tenker på alle menneskene jeg har intervjuet, ingen hadde et vondt ord å si om deg eller Matt Damon. Noen gang. Periode. Hvordan klarer du det, gitt hvor kjent du er?
Jeg vokste opp som enebarn. Så riktignok vokste jeg opp egoistisk på mange måter. Før jeg fikk barn trodde jeg alltid at jeg måtte spise først. Å ha suksess, få babyer, forstå hva et ekte partnerskap var, og ha selvinnsikt – jeg vet at det å være snill er det enkleste. Jeg kjenner Matt, forresten. Han er en veldig god fyr.
Hvordan forblir du en god fyr?
Jeg prøver å ha en ekte selvbevissthet om hva som skjer rundt meg. Jeg beholder folk rundt meg som kan ha en åpen dialog. Jeg trenger ikke ja folk. Jeg har ikke ja-folk rundt meg. Jeg holder familien min veldig nær det jeg gjør. Du må ha partneren din, som alltid kan sjekke deg. Dette er en veldig gledelig virksomhet. Det kan være veldig farlig. Ting kan forsterkes og forstørres. Berømmelse kan være veldig morsomt. Du må være veldig forsiktig med det.
Og etter hvert som du blir eldre, får du mer perspektiv på de tingene som betyr noe.
Når du blir eldre, skjønner du at vi alle jobber hardt. Du håper på litt flaks. Det kan gå over raskt hvis du tar feil avgjørelser.